confidente 词性（西语分类）：形容词 / konfi’ðente / 它的意思是“谁是你忠实的人或顾问？” 中文：[充满信心] 例句 Mis amigos confidentes son de gran ayuda en mi vida. 我值得信赖的朋友对我的生活有很大的帮助。 例句 El ministro se reunió con sus asesores y confidentes. 部长会见了他的顾问和心腹。 有信心 名词 / 知己 / 它用来表示[信任亲密事务的人]。 例句 Le cuenta todo a su confidente. 他把一切都告诉了他的知己。 例句 Yo fui su amigo y confidente. 我是他的朋友和红颜知己。 它用来表示[揭示或提供有关某事的信息的人]。 例句 un confidente de la policía 警方线人 例句 Este hombre es confidente de los policías. 此人是警方的心腹。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ confidente 有信心 （向其透露秘密的人） 密友 confidente 告密者 （间谍、线人） 例句 Mi hermano es mi confidente: le cuento todos mis secretos. 我的兄弟是我最好的朋友。我们告诉对方我们所有的秘密。 例句 El confidente de la policía consiguió información muy valiosa para desmantelar el grupo criminal. 一名警方线人获得了缉拿犯罪集团的宝贵信息。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ confidente 访客椅 （桌子前面的椅子） 例句 Me senté en el confidente frente a la mesa de mi jefe para despachar con él. 我坐在老板桌前的访客椅上与他交谈。 例句一覧 例句 Ella ha sido un enorme apoyo y confidente para los dos. 她是我们俩的巨大支持和 知己 。 例句 Él era un confidente , capaz de leer mis humores. 他是 我最好的朋友 ，能读懂我的心情。 例句 La chica tiene sólo un confidente , pero no diré quién es. 女孩只有一个 知己 ，但她不会透露是谁。 例句 El abogado va a ser su confidente y luchar por sus derechos. 律师将担任您的 顾问 并为您争取权利。 例句 Presente a su confidente , o el caso será sobreseído. 如果您不提供您的 知己 ，案件将被驳回。 例句 Mi confidente vio las armas ser llevadas al sótano. 我的 密友 目睹了武器被带进地下室。 例句 Es mi mejor amiga y confidente , mi compañera en la vida. 她是我最好的朋友， 我最好的朋友 ，我的人生伴侣。 例句 Él ha sido mi compañero de cuarto y mi confidente por mucho tiempo. 他是我的室友，也是我长期以来 最好的朋友 。 例句 Alicia, he pasado mucho tiempo ser su confidente y amigo. 艾丽西亚，我花了很多时间成为你 最好的朋友 和朋友。 例句 Acto seguido sonrió; por fin había encontrado a un digno confidente . 然后他笑了。他终于找到了一个合适的 知己 。 例句 Nuestro personal la valora como amiga, confidente y apoyo. 我们的员工视她为朋友、 知己 和支持者。 例句 En serio… ella… me ve como una confidente . 说真的……她……把我视为 最好的朋友 。 例句 Recuerdo el día que me ascendió de protegido a confidente . 我记得他把我从学徒提升为 知己的 那一天。 例句 Siempre permanece a su lado, como amigo y confidente . 我将永远作为朋友和 红颜知己 陪伴在你身边。 例句 Estos adultos son figuras de un padre, de un hermano o amigo confidente . 这些成年人就像父亲、兄弟或 最好的朋友 。 例句 Lamentan la pérdida de su mejor amigo, su confidente . 他们正在为他们最好的朋友、 他们最好的朋友 的去世而悲伤。
