【스페인어】 gestapo의 의미에 대해 자세히 설명해드립니다!

Gestapo

번역:【게슈타포】

여성 명사

예문 목록

예문

Y si eras un profesor que se levantaba contra ellas, entonces el gestapo venía y te retiraban.

그리고 만약 당신이 교사이고 그들에게 맞서면, 게슈타포가 와서 당신을 배제할 것입니다.

예문

El gobierno de Diem tiene su gestapo y sus campos de concentración.

디엠 정부에는 게슈타포 와 강제수용소가 있다.

예문

Estamos instaurando un gestapo del calentamiento global…

우리는 지구 온난화 대책의 게슈타포를 확립하고 있습니다.

예문

El mes pasado, él y su equipo de locos gestapo … trató de calmar un alboroto en Robinson Park.

지난달 그와 게슈타포 의 광인팀은 로빈슨 파크의 폭동을 진압하려고 했다.

예문

Estamos creando un gestapo del calentamiento global que literalmente puede entrar… y ahora este nuevo término, “ocupación ilegal.”

우리는 말 그대로 침입할 수 있는 지구 온난화 게슈타포를 창설하고 있습니다.

예문

¿Recuerdas cuando dije que no queríamos una gestapo nacional?

내가 국가 게슈타포가 필요 없다고 말한 것을 기억하십니까?

예문

Citando a un informe del New York Times, la UNLC señala que los habitantes de Arizona no son los únicos que deberían temer vivir en una sociedad tipo gestapo .

UNLC는 뉴욕 타임즈의 보도를 인용하고, 게슈타포와 같은 사회에서의 생활을 두려워해야 하는 것은 애리조나인만이 아니라고 지적하고 있다.

예문

Y para sofocar a los medios aún más, el régimen gestapo de Frank impondrá su ley de medios en Diciembre.

그리고 언론을 더욱 억압하기 위해 프랭크의 게슈타포 정권은 12월 미디어 법을 시행할 예정이다.

예문

Nada tiene de extraño lo que hace hoy la policía gestapo con los hombres y mujeres que demandan el derecho al trabajo y al pan en el país con más desempleo de Europa.

유럽에서 가장 실업률이 높은 이 나라에서 일할 권리와 양식을 요구하는 남녀에 대해 게슈타포 경찰이 오늘 가고 있는 것은 아무 이상한 일은 없다.

예문

Busco el inspector de gestapo Dietrich.

게슈타포 감시관 디트리히를 찾고 있습니다.

예문

Durante su primer registro personal en la Fortaleza VII un funcionario de gestapo le quitó el rosario a Franek y lo tiró a la basura.

일곱 번째 요새에서 첫 번째 개인 수색 중, 게슈타포 직원은 플라넥 묵주를 들고 쓰레기통에 버렸다.

예문

“Han habido muchas curas para el cáncer y todas han sido despiadada y sistemáticamente suprimidas, al estilo gestapo , por organizaciones contra el cáncer”.

“암의 치료법은 많이 있었지만, 그들은 모두 항암 조직에 의해 게슈타포 류에 용서 없이 조직적으로 탄압되어 왔습니다.”

예문

A una conferencia invitan a los representantes de la élite intelectual de la ciudad y los sacan fuera del aula de la Universidad Jagellónica e internan en la prisión gestapo ubicada en la calle Montelupich.

그들은 도시의 지적 엘리트 대표자를 회의에 초대하고 야게워 대학교의 교실에서 가져와 몬테르피치 거리에 있는 게슈타포 감옥에 수용합니다.

예문

Esta ciudad ya ha tenido suficiente táctica Gestapo en mi vida.

이 도시에는 내 인생에서 충분한 게슈타포 전술이 있었다.

예문

El Gestapo les dio treinta minutos para juntar ropa y comida para tres días.

게슈타포는 그들에게 3일 동안 의류와 음식을 모으는 데 30분의 시간을 주었다.

예문

Pero adonde iba, los facinerosos de GESTAPO me seguían.

그러나 내가 어디로 가든, 게슈타포 범죄자는 나를 쫓아왔다.

참고 동영상 [MI VIDA LOCA] BBC 시리즈물로 스페인어 공부하기, 파트1 (한국어자막)

https://www.youtube.com/watch?v=ER7N2yvBIuE&pp=ygUb7Iqk7Y6Y7J247Ja0IOqzteu2gCBnZXN0YXBv