ponerse de los nervios 中国人：[我很紧张] [短语动词] 突然变得（愤怒、发脾气等） 例句一覧 例句 Ponerse de los nervios , Brown agregó. 布朗补充说， 这令人伤脑筋 。 例句 Si empiezan a ponerse de los nervios , hagan lo que hago con mis niñas 当你开始 感到紧张 时，就像我对我女儿们所做的那样。 例句 Ichigo, Kūgo Ginjō le golpea y le dice que su lloriqueo le hace ponerse de los nervios . 一护，空吾银城，打了他一拳，并告诉他，他的抱怨 让他紧张 。 例句 Mejora automática Completo soporte de capas El exclusivo pincel de retoques Di adiós a las fotos aburridas Seleccionar sin ponerse de los nervios Pincel de ajuste = ajustes ilimitados Edición de fotos por lotes Haz algo con tus recuerdos 自动校正 全图层支持 专用修饰画笔 告别无聊的照片 做出 无压力的 选择 调整画笔 = 无限调整 批量照片编辑 用你的记忆做点什么 例句 Un creciente número de españoles están hartos de ser los camareros de Europa, y cuando tu pueblo es invadido por multitudes de británicos, es fácil entender cómo uno podría ponerse un poco de los nervios . 越来越多的西班牙人厌倦了欧洲服务员，如果你的城镇被一群英国人入侵，你可能 会感到 有点 紧张 ，这是很容易理解的。 例句 Vivir con tranquilidad es un estado emocional al cual muchas personas aspiran, sobre todo en estos tiempos donde se vive tan de prisa y con tanta información y experiencias de todo tipo, y los nervios parecen ponerse de punta fácilmente. 轻松的生活是我们很多人都渴望的一种情感状态，尤其是在这个生活节奏如此快的时代，我们的 神经 似乎很容易被过多的信息和各种经历 所刺激 ，在日本尤其如此。 例句 Ponte a sus nervios para ponerse al día con el transbordador espacial volando alto. 赶上 紧张的 高空飞行航天飞机。 例句 El daño a los nervios que van al corazón pueden hacer que se sienta mareado o se desmaye al ponerse de pie. 如果通向心脏的 神经 受损 ，您站起来时可能会感到头晕或晕倒 。 例句 Cuando Litho inició el tratamiento contra el SIDA estaba esquelética y en una silla de ruedas, demasiado débil para ponerse de pie, y padecía de terribles dolores en los pies por daños en los nervios . 当里索开始治疗艾滋病时，她骨折了，坐在轮椅上，虚弱得 无法站立 ，而且由于 神经 损伤，双腿剧烈疼痛。 例句 Cuando son los nervios los que resultan afectados, las personas pueden presentar hormigueo o entumecimiento en los dedos de las manos o los pies, o mareos al ponerse de pie. 当 神经 受到影响时，您可能会感到手指或脚趾刺痛或麻木，或者 站立 时感到头晕。 例句 Para cruzar ese hueco, cuando un nervio quiere ponerse en contacto con el otro, libera sustancias químicas en el hueco, incluyendo tres monoaminas: serotonina, dopamina y norepinefrina. 当一根 神经试图 穿过间隙并与另一根神经 接触 时，化学物质就会释放到间隙中，包括三种单胺：血清素、多巴胺和去甲肾上腺素。 例句 De forma lenta pero segura destruye los nervios pequeños que contraen los vasos sanguíneos al ponerse en pie. 它会缓慢但肯定地破坏当 你站起来 时收缩血管 的微小神经 。 例句 Esta joven señorita es una apasionada de la moda retro y hoy tiene una cita muy importante, por eso los nervios no la dejan decidirse por que conjunto ponerse . 这位年轻女士热衷于复古时尚，今天有一个很重要的约会，所以她 很紧张 ，无法决定 穿 什么衣服。 例句 Para agregar a los nervios antes de la entrevista es la cuestión de qué ponerse . 面试前最让人紧张的 是穿什么 衣服 的问题。 例句 Una cucharadita de miel cada día puede ser muy útil para ponerse en forma y eliminar grasa, disminuir los dolores en la garganta y también puede tranquilizar los nervios . 每天一茶匙蜂蜜对于 强身 健体、消除脂肪、减轻喉咙痛、 安神 非常有用。 例句 Sometido a torturas, Wisliceny fue convertido, antes de ser ejecutado en una ruina humana con los nervios deshechos, al punto de ponerse a sollozar durante horas sin poderse contener. 维斯利切尼受到酷刑，在被处决前 ，他的神经 已经严重崩溃，他无法控制自己 ，哭了 好几个小时。
