indirecta 词性（西语分类）：名词 / indi’ɾekta / [未明确说明而暗示的表达方式] 用作含义。 中文：[间接] 例句 Déjate de indirectas. 请停止暗示。 例句 No me dijo nada, pero me echó varias indirectas, con lo que entendí que no estaba satisfecho con mi trabajo. 他没有对我说什么，但给了我一些提示。后来我发现他对我的工作不满意。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ indirecta 间接 （不直接） indirecta 典故 （暗示、暗示） 尖端 indirecta 尖端 （默示） 例句 La luz indirecta hace que el salón sea más acogedor. 间接照明使这个房间更加舒适。 例句 Pablo consideró ese comentario como una indirecta hacia él. 巴勃罗认为这个评论是对他的影射。 例句 Le lancé una indirecta para recordarle que me debe dinero. 我暗示她我欠她钱。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ indirecto 迂回 （不直接前往目的地） indirecto 间接 （抵押、次要） 例句 Con ese comentario, me dijiste de manera indirecta que no sientes mi apoyo. 说完这句话，你就间接地告诉我，你没有感受到我的支持。 例句 Las bombillas generan un aumento indirecto de calor. 灯泡间接增加热量。 例句一覧 例句 A la mitad de la segunda, dejó escapar una indirecta . 第二节进行到一半的时候，他给出了 暗示 。 例句 Estaba tan metido en mi trabajo, que no entendía la indirecta . 我全神贯注于工作，没有接受 任何提示 。 例句 Es muy privado en el interior con luz indirecta y vidrio esmerilado. 店内采用 间接 照明和磨砂玻璃，给人一种非常私密的感觉。 例句 Esto se debe en gran parte a la acción indirecta del mouse. 这主要是由于鼠标的 间接 移动造成的。 例句 Me preocupa que tratar a un mafioso te produzca cierta emoción indirecta . 我担心卷入帮派会产生 间接的 感情。 例句 Una persona física no puede ser el coordinador de una acción indirecta . 自然人不能担任 间接 行为的协调人。 例句 Prefiere luz brillante, luz indirecta y suelo húmedo y bien drenado. 喜欢明亮、 间接的 光线和潮湿、排水良好的土壤。 例句 Con todo, se estaba incluyendo una referencia indirecta en ese sentido. 然而，包含了这种意义上的 间接 引用。 例句 La luz indirecta y uniforme ilumina las superficies difíciles con mínimos reflejos. 间接 、均匀的光线可以照亮困难的表面，同时最大限度地减少反射。 例句 Esta información aporta una medida indirecta de la gravedad de la lesión. 该信息提供了伤害严重程度的 间接 衡量标准。 例句 En este tipo de aromaterapia se usa la inhalación directa e indirecta . 这种类型的芳香疗法采用直接和 间接 吸入。 例句 Esta iluminación indirecta suprime casi por completo las sombras de las esculturas. 这种 间接 照明几乎完全消除了雕塑上的阴影。 例句 A veces la evidencia indirecta puede decirnos más de lo que piensas. 间接 证据有时可以告诉你比你想象的更多的信息。 例句 Los tiempos de secado son mayores que el utilizado en la decoración indirecta . 干燥时间比 间接 装饰长。 例句 El derecho de autor se infringe por copia, directa o indirecta . 直接或 间接 复制侵犯版权。 例句 Provea buena luz indirecta o posicione la fuente de luz detrás del niño. 提供充足的 间接 光或将光源放置在孩子身后。
