cuartel 词性（西语分类）：名词 / kwaɾ’tel / 【军事住宿建筑】 用作意义。 中文：[军营] 例句 El cuartel fue destruido por la artillería. 军营被炮火摧毁。 例句 El antiguo cuartel es ahora un museo. 旧军营现在是博物馆。 用来表示[军队集中的地方]。 例句 Al pie de la montaña está el cuartel enemigo. 山脚下有敌军营房。 例句 Se nos acaban las municiones, debemos regresar al cuartel. 我没有弹药了。我得回军营了。 冬季住宿 [军队在冬天避难的地方]用来表示。 例句 Los soldados estudiaron la estrategia en el cuartel de invierno. 士兵们在冬季宿舍学习战略。 例句 Por el crudo clima, debieron permanecer en el cuartel de invierno por más tiempo. 由于天气恶劣，他们不得不在冬季宿舍停留更长时间。 给四分之一 它用来表示[对对手表示善意]。 例句 La guerra es total y el enemigo no da cuartel. 战争已经全面爆发，敌人不会给你任何喘息的机会。 例句 Discutieron fervorosamente sin darse cuartel. 他们争论得很激烈，互相不放弃。 没有季度 它用来表示[不给对方休息]。 例句 Fue una lucha sin cuartel. 这是一场无情的战斗。 例句 Pelearon sin cuartel toda la noche. 他们彻夜奋战。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ cuartel 车站、露营地 （执法基地） 例句 El cuartel de la Guardia Civil está en el entro de la cuidad. 没有任何 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ cuartel 营房、宿舍 （军队） cuartel 怜悯 （休战） 四分之一 （ 带日期 ） cuartel 四分之一 （纹章：盾） （ 先驱 ） 例句 Los soldados salieron corriendo del cuartel. 没有任何 例句 Los guerreros ni dieron ni pidieron cuartel en la batalla. 这些战士在战斗中不会给予或请求怜悯。 例句 El escudo se divide en cuatro cuarteles. 盾牌分为四个部分。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ batalla sin cuartel, guerra sin cuartel, lucha sin cuartel 垂死挣扎 （不休息，不休息） casa-cuartel 住宅营房 （军用住房 ） cuartel general 军事总部 （军事设施） cuartel general 总部 比喻 （运营中心） （ 简称 ） 总部 una guerra sin cuartel 殊死战 比喻 （直到最终结果） 例句 El cuartel general de los amotinados se estableció en el puente. 叛军军事总部设立在桥上。 例句 El sótano es el cuartel general de la banda. 乐队的总部位于地下室。 例句 Ellos dos se odian y hace años tienen una guerra sin cuartel. 两人互相憎恨，多年来一直处于全面战争状态。 例句一覧 例句 Ese enmascarado no tardará en venir a mí cuartel para liberarlos. 那个蒙面人很快就会到我的 总部 来解救他们。 例句 Vendrá con nosotros al cuartel de policía para refrescar su memoria. 他要和我们一起去 警察局 恢复记忆。 例句 Claro, los niños pobres y un años en el cuartel esperando. 当然，和穷孩子们一起在 军营里 等待多年。 例句 Como el cuartel pilla cerca, se me ha ocurrido venir a verte. 我想我应该去看看他，因为 他的军营 就在附近。 例句 Declarar “que no se dará cuartel ” constituye un crimen de guerra. 宣称“不会给予任何 宽恕 ”相当于战争罪。 例句 No se debe dar cuartel a los agentes de la violencia. 暴力犯罪者不应得到 任何缓刑 。 例句 Si me presento en el cuartel , con una caja de cartón… 如果你带着一个纸板箱出现在 军营 … 例句 Una vez construido el cuartel , ya puedes crear tus unidades militares. 兵营 建成后，您将能够创建军事单位。 例句 En el cuartel podrás entrenar a tus tropas para atacar a los enemigos. 在 军营 中你可以训练你的部队攻击敌人。 例句 Al primer cuartel , en campo de azur, una balanza de plata. 到了第一 营房 ，一片深蓝色的田野，银色的鳞片。 例句 La estación cuenta con un antiguo cuartel militar donde se puede pernoctar. 车站有一个古老的 营房 ，您可以在那里过夜。 例句 Si me presento en el cuartel , con una caja de cartón… 如果你带着一个纸板箱出现在 军营 … 例句 Nikita, debes quedarte en el cuartel secundario hasta nuevo aviso. 尼基塔，你必须留在 总部 2，直至另行通知。 例句 Tomonojo parece que se detuvo una vez aquí en el cuartel . 友之助好像曾经来过这个 军营 。 例句 Después de que me llamara a su cuartel el primer día. 第一天他把我叫到 总部 后。 例句 Gritos, amenazas, golpes, los empleados aterrorizados, cuartel atacado. 尖叫、威胁、殴打、受惊的员工、 对营房的 袭击。
