【스페인어】 tomar el mando의 의미에 대해 자세히 설명해드립니다!

예문 목록

예문

Y él va a tomar el mando de esta flota otra vez.

그리고 그는 다시 이 함대의 지휘를 맡게 된다.

예문

Me temo que debo tomar el mando de esta milicia.

불행히도 제가 이 민병대의 지휘를 해야 합니다.

예문

Tengo que tomar el mando de uno de los eventos del día.

나는 그날의 이벤트 중 하나를 지휘해야 합니다.

예문

Prometió tomar el mando de mis marionetas si tenía que tumbarme.

그는 내가 누워야 한다면 내 인형을 지휘하겠다고 약속했다 .

예문

Por suerte, alguien tuvo el valor de tomar el mando .

다행히 누군가가 책임을 지는 용기를 가졌습니다.

예문

Suena como un joven listo para tomar el mando a la primera oportunidad.

그는 첫 기회에 책임을 질 준비가 되어 있는 젊은이처럼 들린다.

예문

Freda estaba siempre en el campo y lista para tomar el mando .

프리다는 항상 현장에 있었고, 지휘를 받을 준비가 되어 있었다.

예문

Aunque te advierto, uno de ustedes quizás deba tomar el mando .

경고하지만, 어느 쪽이든 책임을 져야 할 수도 있습니다.

예문

Con nuestros ejércitos en retirada no debéis tomar el mando .

우리 군대가 철수할 때, 당신은 지휘를 해서는 안 됩니다.

예문

Y usted hubiera sido el siguiente en línea para tomar el mando .

그리고 당신은 다음에 지휘를 받는 순서가 되었을 것입니다.

예문

Y podrían aprovechar y tomar el mando de sus territorios.

그리고 그들은 그것을 이용하여 자신의 영토를 지배 할 수 있습니다.

예문

No debe tomar el mando mientras el ejército retroceda.

군대가 철수하는 동안 그는 지휘를 해서는 안 된다.

예문

Usted tiene que tomar el mando del ejército y poner oponentes en sus rodillas.

군대를 지휘하고 적을 굴복시켜야 합니다.

예문

Estoy más que feliz de dejarte tomar el mando .

기꺼이 당신에게 담당 하겠습니다.

예문

La capacidad de tomar el mando de nuestro propio cuerpo, mente y alma.

자신의 몸, 마음, 영혼을 제어하는 ​​능력.

예문

Vi las cosas muy diferentes cuando tuve que tomar el mando .

지휘를 받아야 할 때, 사물의 견해가 크게 바뀌었습니다.