【스페인어】 emotivo의 의미에 대해 자세히 설명해드립니다!

emotivo

품사 (스페인어로 분류) : 형용사

/ emo’tiβo /

【격렬한 감정의, 또는 격렬한 감정과 관련된다】 의미로서 사용되고 있습니다.

의미: 【정서적】

예문

un conflicto emotivo

감정적인 갈등

예문

El chico tiene problemas emotivos.

소년은 감정적으로 문제가 있습니다.

【매우 격렬한 기쁨과 슬픔의 감정을 일으킨다】 의미로 사용되고 있습니다.

예문

un discurso emotivo

감정적인 연설

예문

Fue muy emotivo el encuentro de los familiares que hacía mucho que no se veían.

오랜만에 만나는 가족의 재회는 매우 감동적이었습니다.

【격렬한 감정에 매우 민감한 사람】이라는 의미로 사용되고 있습니다.

예문

una joven muy emotiva

매우 감정적인 젊은 여자

예문

Es muy emotiva y enseguida llora.

그녀는 매우 감정적이고 곧 울고 있습니다.

스페인어	의미(의미)	상세 해설!
emotivo	감정적	(흥분하기 쉬운 사람)
	불쾌한 것 같습니다.	( 부정적으로 )
	불안정한	( 심리학 )
emotivo	터치, 움직이기	(감동) ( 강한 감정 )
	감정적

예문

Es un hombre muy emotivo.

그는 매우 감정적인 사람입니다.

예문

Lo emotivo de la situación es el cariño que han sido capaces de mostrarse los implicados.

이 상황에서 감동적인 것은 관계자가 보여줄 수 있었던 애정이다.

예문 목록

예문

Es un libro emotivo que transita entre la ternura y la esperanza.

부드러움과 희망 사이를 오가는 감동적인 책입니다.

예문

El sentido del alma es profundo y simple, y nunca emotivo .

영혼의 의미는 깊고 단순하며 결코 감정적 이지 않습니다.

예문

Pero todo el ambiente de aquel viaje fue realmente bello y emotivo .

그러나 그 여행 전체의 분위기는 정말 아름답고 감동적 이었습니다.

예문

Cientos de personas asistieron a un día tan emotivo e impactante.

수백 명의 사람들이 이러한 감동적이고 충격적인 하루에 참여했습니다.

예문

Las preguntas que esta ambigüedad en parte plantea generan su contenido emotivo .

이 애매함이 부분적으로 일으키는 의문이 그 감정적인 내용을 낳습니다.

예문

Reubicar a gente local fuera del bosque es un asunto altamente emotivo .

현지인들을 숲에서 이주시키는 것은 매우 감정적인 문제입니다.

예문

El estilo es lento, meditativo, a veces emotivo e hipnótico.

그 스타일은 천천히 명상적이며 때로는 감정적이고 최면적입니다.

예문

El show en si, fue vibrante, emotivo , súper energético.

쇼 자체는 활기차고 감정적이었고 매우 정력적이었습니다.

예문

Y es un tema, además, con un fuerte componente emotivo .

또한 감정적인 요소가 강한 주제이기도합니다.

예문

Su trabajo es alegre, luminoso, emotivo y repleto de amor.

그의 작품은 행복하고 밝고 감정적이며 사랑으로 가득합니다.

예문

Cuando todos cantábamos era algo muy emotivo que nos llegaba al corazón.

모두가 노래했을 때 그것은 매우 감동적이었고 마음에 울렸습니다.

예문

Fue un día emotivo , colmado de gracia, alegría y bendición.

은혜, 기쁨, 축복으로 가득한 감동적인 하루였습니다.

예문

Lo que se comparte inicialmente puede ser sumamente emotivo y muy cautivador.

처음 공유한 것은 매우 감정적이고 매우 매력적일 수 있습니다.

예문

Un emotivo vídeo que ha emocionado a más de uno en la sala.

방의 여러 사람을 감동시킨 감동적인 영상.

예문

Asegúrese de que no es algo insensible, pero si muy emotivo .

무신경이 아니라 매우 감정적인 것인지 확인하십시오.

예문

Al explicar el problema, abstente de usar un lenguaje emotivo o sesgado.

문제를 설명할 때 감정적인 단어나 편견이 있는 단어를 사용하지 마십시오.