【スペイン語】ydaの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

YDA quiere expresar su agradecimiento a todos los participantes, voluntarios y organizaciones patrocinadoras.

YDAは、 すべての参加者、ボランティア、スポンサー団体に感謝の意を表したいと思います。

例文

Se ha descrito previamente que YDA controla varios procesos de desarrollo, como la regulación del patrón estomático, la elongación del zigoto y la arquitectura floral.

YDA は、 気孔のパターン形成、接合子の伸長、花の構造の制御など、いくつかの発生プロセスを制御することが以前に報告されています。

例文

La visión de YDA : ningún niño se verá frenado por la diabetes.

YDA の ビジョン: 糖尿病によって妨げられる子供は一人もいません。

例文

Youth Diabetes Action ( YDA ), una organización benéfica registrada establecida en 2001, se dedica a ayudar a los niños y adolescentes con diabetes ya sus familias en Hong Kong.

Youth Diabetes Action ( YDA ) は 2001 年に設立された登録慈善団体で、香港の糖尿病を患う子供や青少年とその家族を支援することに専念しています。

例文

Ilustraciones de Yda , dos de ellas publicadas el 28 de octubre de 1904 a L’Esquella de la Torratxa.

Yda によるイラスト。そのうちの 2 つは 1904 年 10 月 28 日に L’Esquella de la Torratxa に掲載されました。

例文

La expresión constitutiva de la proteína CA-YDA en plantas de Arabidopsis no provoca un aumento de las respuestas PTI, lo que sugiere la existencia de mecanismos de resistencia adicionales regulados por YDA que son diferentes de los regulados por FLS2 y CERK1.

シロイヌナズナ植物におけるCA-YDAタンパク質の構成的発現はPTI応答の増加を引き起こさず、FLS2およびCERK1によって調節されるものとは異なる、 YDA によって調節される追加の耐性機構の存在を示唆している。

例文

A su regreso a Cataluña, expuso en la Sala Parés (Petritxol, 5) con el grupo Guayaba y publicó sus dibujos, que firmaba como Yda , en revistas como L’Esquella de la Torratxa y Cu-cut!

カタルーニャに戻ると、彼はグアヤバ グループとともにサラ パレス (ペトリチョル、5) で展示し、 Yda として署名した自分の絵を『L’Esquella de la Torratxa』や『Cu-cut!』などの雑誌に発表しました。

例文

Ian recientemente ganó el premio Young Director Award ( YDA ) en Cannes por ‘Gridlock’, y actualmente está trabajando en su primer MEJOR CORTOMETRAJE DE SUSPENSE

イアンは最近、『グリッドロック』でカンヌ国際映画祭ヤングディレクター賞 ( YDA ) を受賞し、現在自身初の最優秀サスペンス短編映画の制作に取り組んでいます。

例文

El aeropuerto más cercano a Dawson City es Dawson City ( YDA ) (15.04 km).

ドーソン シティの最寄りの空港はドーソン シティ ( YDA ) (15.04 km) です。

例文

Vuelos baratos Provincia de Estocolmo (STO) – Dawson City ( YDA )

ストックホルム (STO) 発 ドーソンシティ ( YDA ) 行きの格安航空券

例文

25 Compártelo La Marcha Anual por la Diabetes Juvenil de Youth Diabetes Action ( YDA ) conmemora el Día Mundial de la Diabetes y destaca la importancia de un estilo de vida saludable.

25 Share It Youth Diabetes Action ( YDA ) の毎年恒例の Youth Diabetes Walk は、世界糖尿病デーを記念し、健康的なライフスタイルの重要性を強調しています。

例文

Todos los anuncios por Yda Prawira

すべての広告は Yda Prawira によるものです

例文

El maestro extiende las imágenes yda la tarea de componer la historia, dibujando en la ilustración.

先生は画像を広げ 、イラストを元に物語を構成する課題を与えます 。

例文

La reintroducción del Relief Dual Plus, el Commodus Open y una extensión de los zapatos de confort YDA funcionaron mucho mejor de lo que esperábamos.

Relief Dual Plus、Commodus Open、 YDA コンフォート シューズの拡張機能の再導入は、予想よりもはるかにうまくいきました。

例文

YDA – y YDA-II son aleaciones de alta resistencia a la compresión, YDA-I contiene 45% Ag y YDA-II contiene 70% Ag.

YDA – および YDA-II は高圧縮強度合金で、YDA-I には 45% の銀が含まれ、YDA-II には 70% の銀が含まれます。

例文

El aeropuerto más cercano a Dawson City es Dawson City ( YDA ) (15.04 km).

ドーソン シティの最寄りの空港はドーソン シティ ( YDA ) (15.04 km) です。

参考ビデオ: 【スペイン語初心者必見】スペイン語初心者が最初に覚えたい33フレーズ（聞き流し対応）

https://www.youtube.com/watch?v=6oFlehWqWvg&pp=ygUW44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIHlkYQ%3D%3D