【スペイン語】tomar a algn para la farraの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

Es un temor tan poderoso que te obliga a evitar hacer cualquier cosa, ir a algn sitio, no querer ver a nadie o tomar cualquier decisión.

それは非常に強力な恐怖なので、何もしたくない、 どこかに 出かけたくない、誰にも会いたくない、いかなる決断も したく ないのです。

例文

El HIMOINSA Racing Team vuelve a la arena de Marruecos para tomar parte en la Panáfrica 2016 con sus pilotos Gerard Farrés y Rosa Romero.

HIMOINSA Racing Team は、ドライバーのジェラール・ ファレス とローザ・ロメロとともに、パナアフリカ 2016 に参加 する ためにモロッコの砂浜に戻ります。

例文

Poco después de haber llegado, comenzó a tomar clases de canto con el nombre de The Factory, mientras Josh y Zac Farro practicaban con su banda después de la escuela.

到着してすぐに、ジョシュとザック ・ファロが 放課後にバンドの練習をしている間、彼はザ・ファクトリーという名前で歌のクラス を受け 始めました。

例文

Tomare un poco de vino, Va muy bien con el goulash.

ワイン をいただきます 。グーラッシュととてもよく合います。

例文

A partir de ahora, vamos a tomar esto como el comienzo.

これからはこれをスタートとして 考えてみ ましょう。

例文

Todos los días lo mismo, vestirse… y tomar el desayuno.

毎日同じこと、服を着て朝食 をとること 。

例文

A veces hay que tirarse a la piscina, tomar el riesgo.

時には危険を 冒して プールに飛び込む必要があります。

例文

Traer todo al lab. del forense tomara al menos una semana.

すべてを研究室に持って行きます。検死官からの連絡は少なくとも1週間 はかかるだろう 。

例文

En realidad es solo una decisión la que debes tomar esta noche.

今夜あなたが し なければならないのは、本当にたった 1 つの決断です。

例文

Algo acerca de los chinos que quieren tomar control de una fábrica.

中国人が工場 を乗っ取ろうと しているという話。

例文

O se olvida de tomar su medicación, ese tipo de cosas.

あるいは薬を 飲み 忘れたとか、そういうことです。

例文

E hiciste que lo matara cuando empezó a tomar clases de buceo.

そして、彼がダイビングのレッスン を受け 始めたときに、あなたは彼を殺させました。

例文

Si lo fuera, que le has acaba de tomar el dinero.

もしそうなら、あなたはただお金を 受け取った でしょう。

例文

Sólo ver si podría tomar prestado algunos de sus juegos de mesa.

彼らのボードゲームをいくつか 借りられ ないか見てみましょう。

例文

Observa algo que aprendí después de tomar el Agua de la Vida.

命の水を 飲んだ 後に私が学んだことに注目してください。

例文

Al tomar las pastillas para dormir, había adquirido una cierta tolerancia.

睡眠薬を 服用する ことで、彼はある程度の耐性を築いていた。

参考ビデオ: １日１文スペイン語 (#1) – Vamos a estudiar español.

https://www.youtube.com/watch?v=cOqHFpnyqaI&pp=ygUt44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIHRvbWFyIGEgYWxnbiBwYXJhIGxhIGZhcnJh