DICCIONARIO

スペイン語→日本語オンライン辞書

diccionario.click

【スペイン語】sornarの意味について詳しく解説!

sornar

和訳：【 キップする (非常にカジュアルな)】

自動詞

ソナーの動詞活用

現在 私 は 微笑みます あなたは 微笑みます あなた / 彼/彼女は 微笑み ます 私たち、 – 私たち が あなたに微笑むように – あなたが 微笑む ように あなた/彼らは 微笑むでしょう 未来 私は 微笑みます あなた は 微笑みます あなた/彼/彼女は 微笑みます 私たちは – 私 たち が あなた に 微笑む よう に 、 – あなた として / 彼ら / 彼ら は 微笑む でしょ う _ _ 彼女 / 私たち / 私たち , -as we were sornabais , -as sornabais あなた/彼ら/彼らは sornabais でした
完全な動詞テーブル

例文一覧

例文
Han conseguido tornar las ideas de un dudoso científico en un dogma.
彼らは、疑わしい科学者の考えを教義に 変えることに 成功しました。
例文
Se iniciaba entonces la tarea de tornar a los indios ciudadanos brasileños.
その後、インディアンをブラジル国民に 変える 作業が始まりました。
例文
Es preciso entonces tornar la aspiración al desarrollo en una realidad tangible.
次に、開発への願望を具体的な現実に 変える 必要があります。
例文
La asistencia externa es crucial y se tornará aún más importante en adelante.
外部からの支援は極めて重要であり、今後さらに重要 になる だろう。
例文
El botón se tornará de color verde para indicar que los estás siguiendo.
ボタンが緑色 に変わり、 あなたがフォローしていることを示します。
例文
Acto seguido la conversación se tornará más complicada , describe el diario.
その直後、会話はさらに複雑に なる と日記に記されている。
例文
La esquina se tornará azul para indicar que se ha marcado al paciente.
角が青に 変わり 、患者がマークされたことを示します。
例文
De los tres frentes ni un solo soldado tornara a casa jamás.
三つの戦線からは、一人の兵士も故郷に 戻る ことはありません。
例文
Se tornará aún más fría a medida que se aleja del Sol.
太陽から遠ざかるとさらに寒く なるでしょう。
例文
El propósito más obvio de la sanidad está en tornar el enfermo bien.
治癒の最も明白な目的は、病気を 治す ことです。
例文
La tardanza se me tornará más que una falta esta vez.
今度は遅刻が単なる過失ではなく なります 。
例文
El tiempo que pases bajo el sol tornará tu piel sensible.
太陽の下で過ごす時間は肌を敏感に してしまいます 。
例文
Incluso hacerlo de noche es algo que se puede tornar fascinante.
夜にやっているだけでも魅力的 になること があります。
例文
Resulta que el universo se puede tornar un lugar bastante peligroso.
宇宙はかなり危険な場所 になる 可能性があることが判明しました。
例文
Se anuncia una situación que parece tornar irrelevante la ley anterior.
従前の法律が無意味に なり そうな事態が発表される。
例文
Si este nuevo intento fracasa, la situación se tornará seria.
この新たな試みが失敗すれば、事態は深刻 になるだろう 。

参考ビデオ: スペイン語の耳を作る！リスニング訓練 －スペイン語検定、DELE、西検対策にも

https://www.youtube.com/watch?v=F_AVTeRzE9A&pp=ygUZ44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIHNvcm5hcg%3D%3D

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう