diccionario.click

【スペイン語】serafínの意味について詳しく解説!

serafín

品詞(スペイン語での分類): 名詞
/ seɾa’fin /

【天使より上位の天使の第一聖歌隊の一部である天の精霊】意味として使われています。

和訳:【セラフ】

例文
el coro de serafines
セラフィム合唱団
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説!
serafín セラフ (祝福された精神)
serafín 天使 (美しい人) ( 美しい )

例文一覧

例文
Fue el día que me diste mi primera espada serafín .
それはあなたが私に初めて セラフソード をくれた日でした。
例文
Porque la espada serafín se iluminó cuando la tocó.
触れると セラフソード が光ったからだ。
例文
Tenemos nuestro serafín , o su pareja seráfica, esperando.
私たちの セラフィム 、または彼のセラフィックパートナーが待っています。
例文
Cuando se crea un serafín , no hay nada que decir sobre su estatus.
熾天使 が創造されるとき、彼のステータスについては何も言うことはありません。
例文
Aceptar la guía de un serafín raras veces significa disfrutar de una vida cómoda.
熾天使 の導きを受け入れることが、快適な生活を楽しむことを意味することはほとんどありません。
例文
Al morir, el alma inconsciente queda bajo la custodia del serafín guardián.
死ぬと、無意識の魂は守護 熾天使 の管理下に置かれます。
例文
Lo siguiente que sé es que tenía una espada serafín en mi garganta.
次に気づいたときには、私の喉には セラフの 剣が突き刺さっていました。
例文
Es el serafín que acude frente a las adversidades que sorprenden a sus protegidos.
彼は弟子たちを驚かせるような逆境に直面して現れる 熾天使 です。
例文
Un serafín es como un pie, pero sobresaliendo de la línea superior.
セラフ は足のようなものですが、トップラインから突き出ています。
例文
Recuerda, no tendrás tu cuchillo serafín .
覚えておいてください、あなたは セラフナイフ を持っていないでしょう。
例文
Pero se le acercó un serafín con el fin de hacerle idóneo para su gran misión.
しかし、 天族は 彼をその偉大な使命にふさわしい者にするために彼に近づきました。
例文
Después de decir estas palabras, un serafín voló hacia él con un carbón vivo en la mano.
これらの言葉を言った後、 熾天使が 生きた石炭を手に持って彼に向かって飛んできました。
例文
Estos querubines avanzados generalmente trabajan en pares tal como lo hacían cuando asistían al serafín .
これらの高度なケルブは、 セラフィムを 支援するときと同じように、通常、ペアで動作します。
例文
Entretanto, el serafín de transporte se coloca en posición horizontal justo por encima del polo energético del universo relativo al planeta.
一方、トランスポート ・セラフは 、惑星に対して宇宙のエネルギー極の真上の水平位置に配置されます。
例文
Ya para este momento el serafín de transporte se ha vuelto una luminosidad brillante casi transparente, vibrante, en forma de torpedo.
今では、トランスポート ・セラフは ほぼ透明で、鮮やかな、魚雷の形をした明るい明るさになっています。
例文
Por eso, al primer ángel pecador no se le llama serafín , sino querubín .
したがって、最初の罪深い天使は セラフィム ではなくケルブと呼ばれます。

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう