【スペイン語】podrirの意味について詳しく解説!

スペイン語	意味(和訳)	詳しく解説！
podrir	腐る、腐る	（腐敗：破損）

例文

La torrencial lluvia ha podrido la cosecha de mango.

なし

例文一覧

例文

Si tu llanta de repuesto permanece guardada por años se puede podrir .

スペアタイヤを何年も保管すると 腐る 可能性があります。

例文

Estoy ansioso de verte podrir en el.

腐っていく 姿を楽しみにしています。

例文

Les da el derecho de verme… podrir .

それは彼らに私を見る権利を与えます… 腐った 。

例文

Tan dulce que hace podrir los dientes.

歯が 腐る ほど甘い。

例文

Por mi parte todos se pueden podrir en el infierno.

私としては、誰もが地獄で 腐る 可能性があります。

例文

Y el resto se deja podrir .

そして残りは 腐るまで 放置されます。

例文

Cuba no va a poder hacer eso, así que te vas a podrir en una prisión.

キューバにはそれができないので、あなたは刑務所で 腐敗する ことになるでしょう。

例文

Consigo una cuerda, o duro lo suficiente para verme a mí mismo podrir dentro de mi celda.

ロープを手に入れるか、独房の中で自分が 腐っていくの を眺めるまで生き延びる。

例文

Si esto ocurre, las semillas se podrían podrir o podría acumularse moho en ellas, haciendo que no sean aptas para su consumo.

そうなると、種子が 腐ったり 、カビが生えたりして、食用に適さなくなる可能性があります。

例文

Deberíamos haberte dejado podrir en la cárcel.

君を刑務所で 腐らせる べきだった。

例文

Creíste que podías dejarme podrir en ese basurero sin el suficiente dinero para una botella de Mateus.

マテウスのボトルを買うのに十分なお金がなければ、私をそのゴミ捨て場で 腐らせる ことができると思ったのでしょう。

例文

Tú y Marcus os podéis podrir en la cárcel, por lo que a mi respecta.

私が気にしているだけで、あなたとマーカスは刑務所で 腐ってしまう かもしれません。

例文

Yo, te habría dejado podrir allí.

私なら、あなたをそこで 腐らせたままに していたでしょう。

例文

La luz solar y el sudor pueden podrir la banda y las correas, por lo tanto no debe dejarse el casco bajo la ventana trasera del automóvil.

日光や汗によりヘッドバンドやストラップが 腐る 可能性があるため、ヘルメットを車の後部窓の下に放置しないでください。

例文

o podrir en los vagones a lo largo de la vía férrea,

線路沿いの車両の中で 腐ったり 、

例文

El banano es dejado podrir en las plantaciones,

バナナは農園で 腐るまま 放置され、

参考ビデオ: 聞き流し「最頻出の単語」を覚えて実用的に学習！スペイン語→日本語

https://www.youtube.com/watch?v=_ypo13BFchw&pp=ygUZ44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIHBvZHJpcg%3D%3D