【スペイン語】neurasteniaの意味について詳しく解説!

スペイン語	意味(和訳)	詳しく解説！
neurastenia	神経衰弱	(精神科: 悲しみ、倦怠感) ( 医療 )
	神経疲労

例文一覧

例文

El sueño a largo plazo causa una enfermedad grave como la neurastenia .

長時間の睡眠は 神経衰弱 などの重篤な病気を引き起こします。

例文

JH había sido diagnosticado con neurastenia graves y hipocondría.

JH は重度の 神経衰弱 と心気症と診断されていました。

例文

En estos casos procuro no adentrarme en la neurastenia completamente solo.

このような場合、私は完全に一人で 神経衰弱 に陥らないようにしています。

例文

Pérdida de memoria a corto plazo, neurastenia , insomnio.

短期記憶喪失、 神経衰弱 、不眠症。

例文

Están indicadas en casos de neurastenia , astenia y anemia.

神経衰弱 、無力症、貧血の場合に適応されます。

例文

También se embotellaron y vendieron muchos brebajes como cura para la neurastenia .

神経衰弱 の治療法として、多くの調合品が瓶詰めされて販売されました。

例文

La inflamación uterina produce irritabilidad, tristeza y neurastenia .

子宮の炎症はイライラ、悲しみ、 神経衰弱 を引き起こします。

例文

Es un síntoma común de la neurastenia .

これは 神経衰弱 の一般的な症状です。

例文

El parto y la entrada en el rol materno es un estrés que promueve desarrollo de neurastenia .

出産と母親の役割への参入は、 神経衰弱 の発症を促進するストレスです。

例文

Cuando la excitación se hace morbosa se convierte en neurastenia .

興奮が病的になると 神経衰弱 になります。

例文

Se usa exclusivamente en pacientes adultos para el tratamiento de los trastornos de ansiedad y la neurastenia .

不安障害および 神経衰弱 の治療のために成人患者のみに使用されます。

例文

En el corto plazo, los síntomas eran neurastenia , mental strain, surmenage y locura.

短期的には、症状は 神経衰弱 、精神的緊張、過労、狂気でした。

例文

Aquellos que tienen hipertensión primaria, enfermedad coronaria, neurastenia , cefalea tensional y migraña, etc.

原発性高血圧、冠状動脈性心疾患、 神経衰弱 、緊張型頭痛、片頭痛などのある方。

例文

Todo patrono que quiere triunfar debe cuidarse del peligro de la neurastenia .

成功を望むすべての雇用主は、 神経衰弱 の危険から身を守らなければなりません。

例文

Esas personas sufren de insomnio severo, dificultad para dormir, depresión, neurastenia , ansiedad y disforia.

これらの人々は、重度の不眠症、睡眠困難、うつ病、 神経衰弱 、不安、不快感に苦しんでいます。

例文

Beba tres veces al día en una cuchara con mareos, taquicardia, neurastenia , insomnio e histeria.

めまい、頻脈、神経衰弱、 不眠症 、ヒステリーの場合は、1日3回スプーンで飲んでください。

参考ビデオ: 「スペイン語で最も使われる名詞トップ300」にチャレンジ！

https://www.youtube.com/watch?v=6KvqyT4Yq70&pp=ygUe44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIG5ldXJhc3Rlbmlh