【スペイン語】mucilaginosoの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

Es inodoro y sus soluciones tienen un sabor mucilaginoso insípido.

それは無臭であり、その溶液は無味の 粘液性の 味を持っています。

例文

El material mucilaginoso previene el daño por desecación y la germinación prematura de las conidias.

粘液性 物質は、乾燥による損傷や分生子の早期発芽を防ぎます。

例文

El moho mucilaginoso es en realidad miles de unidades independientes de una única célula.

粘菌 は、実際には単一細胞の数千の独立した単位です。

例文

También me ha permitido conducir lo que creo es el primer experimento de moho mucilaginoso humano.

また、これにより、おそらく初の人体 粘菌 実験と思われる実験を行うことができました。

例文

No es de asombrarse que a pesar de su jugo mucilaginoso , la okra ha ganado popularidad en todo el mundo.

オクラがその 粘液質の 果汁にもかかわらず、世界中で人気を得ているのも不思議ではありません。

例文

Un moho mucilaginoso resuelve el laberinto.

粘菌 が迷路を解く。

例文

Los RC formulados fueron, uno con gel mucilaginoso en solución acuosa y otro con adición de cera carnauba en emulsión.

配合された CR は、1 つは水溶液中の 粘液性 ゲルを含むもの、もう 1 つはエマルジョン中にカルナバ ワックスを添加したものです。

例文

Otras actividades con participación pública, realizo muchos talleres de moho mucilaginoso , un forma creativa de participar con el organismo.

その他、一般参加型の活動として、 粘菌 のワークショップを数多く行っています。これは、生物と共生するための創造的な方法です。

例文

En países tropicales, las vainas de okra se cortan o rebanan, y se usan en guisos o fritas bajo fuego lento para suavizar su líquido mucilaginoso .

熱帯諸国では、オクラのさやをカットまたはスライスし、 粘液 を柔らかくするためにシチューに使用したり、弱火で揚げたりします。

例文

Los científicos no están seguros si esta forma de vida extraña y fascinante que lleva el nombre ignominioso de moho mucilaginoso celular es una planta o un animal.

細胞性粘菌 という不名誉な名前を持つこの奇妙で魅力的な生命体が植物なのか動物なのか、科学者らは確信を持っていない。

例文

Esta capacidad del moho mucilaginoso de vivir como un organismo individual tanto como comunal es de interés para los biólogos que estudian el desarrollo de organismos y tejidos.

粘菌 が個体としても集団生物としても生きるこの能力は、生物や組織の発生を研究する生物学者にとって興味深いものです。

例文

Es un moho mucilaginoso llamado physarum polycephalum.

ポリセファルムという 粘菌 です。

例文

El nido de golondrina está compuesto por moco mucilaginoso de golondrina solidificado rico en colágeno y en minerales.

ツバメの巣は、コラーゲンとミネラルが豊富な 粘液性の ツバメ粘液が固まって構成されています。

例文

Hirviendo el alga se obtiene un extracto mucilaginoso , que luego se filtra, se seca, se corta en tiras o se pulveriza.

藻類を沸騰させると 粘液性の 抽出物が得られ、これを濾過、乾燥させ、細片に切るか、粉末にします。

例文

El grupo de proteína de plata leve actúa también como emoliente mucilaginoso y de protección, y como un detergente para desalojar el pus.

穏やかな銀タンパク質グループは、 粘液性の 保護皮膚軟化剤として、また膿を除去する洗浄剤としても機能します。

例文

Así dentro de un moho mucilaginoso se podría encontrar miles o millones de núcleos, todos compartiendo una pared celular todos operando como una sola entidad.

したがって、 粘菌 の内部には数千または数百万の核があり、すべてが細胞壁を共有し、すべて単一の実体として機能します。

参考ビデオ: 聞き流し「最頻出の単語」を覚えて実用的に学習！スペイン語→日本語

https://www.youtube.com/watch?v=_ypo13BFchw&pp=ygUf44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIG11Y2lsYWdpbm9zbw%3D%3D