diccionario.click

【スペイン語】mentidoの意味について詳しく解説!

mentido

品詞(スペイン語での分類):形容詞
/ men’tiðo /

【欺瞞に関わる】意味として使われています。

和訳:【嘘をつきました】

例文
un proyecto mentido
嘘のプロジェクト

例文一覧

例文
De momento, tú eres a la única a la que he mentido .
これまでのところ、私が 嘘をついた のはあなただけです。
例文
Así que, habiendo mentido , la verdura solo será más sana.
したがって、 嘘を ついたとしても、野菜はより健康になるだけです。
例文
Las cosas que me has hecho hacer, he mentido a todos.
あなたが私にやらせたこと、私はみんなに 嘘をつき ました。
例文
Le habían mentido y la forzaron a estar en la misma situación.
彼らは彼女に 嘘を つき、彼女を同じ状況に追い込んだのです。
例文
Bueno, para empezar, él nunca me ha mentido a la cara.
まず第一に、彼は私に面と向かって 嘘をついた ことはありません。
例文
Eso solo prueba, que el autor ha mentido para apoyar tu delirio.
それは、著者があなたの妄想を裏付けるために 嘘を ついたことを証明するだけです。
例文
Sí, la he mentido , el otro no era mi marido.
はい、私は彼女 に嘘をつきました 、相手は私の夫ではありませんでした。
例文
Es tu casa, y tú no le has mentido a nadie.
ここはあなたの家です、そしてあなたは誰にも 嘘を ついていません。
例文
No, nunca te he mentido a menos que desees borrar mi pasado.
いいえ、あなたが私の過去を消したいと思わない限り、私はあなたに 嘘をついたこと はありません。
例文
Le dije a ella que no debería haberte mentido como lo hizo.
私は彼女に、彼女のようにあなたに 嘘をつく べきではなかったと言いました。
例文
No hay evidencia que haya mentido alguna vez a su contacto oficial.
彼が公式の連絡先に対して 嘘をついた という証拠はない。
例文
A no ser que nunca le haya mentido acerca de nada tan grande.
彼がそれほど大きなことであなたに 嘘をついたこと がない限りは。
例文
Esa mujer ha mentido , amenazado y manipulado a mi familia.
あの女性は 嘘を つき、私の家族を脅迫し、操作しました。
例文
Bueno, tal vez alguien mentido o robado algo de ella.
まあ、誰かが 彼女に嘘をついたか 、彼女から何かを盗んだのかもしれません。
例文
Y parecerá como si hubieras mentido con lo de no acordarte.
そして、覚えていないというのは 嘘をついていた ように見えるでしょう。
例文
Si lo dejamos aquí, va a saber que hemos mentido .
もし私たちが彼をここに残しておけば、彼は私たちが 嘘を ついていたことを知るでしょう。

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう