【スペイン語】línea de balón muertoの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

Pase entre líneas de Isco a Bale, que utilizó el primer toque de balón para dejárselo muerto en el área y el segundo para sacarse un disparo que se coló por debajo del cuerpo de Torrico.

イスコ からベイルへライン 間をパスし、 ベイル は最初のタッチでエリア内にボール を 残してシュートを放ち、トリコの体の下を滑り抜けた。

例文

Vuelva atrás y decida si algún otro rebote de balón muerto debe ser agregado.

戻って、他の デッドボール リバウンドを追加する必要があるかどうかを決定します。

例文

Hay una diferencia entre rebotes de equipo y de balón-muerto .

チームリバウンドと デッドボールリバウンド には違いがあります。

例文

Si no existiera esa indicación del juez sobre el control del jugador, entonces acreditarle al Equipo A con un rebote de balón-muerto .

プレーヤーのコントロールについてジャッジからの指示がない場合は、チーム A の デッドボール リバウンドを認めます。

例文

Si el balón se transforma en muerto antes de que éste cumpla los requisitos tanto para un rebote individual o de equipo, entonces un rebote de balón-muerto es acreditado.

個人またはチームのリバウンド要件を満たす前に ボール が デッドに なった場合、 デッドボール リバウンドが認められます。

例文

En todos los casos, el rebote es un rebote de balón muerto .

すべての場合において、リバウンドは デッドボール リバウンドです。

例文

Un análisis de las estadísticas del juego indica que cada rebote de equipo y de balón – muerto representan cerca del cinco por ciento de los rebotes de un equipo.

ゲーム統計の分析によると、各チームのリバウンドと デッド ボールは チームのリバウンドの約 5% を占めています。

例文

Porque los rebotes de equipo reflejan la habilidad de reboteo del equipo, mientras que los rebotes de balón-muerto no.

なぜなら、チームのリバウンドはチームのリバウンド能力を反映するのに対し、 デッドボール リバウンドは反映されないからです。

例文

En el tercero, debe sumar la mayor cantidad de puntos en treinta segundos, realizando saques de balón desde la línea de tiro libre.

3 番目では、フリースロー ライン から ボール を​​奪い、30 秒以内に最も多くのポイントを獲得する必要があります。

例文

Si el estadígrafo piensa que A1 definitivamente no tuvo control, acreditarle al Equipo A con un rebote de balón-muerto .

統計学者が、A1 が間違いなくコントロールを持っていなかったと考えるのであれば、 デッドボール リバウンドはチーム A の功績だと考えてください。

例文

En calificaciones nacionales, los rebotes individuales y de equipos están incluidos, pero no sucede lo mismo con los rebotes de balón-muerto .

国内評価には個人およびチームのリバウンドが含まれますが、 デッドボールの リバウンドは含まれません。

例文

Entonces, si los rebotes de balón-muerto son contados como rebotes de equipo, esto puede afectar al conteo de las posesiones ya las calificaciones nacionales.

したがって、 デッドボールの リバウンドがチームのリバウンドとしてカウントされる場合、ポゼッション数と全国評価に影響を与える可能性があります。

例文

Ejercicio creado para favorecer las transiciones defensa-ataque y ataque defensa, iniciando jugada desde la línea de iniciación, mejorando la conservación de balón , la creación y ocupación de espacios libres y salida de balón .

守備から攻撃、および守備から攻撃への移行を促進するために作成された演習。スタート ライン からプレーを開始し、 ボールの 保持を改善し、フリースペースと ボールの 出口の作成と占有を改善します。

例文

Un rebote de balón-muerto es acreditado cuando el balón está muerto después de un lanzamiento a canasta errado pero ante de que el balón esté en la condiciones de un rebote individual o de equipo.

デッドボール リバウンドは、バスケットへのミスショット後、 ボールが 個人またはチームのリバウンドの準備が整う前にボール が デッドに なったときに認められます。

例文

Diviértete con este juego de baloncesto donde tendrás que encestar el mayor número de balones desde la línea de 3 puntos.

3 ポイント ライン からできるだけ多くの ボール を得点する必要があるこのバスケットボール ゲームを楽しんでください。

例文

Una falta personal de contacto durante un balón muerto es penada con una Falta Técnica y una Perdida de Balón No-Forzada para las estadísticas eBA.

eBA統計では、 デッドボール 中のパーソナルコンタクトファウルはテクニカルファウルとノンフォースト ターンオーバー によって罰せられる。

参考ビデオ: 【スペイン語 接続法】基本はこれでOK！トラウマにさよならだ

https://www.youtube.com/watch?v=nSOIAm5hKCI&pp=ygUq44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGzDrW5lYSBkZSBiYWzDs24gbXVlcnRv