【スペイン語】lapónの意味について詳しく解説!

スペイン語	意味(和訳)	詳しく解説！
lapón	ラップ	(ラップランド関連)
	ラップランドの、ラップランドから
lapón, lapona	ラップ	(ラップランド産天然)
	ラップランド出身
lapón	ラップ言語	(ラップ人の言語)

例文一覧

例文

Prueba el reno y, de postre, el estridulante queso lapón .

トナカイとデザートには、音を立てる ラップランド チーズをお試しください。

例文

Durante la visita aprenderás a lanzar el lazo al estilo lapón y conducirás un reno.

訪問中に、 ラップ スタイルで投げ縄を投げる方法を学び、トナカイを運転します。

例文

No puedo creer que ese lapón se haya ido.

ラップ がいなくなったなんて信じられない。

例文

Tenemos un lapón loco dando vueltas.

クレイジーな ラップが 走り回っています。

例文

El nuevo plan estadual de conservación del cárabo lapón , que todavía está pendiente de aprobación definitiva, se basa en este conocimiento.

まだ最終承認を待っている モリ フクロウの新しい州保護計画は、この知識に基づいています。

例文

En la actualidad, si sus equipos de relevamiento ven un cárabo lapón , no tienen ni idea de si es el macho que estaba allí el año anterior o un nuevo individuo.

現在、調査チームが モリフクロウ を目撃しても、それが前年そこにいた雄なのか、それとも新たに現れた個体なのかはわかりません。

例文

Cuando un joven lapón quiere contraer matrimonio, ha de pasar siete días a solas en esa isla.

若い ラップが 結婚したいと思ったら、その島で7日間一人で過ごさなければなりません。

例文

Después del paseo, probaremos con la pesca en hielo y disfrutamos de la sopa de salmón en un tipi lapón .

ライドの後は、アイスフィッシングに挑戦し、 ラップランドの ティピでサーモンのスープを楽しみます。

例文

Hoy deseamos que te sientas como en casa en nuestro precioso pueblo lapón , lejos del estrés de la vida cotidiana.

今日は、日常生活のストレスから遠く離れた美しい ラップランド の町でくつろいでいただきたいと考えています。

例文

Un lapón va a llevar el “becerro” por la frontera hoy.

今日、 ラップ人 が「子牛」を運んで国境を越えようとしている。

例文

Tenemos un lapón con un serio problema con el alcohol.

深刻なアルコール問題を抱えた ラップ 人がいます。

例文

Botas de lapón hechas de piel de reno.

トナカイの皮で作られた ラップ ブーツ。

例文

El precioso edificio azul de tres plantas se eleva a orillas del río Ounasjoki, rodeado por el tranquilo paisaje lapón .

美しい 3 階建ての青い建物は、ラップ ランド の静かな風景に囲まれたオウナスヨキ川のほとりに立っています。

例文

LaplandNews es una casa de medios de comunicación independiente e internacional, fundada por un negocio familiar lapón .

LaplandNews は、 ラップランドの 家族経営によって設立された独立系の国際的なメディア ハウスです。

例文

El “Kota”, una versión del tipi lapón , es una morada temporal, dentro de las cuales los curanderos Sami realizan sus rituales.

ラップランドの ティピの一種である「コタ」は一時的な住居であり、その中でサーミ人の治療者が儀式を行っています。

例文

Disfrute de nuestro estilo lapón y de más cocina moderna

ラップランド スタイルとよりモダンな料理をお楽しみください

参考ビデオ: スペイン語　聞き流し　日常でよく使う単語編

https://www.youtube.com/watch?v=Ar-O4E1lGL8&pp=ygUZ44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGxhcMOzbg%3D%3D