【スペイン語】experiencia placenteraの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

No había voces ni formas fantasmales, solo una experiencia placentera .

声や幽霊のようなものはなく、ただ 楽しい経験でした 。

例文

Sabor, aroma, gusto y una futura experiencia placentera .

味、香り、味わい、そして未来の 楽しい体験 。

例文

Completas y saludables, les aportan nutrientes y una experiencia placentera .

完全かつ健康的で、栄養と 楽しい体験 を提供します。

例文

Estar en un coche es una experiencia placentera , nos gusta montar coches.

車に乗るのは 楽しい経験 であり、私たちは車に乗るのが好きです。

例文

Comprar o vender una casa debe ser una experiencia placentera y emocionante.

住宅の購入または売却は、 楽しくてエキサイティングな経験 でなければなりません。

例文

Incluso mientras practicas, leer debe ser una experiencia placentera .

練習しながらも、読書は 楽しい経験 になるはずです。

例文

Está diseñado para que usted pueda tener una experiencia placentera .

快適な体験 ができるように設計されています。

例文

Te aseguramos una experiencia placentera acompañada por comida de primera.

一流のお料理とともに 楽しいひととき をお約束いたします。

例文

Su excelente diseño y distribución hacen que vivas una experiencia placentera a bordo.

優れたデザインと配分により、機内での 快適な体験 を実現します。

例文

Pero ten cuidado; echarte aceite encima no es una experiencia placentera .

しかし、気をつけてください。自分に油を注ぐのは 楽しい経験 ではありません。

例文

Haz del día de mudanza una experiencia placentera para tu familia.

引っ越しの日をご家族にとって 楽しい思い出 にしましょう。

例文

Los profesores crean un ambiente relajado y agradable para hacer del aprendizaje una experiencia placentera .

教師は、 楽しい学習体験 ができるよう、リラックスした快適な環境を作ります。

例文

Nosotros le hacemos algunas propuestas que harán de su estancia una experiencia placentera .

皆様に 快適に ご滞在いただけるよう、いくつかのご提案をさせていただきます。

例文

Los amplios livings ofrecen una experiencia placentera a todos los residentes.

広々としたリビングルームは、入居者全員に 快適な時間 を提供します。

例文

Haremos de su viaje de salud una experiencia placentera .

私たちはあなたの健康の旅を 楽しいものに します。

例文

No es preci… samente una experiencia placentera .

それは決して 楽しい経験で はありません。

参考ビデオ: 【スペイン語】レストランで使うスペイン語フレーズ！！CÓMO PEDIR EN UN RESTAURANTE EN ESPAÑOL

https://www.youtube.com/watch?v=2q_XGD8fGi0&pp=ygUp44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGV4cGVyaWVuY2lhIHBsYWNlbnRlcmE%3D