comunitario 品詞(スペイン語での分類):形容詞 / komuni’taɾjo / 【同居に関わる】意味として使われています。 和文：【コミュニティ】 例文 salón comunitario コミュニティルーム 例文 Fue condenado a realizar tareas comunitarias. 彼は社会奉仕活動を宣告された。 【欧州連合関連】意味として使われています。 例文 derecho comunitario コミュニティ法 例文 Yo tengo pasaporte comunitario. 私はコミュニティパスポートを持っています。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ comunitario 共同の (コミュニティ向け) ( 共有 ) 例文 En el verano, los niños se divierten en la piscina comunitaria. 夏には、子供たちは共用プールで楽しく過ごせます。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ comunitario 欧州連合 (欧州連合の) 欧州連合 （ 略語 ） 欧州連合の コミュニティ 例文 La moneda comunitaria es el euro. 欧州連合の通貨はユーロです。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ acervo comunitario 文化遺産 フォーマル (コミュニティ資産セット) acquis、acquis commonautaire （ フォーマル ） programa comunitario コミュニティプログラム (コミュニティ重視のプログラム) ( 英国 ) コミュニティプログラム （ 私たち ） trabajo comunal, trabajo comunitario 地域奉仕 （チームアップ） コミュニティの仕事 trabajo comunitario コミュニティの仕事 （善良な共通のために） trabajo comunitario 地域奉仕 (罰、罰) 例文 El uso de la lengua guaraní constituye una parte importante del acervo comunitario de las comunidades aborígenes del norte argentino. グアラニー語の使用は、アルゼンチン北部の先住民コミュニティのコミュニティ遺産の重要な部分を構成しています。 例文 El objetivo del trabajo comunal es dar solución a problemas sociales. 地域奉仕の目標は、社会問題の解決策を見つけることです。 例文 El Gobierno agradece el trabajo comunitario que lleva a cabo nuestra organización. 政府は、私たちの組織が行ったコミュニティ活動に感謝しています。 例文 Mi nieto tiene que realizar trabajo comunitario para cumplir con su condena. 私の孫は刑に服するために社会奉仕をしなければなりません。 例文一覧 例文 Se les aconsejó de la acción en el centro de salud comunitario . 彼らは 地域 保健センターでの対応を勧告されました。 例文 A nivel comunitario , se han creado servicios de seguimiento del crecimiento. コミュニティ レベルでは、成長監視サービスが作成されています。 例文 Dividen su tiempo entre la oración y el trabajo personal y comunitario . 彼らは祈りと個人的な仕事や 地域社会の 仕事に時間を分けています。 例文 Complejo cerrado con piscina y jardines, parking comunitario interior, barbacoa. スイミング プールと庭園、屋内 コミュニティ 駐車場、バーベキュー設備を備えたゲート付きの複合施設。 例文 Un importante arsenal legislativo comunitario sobre este tema está ya en vigor. この問題に関する コミュニティ の重要な法律はすでに施行されています。 例文 Sin embargo, también son necesarias medidas adecuadas en el ámbito comunitario . ただし、 地域 レベルでの適切な対策も必要です。 例文 Este asombroso logro del método comunitario ha desafiado las leyes del realismo. コミュニティ 手法のこの驚くべき成果は、リアリズムの法則を無視したものでした。 例文 Sin embargo, se requieren también cambios a nivel comunitario y nacional. しかし、 地域社会 や国家レベルでも変化が必要です。 例文 Es un líder comunitario activo en temas de derechos civiles y democracia. 彼は公民権と民主主義の問題に関して積極的な コミュニティの リーダーです。 例文 Foro comunitario que aborda aspectos de salud mental luego de una tragedia. 悲劇後のメンタルヘルスの問題に対処する コミュニティ フォーラム。 例文 Expressa es una de siete emisoras de radio comunitario en la zona. Expressa は、この地域にある 7 つの コミュニティ ラジオ局のうちの 1 つです。 例文 Jardín comunitario con acceso directo a la piscina y cancha de tenis. プールやテニスコートに直接アクセスできる コミュニティ ガーデン。 例文 Esta propuesta regenerativa para el bienestar comunitario ha desarrollado considerable interés local. 地域社会の 福祉に対するこの再生的なアプローチは、地域の大きな関心を集めています。 例文 Este sitio incluye un centro comunitario y un hermoso jardín de rosas. この敷地には コミュニティ センターと美しいバラ園があります。 例文 Vivienda exterior con zona de salón comedor y salida a patio comunitario . リビングルームとダイニングルームエリアがあり、 コミュニティ パティオにアクセスできる外装住宅。 例文 El espíritu comunitario es grande ya menudo se organizan eventos sociales. コミュニティの 精神は素晴らしく、社交的なイベントが頻繁に開催されます。 参考ビデオ: 「スペイン語で最も使われる名詞トップ300」にチャレンジ！ https://www.youtube.com/watch?v=6KvqyT4Yq70&pp=ygUe44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNvbXVuaXRhcmlvVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: 「スペイン語で最も使われる名詞トップ300」にチャレンジ！ (https://www.youtube.com/watch?v=6KvqyT4Yq70&pp=ygUe44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNvbXVuaXRhcmlv)
