cautivar 品詞(スペイン語での分類): 動詞 / kawti’βaɾ / 【誰かの自由を奪う】意味として使われています。 和訳：【虜にする】 例文 cautivar al enemigo 敵を魅了する 例文 El rey cautivó a una doncella. 王は乙女を虜にした。 【自然に引き寄せる】意味として使われています。 例文 cautivar con la mirada 見た目で魅了する 例文 Su mirada me cautiva. 彼の視線は私を魅了します。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ cautivar 魅了する (惹きつける、魅惑する、魅惑する) 魅惑する、魅了する、魅惑する ( 比喩的 ) 例文 El pianista ha cautivado con su magia y su música a públicos muy diversos. その魔法と音楽で、このピアニストは幅広い聴衆を魅了しました。 例文一覧 例文 Tiene un paisaje lleno de verde qué puede cautivar a todo visitante. 訪れる人 を魅了する 緑豊かな景観が魅力です。 例文 Primero, trata de cautivar la lectura, infunde amor por él. まず、読者を 魅了し 、彼への愛を植え付けようとします。 例文 No hay nada como una capital imperial para cautivar a tu pareja. 帝都ほどパートナー を魅了できる ものはありません。 例文 Debes ser capaz de cautivar a las personas con tu sentido del humor. あなたはユーモアのセンスで人々を 魅了する ことができなければなりません。 例文 Tienes talento, pero no serás capaz de cautivar al público. 才能はあるけど、観客を 魅了する ことはできない。 例文 Pero logró cautivar a solo algunos de ellos, y es por poco tiempo. しかし、彼が 魅了でき たのはほんの数人だけで、それも短期間でした。 例文 Esta es la forma de contar una historia para cautivar a tu público… これが聴衆 を魅了する ストーリーを伝える方法です… 例文 Me puede cautivar a un ejército, pero no me puedo controlar. 私は軍隊を 魅了する ことはできますが、自分自身を制御することはできません。 例文 Ninguno se parece entre sí y sin embargo, todos logran cautivar . それらはどれも互いに似ていませんが、それでもなんとかすべてを 魅了し ます。 例文 A pesar de su tamaño, el juego puede cautivar por horas. そのサイズにもかかわらず、このゲームは何時間でも 夢中に なれます。 例文 Incluso el color no siempre ayuda a cautivar a un niño así. 色でさえ、そのような子供 を魅了する のに必ずしも役立つとは限りません。 例文 En lugar de cautivar a todos los hombres, era cautivada por uno. すべての男性 を虜にする のではなく、彼女は一人の男性を虜にしたのです。 例文 Como siempre, preciosa morbosa y dispuesta a cautivar tus sentidos. いつものように、美しく変態的で、あなたの感覚 を魅了する 準備ができています。 例文 Sí, incluso en la calle tu puedes cautivar a quien quieras. そう、街中でも誰でも 虜に できるのです。 例文 Tenía diecisiete años, y ya sabía cómo cautivar al público. 彼は17歳で、すでに聴衆を 魅了する 方法を知っていました。 例文 Un libro para sorprender y cautivar a la persona deseada. 求めている人を驚かせ、 魅了する 本。 参考ビデオ: 聞き流し「最頻出の単語」を覚えて実用的に学習！スペイン語→日本語 https://www.youtube.com/watch?v=_ypo13BFchw&pp=ygUb44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNhdXRpdmFyVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: 聞き流し「最頻出の単語」を覚えて実用的に学習！スペイン語→日本語 (https://www.youtube.com/watch?v=_ypo13BFchw&pp=ygUb44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNhdXRpdmFy)
