DICCIONARIO

スペイン語→日本語オンライン辞書

diccionario.click

【スペイン語】carabineroの意味について詳しく解説!

carabinero

品詞(スペイン語での分類): 名詞
/ kaɾaβi’neɾo /

【カービン銃で武装した兵士】意味として使われています。

和訳：【カラビネロ】

例文
carabinero de combate
戦闘カラビニエリ

【密輸監視を担当する軍機関のメンバー】意味として使われています。

例文
cuerpo de carabineros
カラビニエリ軍団

【食用として高く評価されている海洋甲殻類】意味として使われています。

例文
El carabinero habita en las profundidades.
カラビネロは深層に住んでいます。
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！
carabinero ライフルマン （カービン銃を持った兵士）
カラビナ ( 歴史的 )
carabinero 税関警備員 ES （ボディガード）
国境警備隊、沿岸警備隊 （ 私たち ）
例文
El carabinero disparó irresponsablemente sobre la población civil.
ライフル銃手は無責任に民間人に発砲した。
例文
El carabinero decomisó la mercancía que pretendían introducir ilegalmente al país.
税関は不法に国内に持ち込もうとしていた商品を没収した。
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！
carabinero エビ (赤い魚介類)
スカーレットシュリンプ

例文一覧

例文
Dos gendarmes y un carabinero resultaron heridos.
憲兵2名と 警察官 1名が負傷した。
例文
Para su correcta utilización y funcionamiento deberá utilizarse un gancho carabinero como lo ilustra en las imágenes superiores.
カラビナ フックを正しく使用し、操作するには、上の画像に示すようにカラビナ フックを使用する必要があります。
例文
Uno no puede tener un carabinero en cada esquina, porque no es eficiente.
効率が悪いので、隅々まで 警察官を 配置することはできません。
例文
Parece una monja, no un carabinero .
彼女は 警察官 ではなく修道女のように見えます。
例文
Un joven carabinero al que jamás había visto me pidió la documentación.
見たこともない若い 警察官が 私に書類を要求しました。
例文
En mi pueblo empecé a “tratar” a un carabinero , pero lo dejé.
私の町で 警察官を 「治療」し始めましたが、やめました。
例文
Sí, mejor un carabinero que nada.
はい、何もないよりは 警察官の方 が良いです。
例文
No deje que me toque este carabinero .
この 警察官 に私に触れさせないでください。
例文
No dejará de ser un carabinero .
彼は 警察官 であることをやめるつもりはない。
例文
Igual el carabinero pasaba por casualidad.
もしかしたらその 警察官が 偶然通りかかったのかもしれない。
例文
Llega la madre de un carabinero .
警察官 の母親が到着。
例文
Un carabinero un poco aventurado fue agarrado y desarmado por los manifestantes en los boschi.
ボスキでは、やや冒険好きな 警察官が デモ参加者に掴まれ、武装解除された。
例文
Vino el carabinero que había recibido la llamada que permitió hallar el cuerpo del niño.
子供の遺体が見つかったという連絡を受けた 警察官が やって来た。
例文
Pero era un carabinero , no dijo nada y, tras un momento de pausa, continuó con su testimonio.
しかし彼は 警察官 だったので何も言わず、少しの間を置いてから証言を続けた。
例文
El parque en el que fuimos con ese carabinero !
あの 警察官 と行った公園！
例文
La madre del carabinero viene del Trentino a ver a su hijo y se queda para la fiesta.
警察官 の母親は息子に会うためにトレンティーノから来て、パーティーのために滞在します。

参考ビデオ: 初級スペイン語会話トレーニング200 | 基本フレーズ聞き流し

https://www.youtube.com/watch?v=tZOA93XBbOM&pp=ygUd44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNhcmFiaW5lcm8%3D

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう