DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “zuncho” dijelaskan secara rinci!

zuncho

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘θunʧo /

[Penjepit logam] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Jinchou]

Kalimat Contoh
zuncho de acero
tali baja

[Penguatan logam dari reruntuhan] Ini digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
Reforzaron la vieja iglesia con zunchos.
Mereka memperkuat gereja tua dengan tali pengikat.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
zuncho balok tepi, balok cincin (balok bertulang)
peniti dasi
zuncho pita logam (penjepit logam)
lingkaran yang diperkuat logam
Kalimat Contoh
El zuncho garantiza la unión de las vigas del forjado de un edificio.
Balok tepi memastikan sambungan balok lantai pada bangunan.
Kalimat Contoh
El zuncho metálico es ideal para embalar mercancía pesada.
Pita logam ideal untuk mengemas barang berat.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La obra civil queda reducida a un zuncho en el perímetro del depósito.
Pekerjaan teknik sipil direduksi menjadi sebuah cincin di sekeliling gudang.
Kalimat Contoh
Tras una cuidadosa selección, el artesano procede al pulido y el encajado de las duelas que después se ensamblarán en el primer zuncho de la culata.
Setelah pemilihan yang cermat, pengrajin mengampelas dan menempelkan paranada dan merakitnya menjadi cincin pertama dari stok.
Kalimat Contoh
Ya están las esquinas repicadas y todo el zuncho perimetral escavado.
Sudut-sudutnya sudah disadap dan seluruh cincin luar sudah dibor.
Kalimat Contoh
Es una empresa dedicada a la conversión y fabricación de Más… stretch film para empacado manual y automático además de comercializar zuncho plástico y cintas de embalaje, usado en los diferentes sectores de la industria nacional.
Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam pengolahan dan pembuatan stretch film untuk pengemasan manual dan otomatis, serta penjualan tali plastik dan pita pengemas yang digunakan di berbagai sektor industri dalam negeri.
Kalimat Contoh
Hardangles es líder en la industria del embalaje, fabricamos esquinero plástico, zuncho plástico gapas plásticas y aceradas, millones de nuestros productos vendidos a nivel mundial es nuestra mejor garantía.
Hardangles adalah pemimpin dalam industri pengemasan, yang memproduksi potongan sudut plastik, tali pengikat plastik, dan celah plastik-ke-baja, dan dengan jutaan produk terjual di seluruh dunia, jaminan terbaik kami.
Kalimat Contoh
Un zuncho (9) soldado perimetralmente en el interior de la caja y sirve de apoyo tanto a la puerta como al cuerpo fijo (1) de bisagra que, a estos efectos, presenta un resalte o apoyo (8).
Tali (9) dilas mengelilingi bagian dalam kotak dan berfungsi sebagai penopang pintu dan badan engsel tetap (1). Badan engsel tetap (1) dilengkapi dengan tonjolan atau penyangga (8) untuk tujuan ini.
Kalimat Contoh
Zuncho abierto para facilitar la sustitución de los núcleos y aumentar la interferencia.
Tali terbuka memudahkan penggantian inti dan meningkatkan interferensi.
Kalimat Contoh
Muro o zuncho que actúa como barrera impermeable para reducir la percolación.
Dinding atau cincin yang berfungsi sebagai penghalang kedap air untuk mengurangi penetrasi.
Kalimat Contoh
Se aplicarán soluciones de unión incrementando el canto del zuncho respecto al del forjado.
Solusi pengikatan diterapkan dengan meningkatkan kedalaman tali relatif terhadap kedalaman pelat.
Kalimat Contoh
Lleva una pintura epoxy que le da una protección extra contra la corrosión y un orificio en el zuncho que permite la lubricación del mismo.
Ini memiliki lapisan epoksi untuk perlindungan tambahan terhadap korosi, dan tali memiliki lubang untuk pelumasan.
Kalimat Contoh
Al aflojarse el zuncho en forma leve se producen vibraciones y el desplazamiento de los conductores, ocasionando roces y el deterioro de los materiales aislantes.
Jika tali menjadi sedikit longgar, akan terjadi getaran dan ketidaksejajaran konduktor, menyebabkan gesekan dan kerusakan insulasi.
Kalimat Contoh
A esta rueda nunca le pusieron zuncho metálico, ni tampoco juego de bolas.
Mereka tidak pernah memasang cincin logam atau satu set bola pada roda ini.
Kalimat Contoh
Si el muro es exterior, el ancho del zuncho seguirá los valores siguientes
Jika dinding berada di luar, lebar tali pengikat akan mengikuti nilai berikut:
Kalimat Contoh
Cada tensor tiene una longitud diferente debido a que los tensores exteriores van de la lámina de acero hasta el zuncho circular del suelo del vestíbulo superior y los tensores interiores van de la lámina de acero hasta el techo del vestíbulo superior.
Panjang setiap turnbuckle berbeda-beda karena turnbuckle bagian luar memanjang dari pelat baja hingga cincin melingkar di lantai ruang depan atas, dan turnbuckle bagian dalam memanjang dari pelat baja hingga langit-langit ruang depan atas.
Kalimat Contoh
Como base se coloca una traviesa, como terminación superior un zuncho de 8 cm de altura cada uno.
Tempatkan palang sebagai alas dan tali setinggi 8 cm sebagai lapisan atas.
Kalimat Contoh
No son necesarias vigas secundarias adicionales (el mismo zuncho incluye las vigas junto con las abrazaderas)
Tidak diperlukan balok sekunder tambahan (penjepit dan balok disertakan pada tali yang sama )

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHp1bmNobw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.