DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “zamparse” dijelaskan secara rinci!

zamparse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ θam’paɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [menahan hal-hal yang tidak menyenangkan atau menyakitkan].

Artinya: [Zamper]

Kalimat Contoh
Se zampó cuatro horas de espera.
Dia menghabiskan empat jam menunggu.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
zampar syal, mengejek Bahasa sehari-hari (makan) ( gaul )
memakai syal, mengejek ( sehari-hari )
serigala turun ( sehari-hari )
kenyangkan perut, makanlah sampai kenyang ( tidak resmi )
zamparse menjadi kesal, kecewa Bahasa sehari-hari (mengunyah, makan)
syal ke atas, syal ke bawah ( sehari-hari )
menelan ( cairan )
Kalimat Contoh
Esos chiquillos zampaban galletas sin parar.
tidak ada
Kalimat Contoh
Those kids scarfed cookies down without stopping.
Anak-anak itu mengunyah kue tanpa henti.
Kalimat Contoh
None
Saya makan 3 sandwich dalam 2 menit.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Mientras tanto, Larisa es total y descaradamente alegre, es como las burbujas de una botella de champán, una chica a la que le encantaría zamparse la vida como si fuera un gran helado.
Larisa, sebaliknya, adalah seorang gadis yang ceria tanpa malu-malu, seperti gelembung dalam botol sampanye, dan suka melahap kehidupan seperti es krim besar.
Kalimat Contoh
Y tampoco lo de zamparse toda la ración diaria en 1 hora enjaulada… jo, que pesado tienen que sentirse luego… imagínate tener que comer desayuno, almuerzo y cena todo en una vez…
Saya tidak berbicara tentang makan semua makanan untuk hari itu dalam satu jam di dalam kandang… Wah, betapa beratnya perasaan Anda setelah makan… Saya tidak berbicara tentang harus makan sarapan, makan siang, dan makan malam sekaligus. sekali. Silakan coba bayangkan…
Kalimat Contoh
Todo el mundo nos dice que el desayuno es la comida más importante del día y que no es normal no tener ganas de zamparse tazones de cereales pesados y platos de tostadas.
Semua orang akan memberi tahu Anda bahwa sarapan adalah waktu makan terpenting dalam sehari, dan tidak normal jika tidak ingin makan semangkuk besar sereal atau sepiring roti panggang .
Kalimat Contoh
Podrán tomarse fotos con gladiadores, zamparse un rico helado lleno de colorido y sabor y visitar un parque temático.
Anda bisa berfoto bersama para gladiator, menyantap es krim lezat dalam berbagai warna dan rasa, serta mengunjungi taman hiburan.
Kalimat Contoh
Su papel correcto es zamparse bacterias y otra material que no debería estar en el cuerpo y destruirlo.
Peran utamanya adalah menelan dan menghancurkan bakteri dan zat lain yang tidak boleh ada di dalam tubuh.
Kalimat Contoh
No perdieron tiempo para zamparse la deliciosa comida preparada por Boris.
Tanpa membuang waktu, mereka mencicipi lezatnya makanan yang disiapkan oleh Boris.
Kalimat Contoh
Un entorno informal y de moda que atrae a una clientela joven y profesional, contenta de poder zamparse la nueva tendencia de comilla callejera gourmet.
Lingkungan yang kasual dan trendi menarik pelanggan muda dan profesional yang dengan senang hati menikmati tren baru kutipan makanan jalanan.
Kalimat Contoh
Después de zamparse dos, dijo que salvaría el árbol.
Setelah makan dua, dia berkata akan menyelamatkan pohon itu.
Kalimat Contoh
Ya estaba sentándose para zamparse un segundo apetitoso desayuno en el comedor, junto a la ventana abierta, cuando de pronto entró Gandalf.
Dia sudah duduk di samping jendela yang terbuka di ruang makan, menyantap sarapan lezatnya yang kedua, ketika Gandalf tiba-tiba masuk.
Kalimat Contoh
Cuando las bestias acabaron de zamparse a su antiguo dueño, se convirtieron de nuevo en yeguas normales.
Ketika binatang itu selesai memakan pemilik sebelumnya, mereka kembali menjadi kuda normal.
Kalimat Contoh
Soy el gato que está a punto de zamparse al canario que no puede cerrar su pico obstinado.
Saya seekor kucing yang mencoba memakan burung kenari yang dengan keras kepala tidak bisa menutup paruhnya.
Kalimat Contoh
Acaba de zamparse todo el biberón.
Dia baru saja menghabiskan seluruh botolnya.
Kalimat Contoh
Ante otra información alternativa, el pueblo tiene que zamparse las aburridas mesas redondas donde se repite lo mismo una y otra vez.
Dihadapkan pada informasi alternatif lain, orang harus melahap meja bundar membosankan yang mengulangi hal yang sama berulang kali.
Kalimat Contoh
Podíamos haberle dicho a Alpin que empezase a zamparse los papeles.
Dia bisa saja menyuruh Alpin untuk mulai makan koran.
Kalimat Contoh
Si Fudd dedicara la mitad del esfuerzo a tocar el trombón… del que dedica a zamparse hamburguesas, no estaríamos…
Jika Fudd mengerahkan upayanya untuk memainkan trombone setengah dari upayanya saat makan hamburger, kita tidak akan…
Kalimat Contoh
No fue diseñado para zamparse grandes sumas de dinero,
Meskipun tidak dirancang untuk menelan uang dalam jumlah besar,

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Relaxing video for 2 minutes | RELAXING VIDEO AND MUSIC

https://www.youtube.com/watch?v=aWk8N4MFU6E&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHphbXBhcnNl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.