DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “variante fonética” dijelaskan secara rinci!

variante fonética

Artinya: [Perubahan suara]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Una de las variantes fonéticas que pertenece a un mismo fonema.
Salah satu varian fonetik yang termasuk dalam fonem yang sama.
Kalimat Contoh
La intención era rastrear la etimología de cada palabra y mostrar cómo había evolucionado en el tiempo, así como sus variantes fonéticas y significados diversos.
Tujuannya adalah untuk menelusuri etimologi setiap kata dan menunjukkan bagaimana kata tersebut berevolusi seiring berjalannya waktu, perubahan fonetiknya , dan beragam maknanya.
Kalimat Contoh
Blimea es un topónimo surgido de entre muchas palabras asturianas que con diversas variantes fonéticas se traduce al castellano la palabra “mimbre”, tales como bima, blima, brima, blimba o bilma.
Brimea adalah nama tempat yang berasal dari sejumlah kata Asturia yang memiliki banyak variasi fonetik , dan terjemahan kata “anyaman” ke dalam bahasa Spanyol adalah bima, brima, brima, bulimba, Burma, dll. Masu.
Kalimat Contoh
Aunque algunas transcripciones de variantes fonéticas usadas en algunos védicos shakhas poseén la variante en transcripción con un punto sobre la letra ie: (ṁ).
Transkripsi varian fonetik yang digunakan dalam beberapa shaka Weda mengandung varian dengan titik di atas huruf, yaitu (ṁ).
Kalimat Contoh
Los códigos de telégrafo chinos también son utilizados extensamente en investigaciones legales en todo el mundo, cuando implican asuntos étnicos chinos, en los que las variantes fonéticas de las ortografías de los nombres chinos pueden crear confusión.
Kode Telegraf Tiongkok juga banyak digunakan dalam penyelidikan hukum di seluruh dunia yang melibatkan urusan Tiongkok, di mana transkripsi fonetik nama Tiongkok dapat menyebabkan kebingungan.
Kalimat Contoh
Cuando los originales solo ofrecen la variante en transcripción fonética , hemos realizado una adaptación con grafías lo más cercanas posible a la representación fonética .
Jika versi asli hanya menyediakan variasi transkripsi fonetik , kami membuat adaptasi dengan ejaan yang sedekat mungkin dengan representasi fonetik .
Kalimat Contoh
La denominación de río, ciudad, mar y montaña en Japón como Asaji (ases blancos) atrae la atención como las variantes fonéticas de las palabras akas/asak.
Menyebut sungai, kota, laut, dan gunung di Jepang sebagai Asaji (asak putih) telah menarik perhatian karena variasi pengucapan dari kata akas/asak.
Kalimat Contoh
Las variantes fonéticas que usan las mujeres se han notado solo recientemente (Olson 1967, Porterie-Gutiérrez 1990).
Baru belakangan ini varian fonetik yang digunakan oleh perempuan mendapat perhatian (Olson 1967, Porterie-Gutiérrez 1990).
Kalimat Contoh
Solo existen cinco vocales fonéticas , en otros idiomas una misma vocal puede tener variantes .
Meski hanya terdapat lima vokal fonetik , bahasa lain mungkin memiliki variasi vokal yang sama.
Kalimat Contoh
No incluye signos de puntuación dedicados, aunque algunas letras tienen variantes de símbolos para indicar puntuación o acentos fonéticos .
Meskipun tidak berisi tanda baca khusus, beberapa karakter berisi simbol varian untuk menunjukkan tanda baca atau aksen fonetik .
Kalimat Contoh
Al tratarse de un campo de hipervínculo, permite la recuperación de todas las variantes que dependen del mismo lema. Transcripción fonética .
Karena ini adalah bidang hyperlink, semua varian yang bergantung pada lemma yang sama dapat dipulihkan. Transkripsi audio .
Kalimat Contoh
Es una variante idiomática que han heredado las generaciones después de 150 años, aunque muchos giros fonéticos y lexicológicos ya no se usan en Europa.
Ini adalah varian idiomatik yang telah diturunkan dari generasi ke generasi selama 150 tahun, meskipun banyak istilah fonetik dan leksikal tidak lagi digunakan di Eropa.
Kalimat Contoh
Además -agrega- “la base de datos que se genera contempla las variables fonéticas , y las variantes dialectales prosódicas producida en cada región del país, la entonación, los ‘cantitos’, el acento y el ritmo”.
Lebih lanjut, dia menambahkan: “Database yang dihasilkan akan mencakup variabel fonetik , varian dialek prosodik yang dihasilkan di setiap wilayah negara, intonasi, “lagu kecil”, aksen, dan ritme. ”
Kalimat Contoh
Algunas variantes alofónicas, tales como las vocales sordas, son transcritas. <e> no representa fonema/e/, sino que usualmente es pronunciada como una fonética y algunas veces varía a. <š> representa/ʃ/.
Beberapa alofon , seperti vokal tak bersuara, ditranskripsi. <e> tidak mewakili fonem /e/, tetapi biasanya diucapkan secara fonetis , terkadang berubah menjadi . <š> singkatan dari /ʃ/.
Kalimat Contoh
Michif (un deletreo fonético de la pronunciación métis de métif, una variante de métis) también se utiliza como el nombre del pueblo métis.
Michif ( ejaan fonetik dari pengucapan Métis dari métif, varian dari Métis) juga digunakan sebagai nama Métis.
Kalimat Contoh
No incluye signos de puntuación, aunque algunas letras tienen variantes de símbolos para indicar puntuación o acentos fonéticos . Todas las letras están en minúsculas y sin dobles consonantes (…).
Tidak mengandung tanda baca, namun beberapa karakter mengandung simbol mesin terbang yang menunjukkan tanda baca atau aksen fonetik . Semua huruf menggunakan huruf kecil dan tidak mengandung konsonan ganda (…).

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Fonética e Fonologia – Aula 1 [Prof Noslen]

https://www.youtube.com/watch?v=BOj2xCwIo8M&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHZhcmlhbnRlIGZvbsOpdGljYQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.