DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “transitorio” dijelaskan secara rinci!

transitorio

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ tɾansi’toɾjo /

Ini digunakan untuk mengartikan [durasi terbatas].

Artinya: [Sementara]

Kalimat Contoh
Conseguí un trabajo transitorio para el verano.
Saya mendapat pekerjaan sementara selama musim panas.
Kalimat Contoh
Mi estancia en el lugar fue de carácter transitorio.
Saya tinggal di sana hanya sementara.
antonim

Kata ini digunakan untuk mengartikan [berlangsung dalam jangka waktu singkat].

Kalimat Contoh
Mantenemos una relación transitoria.
Kami menjaga hubungan sementara.
Kalimat Contoh
Se establecerá un período transitorio para la subsanación de errores.
Akan ada masa transisi untuk memperbaiki kesalahan apa pun.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En consecuencia, ninguno de estos países ha solicitado un acuerdo transitorio .
Oleh karena itu, tidak satu pun dari negara-negara tersebut yang meminta perjanjian transisi .
Kalimat Contoh
No me ayudaban y me empezaba a sentir como un invitado transitorio .
Mereka tidak membantu saya dan saya mulai merasa seperti tamu sementara .
Kalimat Contoh
La incidencia del síndrome de ojo seco transitorio tras la intervención disminuye.
Insiden sindrom mata kering sementara menurun setelah intervensi.
Kalimat Contoh
Este tipo de deficiencia de lactasa se divide en congénito y transitorio .
Jenis defisiensi laktase ini dibagi menjadi bawaan dan sementara .
Kalimat Contoh
Por su propia naturaleza, el conocimiento científico es relativo y transitorio .
Pada hakikatnya, pengetahuan ilmiah bersifat relatif dan sementara .
Kalimat Contoh
La historia nos enseña que el liderato en ciencia y tecnología es transitorio .
Sejarah mengajarkan kita bahwa kepemimpinan di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi bersifat sementara .
Kalimat Contoh
Zoe, el mutismo selectivo en los niños es un trastorno transitorio .
Zoe, mutisme selektif pada anak merupakan kelainan sementara .
Kalimat Contoh
Estoy bien consciente de que este mundo es transitorio y vano.
Saya sadar betul bahwa dunia ini cepat berlalu dan kosong.
Kalimat Contoh
Es ilícito todo trato que cause un malestar más que transitorio o leve.
Perawatan apa pun yang menyebabkan ketidaknyamanan yang bersifat sementara atau ringan adalah ilegal.
Kalimat Contoh
El dolor fue transitorio y desapareció sin necesidad de ninguna terapia.
Rasa sakitnya hanya bersifat sementara dan hilang tanpa perlu pengobatan.
Kalimat Contoh
Hoy también, se nos recuerda que estamos en un mundo transitorio .
Saat ini, kita diingatkan bahwa kita hidup di dunia yang terus berubah .
Kalimat Contoh
La inflación sigue en ascenso, pero se trata de un fenómeno transitorio .
Inflasi terus meningkat, namun hanya bersifat sementara .
Kalimat Contoh
El trastorno puede ser repentino o gradual, transitorio o crónico.
Gangguan ini dapat terjadi secara tiba-tiba atau bertahap, dan mungkin bersifat sementara atau kronis.
Kalimat Contoh
Se lleva a cabo un estudio transitorio de la velocidad del campo fluido.
Sebuah studi sementara tentang kecepatan medan fluida dilakukan.
Kalimat Contoh
En muy raras ocasiones, se ha observado letargo transitorio en lechones.
Sangat jarang, kelesuan sementara dapat terjadi pada anak babi.
Kalimat Contoh
La meditación nos hace conscientes de que en la vida todo es transitorio .
Meditasi menyadarkan Anda bahwa segala sesuatu dalam hidup ini bersifat sementara .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Tiêu Chiến khiến cho hai vai tự chiến đấu với nhau ,1,13 triệu người đã tương tác trong tháng này

https://www.youtube.com/watch?v=5hCXn4UBFxI&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHRyYW5zaXRvcmlv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.