【Spanyol】Arti dari “tierra prometida” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
tierra prometida	tanah yang dijanjikan	(tanah subur)

Kalimat Contoh

La isla era la tierra prometida para los agricultores.

Pulau itu adalah tanah perjanjian bagi para petani.

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
Tierra Prometida, tierra de promisión	tanah yang dijanjikan	(Agama: Untuk Tuhan)

Kalimat Contoh

Moisés condujo al pueblo hebreo a la Tierra Prometida.

Musa memimpin orang Ibrani ke Tanah Perjanjian.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Él les instala en la tierra prometida , porque él te ama.

Dia akan menempatkan mereka di Tanah Perjanjian karena Dia mengasihi kamu.

Kalimat Contoh

Zorobabel guió el regreso del primer y más grande grupo a la tierra prometida .

Zerubabel membawa kelompok pertama dan terbesar kembali ke Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Pesar y yo somos pasajeros, caminando juntos hacia la tierra prometida .

Saya dan penyesalan adalah penumpang, berjalan bersama menuju tanah perjanjian .

Kalimat Contoh

Abraham dejó su país y se estableció en la tierra prometida .

Abraham meninggalkan kampung halamannya dan menetap di Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Incluso tendrán sus pies plantados en la tierra prometida .

Mereka bahkan mungkin menginjakkan kaki di Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Ellas necesitan ayuda para hallar la tierra prometida de belleza y estilo.

Mereka membutuhkan bantuan untuk menemukan negeri yang dijanjikan akan keindahan dan gaya.

Kalimat Contoh

No hemos entrado todavía en la ” tierra prometida ” de la paz.

Kita belum memasuki “ tanah perjanjian ” perdamaian.

Kalimat Contoh

Alarico dispuestos a luchar porque él ha sido la tierra prometida .

Alaric siap bertarung karena itu adalah tanah perjanjian .

Kalimat Contoh

Esta es la tierra prometida , un paraíso en nuestro planeta.

Ini adalah tanah perjanjian , surga di bumi.

Kalimat Contoh

Y al contrario que tú, no espero llegar a la tierra prometida .

Dan tidak seperti Anda, saya rasa saya tidak akan pernah mencapai Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Y, a diferencia de ti, no espero ir a la tierra prometida .

Dan tidak seperti Anda, saya tidak akan pergi ke Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Finalmente, llegaron a avistar su objetivo, la tierra prometida .

Akhirnya tujuan mereka, Tanah Perjanjian , sudah di depan mata.

Kalimat Contoh

Entonces la felicidad era fácil y no una incierta tierra prometida .

Kebahagiaan pada waktu itu adalah hal yang mudah, bukan tanah perjanjian yang tidak pasti.

Kalimat Contoh

Atraviesan los grandes mares hasta llegar a la tierra prometida , etcétera.

Mereka menyeberangi lautan dan tiba di tanah perjanjian , dan seterusnya.

Kalimat Contoh

Finalmente, a la primera generación se le prohibió entrar a la tierra prometida .

Pada akhirnya generasi pertama dilarang memasuki Tanah Perjanjian .

Kalimat Contoh

Nació una nueva generación, la cual le tocó entrar en la tierra prometida .

Lahirlah generasi baru yang harus memasuki Tanah Perjanjian .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Aruna 🔝✨️ || Una en un millón || Josué y la tierra prometida

https://www.youtube.com/shorts/ez2-R5lQCNk