DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “terrateniente” dijelaskan secara rinci!

terrateniente

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ terate’njente /

[Seseorang yang memiliki real estate yang luas di pedesaan] digunakan sebagai makna.

Artinya: [Pemilik Tanah]

Kalimat Contoh
Un grupo de terratenientes solicitó un subsidio estatal.
Sekelompok pemilik tanah mengajukan permohonan bantuan negara.
Kalimat Contoh
La mayoría de los campos de esa región pertenecían a un solo terrateniente.
Sebagian besar lahan di wilayah tersebut dimiliki oleh satu pemilik tanah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
terrateniente pemilik tanah (Pemilik tanah)
Kalimat Contoh
El terrateniente vive en la riqueza y los campesinos en la miseria.
Pemilik tanah hidup berkelimpahan, namun petani berada dalam kemiskinan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Pero ellos se apañan y se afanan en la viña del terrateniente .
Namun, mereka mengelola dan menggarap kebun anggur pemilik tanah .
Kalimat Contoh
Un rico terrateniente lo contrato para pintar el retrato de su hija.
Seorang pemilik tanah kaya mempekerjakan dia untuk melukis potret putrinya.
Kalimat Contoh
Los dos papeles hablados incluyen el de un niño y un terrateniente .
Dua peran yang dibahas mencakup peran anak laki-laki dan pemilik tanah .
Kalimat Contoh
La persona más cultivada de mi equipo de producción era el antiguo terrateniente .
Orang yang paling berbudaya di tim produksi saya adalah mantan pemilik tanah .
Kalimat Contoh
Es nuestro paritz, el terrateniente que es dueño de toda la aldea.
Dia adalah paritz kami, pemilik tanah yang memiliki seluruh desa.
Kalimat Contoh
Será la mujer del terrateniente por el resto de sus días.
Dia akhirnya menghabiskan sisa hari-harinya sebagai istri pemilik tanah .
Kalimat Contoh
Los obligan a trabajar para el terrateniente o en proyectos de construcción.
Mereka terpaksa bekerja pada pemilik tanah atau pada proyek konstruksi.
Kalimat Contoh
Un terrateniente alegó que su reputación había sido dañada por el artículo.
Seorang pemilik tanah menyatakan bahwa artikel tersebut telah merusak reputasinya.
Kalimat Contoh
Ella es el mayor terrateniente del mundo por un margen significativo.
Dia adalah pemilik tanah terbesar di dunia dengan selisih yang besar.
Kalimat Contoh
Según la tradición local, fue construido por un rico terrateniente .
Menurut tradisi setempat, bangunan ini dibangun oleh seorang pemilik tanah yang kaya raya.
Kalimat Contoh
El término ” terrateniente ” es, por supuesto, ridículo.
Kata “ tuan tanah ” tentu saja menggelikan.
Kalimat Contoh
El terrateniente en cuya casa mi hermana trabajó de sirvienta.
Pemilik tanah tempat saudara perempuan saya bekerja sebagai pembantu rumah tangga.
Kalimat Contoh
Según esta legislación los beagles todavía pueden perseguir conejos con el permiso del terrateniente .
Berdasarkan undang-undang ini, anjing beagle masih bisa mengejar kelinci dengan izin pemilik tanah .
Kalimat Contoh
La “familia terrateniente ” es divertido, amable, cortés y alegre.
“Keluarga tuan tanah ” itu menyenangkan, baik hati, sopan, dan cerdas.
Kalimat Contoh
Hijo de un terrateniente , fue educado en su hogar.
Sebagai anak seorang pemilik tanah , ia dididik di rumah.
Kalimat Contoh
Además de ser un contador y luego un terrateniente , yo era un escritor.
Selain menjadi akuntan dan kemudian menjadi pemilik tanah , saya juga seorang penulis.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video del tema – Terra – Tendenze P/E 2019

https://www.youtube.com/watch?v=EERWYuWcbu4&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHRlcnJhdGVuaWVudGU%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.