DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “teatral” dijelaskan secara rinci!

teatral

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ tea’tɾal /

[Terkait teater] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Teater]

Kalimat Contoh
una pieza teatral de tres actos
permainan tiga babak
Kalimat Contoh
Se ha organizado un certamen teatral interescolar.
Kompetisi drama antar sekolah diadakan.

Kata ini digunakan dalam arti [membuat atau melebih-lebihkan untuk mencapai efek tertentu].

Kalimat Contoh
Los movimientos y gestos del orador eran estudiados, teatrales y artificiales.
Gerakan dan gerak tubuh pembicara dipelajari, teatrikal dan artifisial.
Kalimat Contoh
No te dejes impresionar por él, es muy teatral.
Jangan terkesan dengan dia, dia sangat teatrikal.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Los sermones se hacían con una técnica muy enfática, casi teatral .
Khotbah tersebut disampaikan dengan cara yang sangat tegas dan hampir teatrikal .
Kalimat Contoh
Dejando de lado su faceta teatral , el edificio es una maravilla.
Selain aspek teater , bangunan ini luar biasa.
Kalimat Contoh
Dijo que era un productor teatral , me hizo ver la luz.
Dia berkata bahwa dia adalah seorang produser teater dan menunjukkan kepadaku cahayanya.
Kalimat Contoh
La temporada teatral se inicia con grandes nombres y potentes historias.
Musim teater dimulai dengan nama-nama besar dan cerita yang kuat.
Kalimat Contoh
El espectáculo ha sido elogiado por la crítica y la comunidad teatral .
Pertunjukan tersebut mendapat pujian dari para kritikus dan komunitas teater .
Kalimat Contoh
Consigue un papel en algún musical o en una comunidad de producción teatral .
Tertarik untuk membintangi produksi musikal atau teater komunitas?
Kalimat Contoh
Pasar la noche en una acogedora caravana dentro de un escenario teatral .
Habiskan malam di karavan yang nyaman di dalam teater .
Kalimat Contoh
Es famoso por haber creado la “farsátira” como género teatral .
Ia terkenal karena menciptakan “falsataia” sebagai genre teater .
Kalimat Contoh
Pero en el sentido teatral podría decirse que fue un ensayo general.
Namun dalam arti teatrikal , bisa dibilang itu adalah latihan.
Kalimat Contoh
Fue a la escuela con papá y era el agente teatral de mamá.
Dia bersekolah bersama ayahnya dan menjadi agen teater ibunya.
Kalimat Contoh
Era el robo perfecto a un banco, con el auténtico toque teatral .
Itu adalah perampokan bank yang sempurna dengan sentuhan teatrikal yang otentik.
Kalimat Contoh
Mire, la sangre ha sido un elemento teatral durante cientos de años.
Darah telah menjadi elemen teater selama ratusan tahun.
Kalimat Contoh
Ya sabe, su formación, su experiencia teatral y todo eso.
Pelatihannya, pengalaman teaternya , dan lainnya.
Kalimat Contoh
Giorgio llega a practicar yoga después de muchos años de experiencia teatral .
Setelah pengalaman bertahun-tahun di teater , Giorgio mulai berlatih yoga.
Kalimat Contoh
Su vocación teatral se entrecruzó con la docencia en escuelas de enseñanza primaria.
Panggilan teatrikalnya berkaitan dengan pengajarannya di sekolah rendah.
Kalimat Contoh
Eso significa que deben ser el centro mundial de la educación teatral .
Artinya, kota ini harus menjadi pusat pendidikan teater dunia.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol `Escenas de la vida conyugal´ en TEATROS DEL CANAL

https://www.youtube.com/watch?v=6ITS-p3PVvI&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHRlYXRyYWw%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.