DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “sumergirse” dijelaskan secara rinci!

sumergirse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ sumeɾ’xiɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [berkonsentrasi sepenuhnya pada suatu aktivitas].

Artinya: [tenggelam]

Kalimat Contoh
sumergirse en los propios pensamientos
tenggelamkan dirimu dalam pikiran seseorang
Kalimat Contoh
En cuanto se quedó solo se sumergió nuevamente en la tarea.
Begitu dia sendirian, dia kembali bekerja.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
sumergir tenggelam, terjun (masukkan ke dalam air)
Terendam
Kalimat Contoh
Sumerge las verduras en agua hirviendo con sal.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
sumergirse kubur dirimu sendiri (konsentrasi)
benamkan dirimu ( kiasan )
sumergirse tenggelam (Tolong tenggelam ke dalam jurang)
Terendam
sumergir tenggelam (jatuh ke dalam jurang)
Kalimat Contoh
Se sumergió entre sus libros y estudió toda la noche.
Dia membenamkan dirinya dalam sebuah buku dan belajar sepanjang malam.
Kalimat Contoh
El submarino se sumergió en el fondo del mar.
Kapal selam itu tenggelam ke dasar laut.
Kalimat Contoh
El pulpo gigante sumergió al barco hasta las profundidades.
Gurita raksasa itu menenggelamkan kapalnya ke laut dalam.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Prepárese para sumergirse de lleno en el mundo de los pisos impermeables.
Bersiaplah untuk terjun lebih dulu ke dunia lantai tahan air.
Kalimat Contoh
El que pueda nadar debe sumergirse sin miedo en el agua.
Orang yang bisa berenang harus masuk ke dalam air tanpa rasa takut.
Kalimat Contoh
Se le permite sumergirse a su hijo en un mundo divertido y entretenido.
Benamkan anak Anda dalam dunia yang menyenangkan dan menarik.
Kalimat Contoh
Los invito a sumergirse ustedes mismos en esta pregunta.
Silakan benamkan diri Anda dalam pertanyaan ini.
Kalimat Contoh
Así que sabe de nadar, sumergirse y estar bajo el agua.
Jadi dia tahu tentang berenang, menyelam , dan berada di bawah air.
Kalimat Contoh
Petucha pensó que lo mejor sería sumergirse para alejar a los insectos.
Petucha berpikir cara terbaik untuk menghindari serangga adalah dengan menyelam .
Kalimat Contoh
Gracias a la forma única de la cucharilla, pueden sumergirse y retirarse rápidamente.
Berkat bentuk sendok yang unik, sendok dapat dengan cepat dicelupkan dan dikeluarkan.
Kalimat Contoh
Una zona tranquila donde se puede descansar, sumergirse y jugar.
Ini adalah area yang tenang di mana Anda dapat beristirahat atau bermain-main .
Kalimat Contoh
Para sumergirse , sacan la cola fuera del agua.
Untuk menyelam , keluarkan ekor Anda dari air.
Kalimat Contoh
Esto hace que sea fácil ver el panorama general, antes de decidir sumergirse .
Hal ini memudahkan untuk melihat gambaran besarnya sebelum mendalaminya dengan sungguh-sungguh .
Kalimat Contoh
Enfrente las olas altas para saltar y sumergirse y subirse a ellas.
Tantang diri Anda untuk melompat, menyelam , dan menaiki ombak tinggi.
Kalimat Contoh
El aparato debe poder sumergirse lo suficientemente profundo y hacer circular el agua.
Perangkat harus terendam cukup dalam agar air dapat bersirkulasi.
Kalimat Contoh
Quienes buscan abulones silvestres deben sumergirse varios metros por debajo de la superficie.
Jika Anda mencari abalon liar, Anda harus menyelam beberapa meter di bawah permukaan.
Kalimat Contoh
Lo vi sumergirse bajo la gran ola de la primera rompiente y emerger del otro lado.
Saya melihatnya menyelam di bawah gelombang besar pada jeda pertama dan muncul di sisi lain .
Kalimat Contoh
Él les enseñó a nadar ya sumergirse .
Dia mengajari mereka berenang dan menyelam .
Kalimat Contoh
Luego, inmediatamente antes de sumergirse , revisa todo el equipo de buceo.
Kemudian, sesaat sebelum Anda menyelam , periksa semua perlengkapan menyelam Anda.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol vẻ đẹp của cuộc sống bình thường – mạng xã hội và cuộc sống đơn giản

https://www.youtube.com/watch?v=7H3D-6nj_dY&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBR1WaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgc3VtZXJnaXJzZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.