DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “subvención” dijelaskan secara rinci!

subvención

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ suβben’θjon /

Kata ini digunakan dalam arti [jumlah yang diterima sebagai bantuan dari lembaga publik untuk tujuan tertentu].

Terjemahan: [Subsidi]

Kalimat Contoh
El estado otorgó una subvención a los trenes para renovar sus unidades.
Negara mensubsidi pembaruan kendaraan.
Kalimat Contoh
La asociación de vecinos solicitó al ayuntamiento una subvención para mejorar sus instalaciones.
Asosiasi lingkungan meminta subsidi dari dewan kota untuk pembangunan fasilitas.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
subvención hibah, subsidi (dukungan finansial)
subvención subsidi, subsidi (bantuan pemerintah)
Kalimat Contoh
Recibieron una subvención para realizar cursos de capacitación a los trabajadores sociales.
Mereka menerima hibah untuk memberikan kursus pelatihan bagi pekerja sosial.
Kalimat Contoh
El Consorcio de Bomberos recibe una subvención anual.
Federasi Pemadam Kebakaran menerima hibah setiap tahun.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
subvención a fondo perdido dana yang tidak dapat dikembalikan (Kanan: Tidak ada bantuan yang dikembalikan) ( sumber mana pun )
Subsidi yang tidak dapat dikembalikan ( Sumber pemerintah )

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La obligación de retirar la subvención se hace exigible en esa fecha.
Anda wajib menarik subsidi Anda pada tanggal tersebut.
Kalimat Contoh
La subvención de intereses concedida constituye un porcentaje de la inversión admisible.
Subsidi bunga yang diberikan merupakan persentase tetap dari jumlah investasi yang memenuhi syarat.
Kalimat Contoh
Este proyecto piloto se ejecutará a través de una subvención de acción.
Proyek percontohan ini akan dilaksanakan melalui hibah aksi.
Kalimat Contoh
La subvención busca lograr esto a través del marco de una coalición.
Hibah ini bertujuan untuk mencapai hal ini melalui kerangka koalisi.
Kalimat Contoh
La mitad de las personas que han recibido la subvención son mujeres.
Setengah dari penerima subsidi adalah perempuan.
Kalimat Contoh
Cortar esta subvención destruiría un sector que ya está por los suelos.
Pemotongan subsidi ini akan menghancurkan sektor yang sudah berada dalam kesulitan.
Kalimat Contoh
Me opongo a cualquier forma de subvención para la industria del tabaco.
Saya menentang segala bentuk subsidi untuk industri tembakau.
Kalimat Contoh
Por lo tanto, no puede evaluarse la magnitud del margen de subvención .
Oleh karena itu, besarnya margin subsidi tidak dapat diperkirakan.
Kalimat Contoh
La subvención únicamente se abona una vez y el producto no cambia.
Pembayaran subsidi merupakan pembayaran satu kali dan tidak mengubah produk.
Kalimat Contoh
Sírvanse exponer con mayor detalle la finalidad y los objetivos de esta subvención .
Mohon dijelaskan secara rinci maksud dan tujuan hibah ini.
Kalimat Contoh
Esta norma estipula que solo la devolución excesiva puede constituir una subvención .
Peraturan ini mengatur bahwa hanya kelebihan penggantian yang dapat dianggap sebagai subsidi .
Kalimat Contoh
No se ha concedido ninguna subvención al transporte al sector de la pesca.
Tidak ada subsidi transportasi yang diberikan kepada sektor perikanan.
Kalimat Contoh
La subvención se ha de considerar como una medida nacional de política cultural.
Subsidi harus dianggap sebagai bagian dari kebijakan budaya nasional.
Kalimat Contoh
Su costo se asimila a una subvención de los tipos de interés.
Biayanya berasimilasi dengan subsidi bunga.
Kalimat Contoh
En casi todos los casos la subvención se concede a empresas particulares.
Dalam kebanyakan kasus, subsidi diberikan kepada perusahaan swasta.
Kalimat Contoh
Se considera que esta subvención tiene un efecto mínimo en el comercio.
Subsidi ini dinilai berdampak minimal terhadap perdagangan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol video de sextorcion digital

https://www.youtube.com/watch?v=-jCK7VIVwS8&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHN1YnZlbmNpw7Nu

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.