DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “sorprenderse” dijelaskan secara rinci!

sorprenderse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ soɾpɾen’deɾse /

Artinya [seseorang yang mengalami perubahan suasana hati karena kejadian yang tidak terduga].

Artinya: [Kejutan]

Kalimat Contoh
Se sorprendió mucho cuando abrió el regalo.
Dia sangat terkejut saat membuka kado tersebut.
Kalimat Contoh
Me sorprendí cuando me enteré de que mi amiga se iba a divorciar.
Saya terkejut ketika mengetahui teman saya sudah bercerai.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
sorprender kejutan (terkejut, terkejut) ( tak terduga )
sorprender tertangkap basah (menangkap keadaan belum siap) ( mencari keadaan belum siap [sb] )
kejutan
mengejutkan, mencengangkan ( Alasan mengapa [sb] bertanya-tanya )
sorprender menangkap (temukan, tangkap) ( ungkapkan perbuatan tersembunyi )
menangkap ( Inggris )
sorprenderse terkejut (terkejut) ( efek )
kejutan ( Menyebabkan )
dibawa kembali ( bahkan lebih ekstrem )
Kalimat Contoh
La noticia de la separación de los Beatles sorprendió a todo el mundo.
Kabar bubarnya The Beatles mengejutkan semua orang.
Kalimat Contoh
Una tormenta sorprendió a dos alpinistas en pleno ascenso al Everest.
Dua pendaki gunung menghadapi badai dalam perjalanan mereka menuju puncak Gunung Everest.
Kalimat Contoh
Sorprendieron al alumno fumando mariguana en el baño y le han expulsado una semana del centro.
Seorang siswa yang kedapatan menghisap ganja di kamar mandi diusir dari pusat tersebut selama seminggu.
Kalimat Contoh
¿Te sorprendiste cuando te nominaron para el premio?
Apakah Anda terkejut ketika Anda dinominasikan untuk penghargaan tersebut?

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Eso sí, no vale sorprenderse cuando nos traigan la cuenta.
Tentu saja, tidak perlu kaget ketika mereka membawa tagihan tersebut.
Kalimat Contoh
Es lo que estoy haciendo, las personas no deberían sorprenderse .
Itu yang saya lakukan, orang tidak perlu kaget .
Kalimat Contoh
Innovar necesita creatividad, capacidad de sorprenderse y “frescor de mente”.
Inovasi membutuhkan kreativitas, kemampuan memberikan kejutan , dan “pikiran yang segar”.
Kalimat Contoh
Una de ellas es la capacidad de sorprenderse a si mismo.
Salah satunya adalah kemampuan mengejutkan diri sendiri.
Kalimat Contoh
Ante esto, la opinión pública no pudo más que sorprenderse .
Mengingat hal ini, opini publik sungguh mengejutkan .
Kalimat Contoh
Y no es de sorprenderse que las compañías quisieran esconder estos resultados.
Dan tidak heran banyak perusahaan ingin menyembunyikan hasil ini.
Kalimat Contoh
Cabe sorprenderse de que este hecho no se haya tenido en cuenta.
Sungguh mengejutkan bahwa fakta ini tidak diperhitungkan.
Kalimat Contoh
Déjale sorprenderse descubriendo el cantante o compositor que puede llegar a ser.
Temukan penyanyi dan penulis lagu yang Anda bisa dan kejutkan diri Anda sendiri .
Kalimat Contoh
Tampoco hay mucho de lo que sorprenderse a causa de esto.
Tidak ada yang mengejutkan juga dalam hal ini.
Kalimat Contoh
Por lo tanto, uno no debería sorprenderse por la ambigüedad.
Jadi kita tidak perlu heran dengan ambiguitasnya.
Kalimat Contoh
Sin embargo, podría sorprenderse con las cosas que no sabe.
Namun, Anda mungkin terkejut dengan apa yang tidak Anda ketahui.
Kalimat Contoh
Una oportunidad para sorprenderse con la creación artística de nuestros antepasados.
Kesempatan untuk terkagum-kagum dengan kreasi seni nenek moyang kita.
Kalimat Contoh
Así que no debería sorprenderse cuando todo el lugar se hunda.
Jadi jangan heran jika seluruh tempat ini runtuh.
Kalimat Contoh
Pueden sorprenderse al encontrar a un gran culpable escondido a plena vista.
Mereka mungkin terkejut saat mengetahui bahwa ada pelaku besar yang bersembunyi di depan mata.
Kalimat Contoh
No hay que sorprenderse si la diferencia se ve muy significativa.
Jangan heran jika perbedaannya tampak besar.
Kalimat Contoh
Usted podrá sorprenderse de la información adicional que aprenderá sobre ellos.
Anda mungkin akan terkejut dengan informasi tambahan yang Anda pelajari tentangnya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHNvcnByZW5kZXJzZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.