DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “salterio” dijelaskan secara rinci!

salterio

Artinya: [Mazmur]

kata benda maskulin
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
salterio kitab mazmur (Buku-buku Alkitab)
salterio mazmur (Buku paduan suara: Mazmur)
salterio mazmur (singkatan: waktu standar)
salterio rosario (manik-manik rosario)
salterio puitis, puitis (alat musik gesek)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Yo recé todo el salterio , hasta que pudimos cruzar la frontera.
Saya berdoa sepanjang mazmur sampai saya dapat melintasi perbatasan.
Kalimat Contoh
El salterio está lleno de estas oraciones.
Mazmur penuh dengan doa-doa seperti itu.
Kalimat Contoh
La melodía para salterio regresa con gran esplendor en una danza general que cierra la pieza.
Melodi puitis kembali dengan kemegahan dalam keseluruhan tarian yang mengakhiri lagu.
Kalimat Contoh
El salterio es un instrumento musical de cuerda.
Mazmur adalah alat musik petik.
Kalimat Contoh
También es experta en el cimbalom, un salterio húngaro de percusión.
Dia juga ahli dalam cimbalom, instrumen perkusi Hongaria.
Kalimat Contoh
De vez en cuando hay música en vivo por las noches aquí con salterio , un instrumento de cuerda que se toca con los martillos.
Musik live pada psaltery, alat musik petik yang dimainkan dengan palu , terkadang ditampilkan di sini pada malam hari.
Kalimat Contoh
Aunque también es posible que descienda del salterio medieval.
Namun, ini mungkin juga berasal dari mazmur abad pertengahan.
Kalimat Contoh
Es un salterio , mi señora.
Itu mazmur , Nak.
Kalimat Contoh
Se destaca especialmente por el extenso ciclo de escenas bíblicas que precede al texto del salterio .
Yang patut mendapat perhatian khusus adalah siklus ekstensif adegan-adegan dalam Alkitab yang mendahului teks Mazmur .
Kalimat Contoh
De ahí nace esta pieza, en principio para salterio y voz, y más adelante he hecho todo tipo de arreglos.
Karya ini lahir dari situ. Awalnya untuk mazmur dan suara, lalu saya menambahkan segala macam aransemen.
Kalimat Contoh
La joven aprendió a tocar el salterio de diez cuerdas, un antiguo instrumento utilizado para el canto y con que se hizo muy hábil.
Wanita muda itu belajar memainkan gambus bersenar sepuluh, sebuah alat musik kuno yang digunakan untuk menyanyi, dan menjadi sangat mahir dalam hal itu.
Kalimat Contoh
Lobkowitzov glagolítico salterio , un libro de salmos destinados a los laicos.
Lobkovitsov Glago Psalter , sebuah buku mazmur untuk orang awam.
Kalimat Contoh
Antonio oró por que el salterio apareciera y le fuera regresado.
Antonio berdoa agar Mazmur muncul dan kembali.
Kalimat Contoh
Es un ejemplo de la técnica de representar santos dentro de las iniciales de un salterio .
Ini adalah contoh bagaimana huruf pertama dari sebuah mazmur melambangkan orang suci.
Kalimat Contoh
La hermana Magdalena era una mujer severa que nadie recordaba haber visto sonreír, ni siquiera cuando tocaba el salterio y producía una música celestial.
Suster Magdalena adalah seorang wanita yang tegas, dan tak seorang pun ingat melihat senyumannya, bahkan ketika dia membawakan mazmur dan memainkan musik surgawi.
Kalimat Contoh
El salterio tenía notas y comentarios que él había hecho sobre la enseñanza a sus estudiantes en la orden Franciscana.
Pemazmur menyertakan catatan dan komentar tentang mengajar siswa dalam ordo Fransiskan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Thánh Vịnh 22 – Thái Nguyên – Chúa nhật IV PS

https://www.youtube.com/shorts/ByANXumcojE

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.