【Spanyol】Arti dari “robustecimiento” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Radica en ello un reto crítico para el robustecimiento de los sistemas de salud.

Ini merupakan tantangan utama untuk memperkuat sistem kesehatan.

Kalimat Contoh

Esto constituiría un hito importante para el robustecimiento del derecho internacional y de la justicia.

Hal ini akan menjadi tonggak penting untuk memperkuat hukum dan keadilan internasional.

Kalimat Contoh

Observamos en el informe que el robustecimiento del sistema judicial ha dado como resultado mayores niveles de actividad en la administración de justicia.

Dalam laporan kami, kami mencatat bahwa penguatan sistem peradilan telah meningkatkan tingkat aktivitas administrasi peradilan.

Kalimat Contoh

Esta reforma constitucional significa el robustecimiento del contrato de dominación ya que aumenta la desigualdad.

Reformasi konstitusi ini meningkatkan kesenjangan dan berarti memperkuat kontrak kontrol.

Kalimat Contoh

Ofrece un excelente robustecimiento de las defensas orgánicas.

Memberikan dorongan luar biasa pada pertahanan organik.

Kalimat Contoh

La glutamina tiene beneficios increíbles que incluyen también el robustecimiento y el desarrollo de la masa muscular.

Glutamin memiliki manfaat yang luar biasa, termasuk memperkuat dan mengembangkan massa otot.

Kalimat Contoh

La creación de esa zona representaría una aportación notable al robustecimiento de la seguridad en los planos regional e internacional.

Pembentukan zona ini akan memberikan kontribusi yang signifikan terhadap penguatan keamanan di tingkat regional dan internasional.

Kalimat Contoh

Un mayor robustecimiento del mecanismo conexo de control y sanción mejoraría globalmente, además, la credibilidad de las finanzas públicas.

Penguatan mekanisme kontrol dan sanksi yang relevan juga akan meningkatkan kredibilitas fiskal secara keseluruhan.

Kalimat Contoh

Y precisamente el shot peening, o robustecimiento específico de la pieza, requiere un tratamiento preciso y localizado.

Dan tembakan peening yang tepat, yaitu penguatan spesifik pada bagian-bagiannya, memerlukan perawatan yang tepat dan terlokalisasi.

Kalimat Contoh

Suiza tiene un interés sistémico en el robustecimiento de las normas de la OMC.

Swiss memiliki kepentingan institusional dalam memperkuat peraturan WTO.

Kalimat Contoh

Esas medidas no sólo tienen que ser económicas, sino que también deben estar encaminadas al robustecimiento de las instituciones.

Langkah-langkah ini tidak hanya harus bersifat ekonomi, tetapi juga ditujukan untuk memperkuat kelembagaan.

Kalimat Contoh

Pero no se hizo nada que indicara un robustecimiento de la conciencia nacional.

Namun, tidak ada tindakan yang menunjukkan menguatnya kesadaran nasional.

Kalimat Contoh

La pauta de robustecimiento y moralización posee un componente mágico, las relaciones entre el cuerpo y la mente permanecen inexplicables inexplicadas.

Ada unsur magis dalam pola penguatan dan moralisasi, dan hubungan antara tubuh dan pikiran tetap misterius dan tidak dapat dijelaskan.

Kalimat Contoh

Esas medidas deben centrarse en el robustecimiento y la utilización más eficaz de la legislación y las capacidades institucionales existentes.

Langkah-langkah ini harus fokus pada penguatan dan pemanfaatan kapasitas hukum dan kelembagaan yang ada secara lebih efektif.

Kalimat Contoh

En consecuencia, debería prestarse mayor atención al robustecimiento de las políticas y la legislación regionales sobre la base de modelos sociales eficaces.

Oleh karena itu, perhatian lebih perlu diberikan untuk memperkuat kebijakan dan undang-undang daerah berdasarkan model sosial yang efektif.

Kalimat Contoh

El robustecimiento del sistema de comercio multilateral reviste una importancia decisiva para el crecimiento económico y el desarrollo de sus miembros.

Penguatan sistem perdagangan multilateral sangat penting bagi pertumbuhan ekonomi dan pembangunan negara-negara anggota.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video nền background giới thiệu dạy học| Bài giảng Elearning 08

https://www.youtube.com/watch?v=BJ2XxoxBEfo&pp=ygUiVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJvYnVzdGVjaW1pZW50bw%3D%3D