DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “rincón” dijelaskan secara rinci!

rincón

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ rin’kon /

[Sudut yang terbentuk di persimpangan dua dinding] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Pojok]

Kalimat Contoh
En un rincón de la habitación tenía un cesto para la ropa sucia.
Di sudut ruangan ada keranjang untuk pakaian kotor.
Kalimat Contoh
En un rincón del cajón de su mesilla encontró un billete de diez euros.
Di sudut laci samping tempat tidurnya, dia menemukan uang kertas 10 euro.

[Ruang sempit] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
No me han dejado ni un rincón para poner mis cosas.
Mereka bahkan tidak memberi saya tempat untuk menaruh barang bawaan saya.
Kalimat Contoh
¿Tienes un rincón en tu taquilla para que yo pueda colocar mis cosas?
Apa ada sudut di mana aku bisa menaruh barang bawaanku di loker?

[Tempat yang jauh dari rumah, wilayah, atau kota] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
Buscó a su amigo de la infancia por todos los rincones del pueblo.
Dia mencari teman masa kecilnya di setiap sudut kota.
Kalimat Contoh
No encontraba a los niños, ¡a saber en qué rincón se habían metido!
Anak-anak yang mengetahui sudut mana yang mereka masuki tidak dapat ditemukan.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
rincón sudut (sudut, sudut)
Kalimat Contoh
Puse un macetero decorativo en un rincón de la sala.
Aku meletakkan pot bunga hias di sudut ruang tamuku.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
rincón tempat persembunyian, tempat persembunyian kiasan (perlindungan, tempat terpencil) ( perlindungan )
sudut, bagian ( daerah terpencil )
leher hutan ( tempat terpencil, metafora )
rincón sudut (sudut tempat)
Kalimat Contoh
Tengo un rincón en las afueras de la ciudad para descansar los fines de semana.
tidak ada
Kalimat Contoh
None
Dia berperilaku buruk selama kelas, jadi guru mengirimnya ke sudut sebagai hukuman.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
araña de rincón Laba-laba pertapa Chili (arakhnida beracun)
Kalimat Contoh
La araña de rincón tiene una mancha con forma de violín invertido.
Laba-laba pertapa Chili memiliki tanda yang terlihat seperti biola yang terbalik.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En un lugar público, elige un rincón privado para tu revelación.
Di tempat umum, pilihlah sudut pribadi untuk ditampilkan.
Kalimat Contoh
Solo puedes hacer que tu pequeño rincón sea un poco más justo.
Yang bisa Anda lakukan hanyalah membuat sudut kecil Anda sedikit lebih indah.
Kalimat Contoh
Este rincón de lectura te dará muchos veranos divertidos en el futuro.
Pojok membaca ini akan memberi Anda banyak kesenangan di musim panas yang akan datang.
Kalimat Contoh
El rincón de desayuno tiene una pequeña nevera, tostadora y microondas.
Sudut sarapan memiliki kulkas kecil, pemanggang roti, dan microwave.
Kalimat Contoh
Nicole Zanoni siempre dedicó un rincón de su corazón a los niños.
Nicole Zanoni selalu mendedikasikan sebagian hatinya untuk anak-anaknya.
Kalimat Contoh
Este rincón uruguayo recibe a Gabriela y su familia durante sus vacaciones.
Sudut Uruguay ini menyambut Gabriela dan keluarganya berlibur.
Kalimat Contoh
El rincón de bloques es una parte muy activa de mi aula.
Block Corner sangat berguna di kelas saya.
Kalimat Contoh
Insto a todos a venir a descubrir este pequeño rincón del paraíso.
Kami mengundang Anda untuk datang dan menemukan surga kecil ini.
Kalimat Contoh
Un rincón equipado para que haga sus barbacoas con una barbaco común.
Sudut barbekyu dengan peralatan barbekyu umum.
Kalimat Contoh
El rincón que todo lo aguanta, claro está después del dormitorio.
Di sebelah kamar tidur tentu saja ada sudut tempat segala sesuatunya cocok.
Kalimat Contoh
De nada sirve sentarme en un rincón a meditar sobre mí mismo.
Tidak ada gunanya duduk di sudut dan merenungkan diri sendiri.
Kalimat Contoh
Dentro de la tienda también hay un rincón dedicado a la ropa.
Toko ini juga memiliki sudut yang khusus menjual pakaian.
Kalimat Contoh
Un rincón florido y pintoresco, lejos del caos de la ciudad.
Sudut indah penuh bunga bermekaran, jauh dari hiruk pikuk kota.
Kalimat Contoh
Un rincón con un encanto único y foco de todas las miradas.
Sebuah sudut yang menarik perhatian karena daya tariknya yang unik.
Kalimat Contoh
Y aquí, así que es posible emitir un rincón de trabajo.
Dan di sini dimungkinkan untuk mengeluarkan sudut kerja.
Kalimat Contoh
Este taburete adornará hasta el rincón más pequeño con un estilo acogedor.
Bangku ini akan menghiasi sudut terkecil sekalipun dengan gaya nyaman.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Vídeo presentación

https://www.youtube.com/watch?v=HDwj6u5nCDw&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJpbmPDs24%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.