DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “resto” dijelaskan secara rinci!

resto

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘resto /

[Sisa bagian dari keseluruhan] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Istirahat]

Kalimat Contoh
Ya he hablado con María y Pedro, habla tú al resto de nuestros amigos.
Saya sudah berbicara dengan Maria dan Pedro, Anda harus berbicara dengan teman-teman kita yang lain.
Kalimat Contoh
Yo me como este trozo de tarta y tú puedes comerte el resto.
Aku akan makan kue ini, kamu boleh makan sisanya.

[Jumlah yang dimainkan atau bertaruh pada kartu] Dulu maksudnya.

Kalimat Contoh
apostar el resto
bertaruh sisanya
Kalimat Contoh
Antes de comenzar la partida de póquer, cada jugador colocó el resto frente a sí.
Sebelum memulai permainan poker, setiap pemain menempatkan sisanya di depannya.

Kata ini digunakan dalam arti [mengembalikan bola ketika melakukan servis dalam tenis atau permainan lainnya].

Kalimat Contoh
Ganó el último set gracias a su resto.
Dia memenangkan set terakhir berkat kembalinya dia.
Kalimat Contoh
La mejor cualidad de ese tenista es su potente resto.
Ciri terpenting dari pemain tenis ini adalah pengembaliannya yang kuat.

[Hasil operasi pengurangan dua besaran atau dua ekspresi aljabar] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
Esta sustracción da 6 de resto.
Pengurangan ini menyisakan sisa 6.
Kalimat Contoh
El resto de 4 menos 1 es 3.
Sisanya saat dikurangi 1 dari 4 adalah 3.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
resto istirahat, istirahat (sisa dari jumlah)
resto istirahat (hasil pengurangan) ( matematika )
Kalimat Contoh
Se comieron casi todo el pastel, el resto lo tienes ahí, sobre la mesa.
Mereka mengikat hampir semua hal di kue. Sisanya ada di atas meja.
Kalimat Contoh
De esta operación el resto es dos.
Operasi ini menghasilkan sisa 2.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
resto istirahat (jurusan) ( matematika )
resto kembali (Tenis: pengembalian servis) ( Tenis )
restos Tersisa (mayat)
restos sisa (sisa)
Kalimat Contoh
Cuando una división no es exacta tiene resto.
Jika pembagiannya tidak akurat, akan ada sisanya.
Kalimat Contoh
Tiene un buen resto y es muy difícil hacerle un punto de saque.
Dia memiliki pengembalian yang bagus dan sangat sulit untuk mencetak gol melawannya melalui servis.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
restar meremehkan (dihapus, terdegradasi) ( penting, ancaman )
Mengurangi
restar pengurangan (Matematika: Pengurangan)
deduksi
menghapus
Kalimat Contoh
Los directores les restaron importancia a los problemas y ahora pagan las consecuencias.
Manajemen telah meremehkan pentingnya masalah ini dan kini mereka yang menanggung akibatnya.
Kalimat Contoh
Al restar el sustraendo del minuendo se obtiene la diferencia.
Selisihnya diperoleh dengan mengurangkan pengurang dari minuend.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
restar tetap (Tetap, hilang)
tertinggal
restar kembali (Olahraga: servis balik)
Kalimat Contoh
Pronostican lluvias para lo que resta del mes.
Hujan diperkirakan akan turun sepanjang sisa bulan ini.
Kalimat Contoh
El Australiano restó el saque con mucha fuerza.
Pemain Australia itu kembali melakukan servis dengan kuat.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Tu te centras en tu música y dejas el resto a nosotros.
Anda dapat fokus pada musik Anda dan menyerahkan sisanya kepada kami.
Kalimat Contoh
Es el resto de mí el que tiene problemas para darse cuenta.
Saya yang lain kesulitan menyadarinya.
Kalimat Contoh
Dejar al resto de la humanidad a que mueran en el planeta.
Umat ​​manusia lainnya harus mati di Bumi.
Kalimat Contoh
El resto de su cuerpo arrojado como un muñeco de trapo roto.
Sisa tubuhnya terlempar seperti boneka kain rusak.
Kalimat Contoh
Un ataque parecido al resto de ataques “Haché” de Sanji.
Serangan yang mirip dengan serangan “Ashe” Sanji lainnya .
Kalimat Contoh
Tu eres todo lo que necesito para el resto de mi vida.
Kamu adalah satu-satunya yang aku butuhkan seumur hidupku.
Kalimat Contoh
Al resto de su gente se le permitirá partir de forma segura.
Orang-orang yang tersisa diizinkan untuk berangkat dengan selamat.
Kalimat Contoh
Luna y el resto de su especie… habitaron un bosque remoto.
Luna dan ras lainnya …tinggal di hutan terpencil.
Kalimat Contoh
Y el resto lo voy a compartir con un muy buen amigo.
Dan saya akan membagikan sisanya dengan seorang teman baik.
Kalimat Contoh
Nos rogó que la educáramos en casa durante el resto del año.
Dia memohon agar kami membiarkan dia belajar di rumah selama sisa tahun ini.
Kalimat Contoh
Nos llamó al resto de nosotros traidores, por rechazar sus ideas.
Dia menyebut kita semua yang menolak gagasannya sebagai pengkhianat.
Kalimat Contoh
Bueno, mejor me pongo estos tres hacia atrás con el resto .
Yah, akan lebih baik jika ketiganya disatukan kembali dengan yang lainnya.
Kalimat Contoh
Ahora te deja atrás con el resto de nosotros, los terrícolas.
Sekarang dia meninggalkanmu bersama kami semua penduduk bumi.
Kalimat Contoh
Tú y tu gente va a morir con el resto de nosotros.
Anda dan orang-orang Anda akan mati bersama kami semua .
Kalimat Contoh
Bueno, el resto del equipo puede manejar cosas de más nivel.
Nah, anggota tim lainnya bisa menangani masalah di level yang lebih tinggi.
Kalimat Contoh
Así que me pidió ir sola a casa el resto del camino.
Jadi dia menyuruhku pulang sendirian sepanjang perjalanan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol BOMBA COFFEE Promotional Video \\ Epic B-roll sequence | All Handheld | Daniel Schiffer Inspired

https://www.youtube.com/watch?v=t8k71QcArnk&pp=ygUYVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJlc3Rv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.