DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “respetar” dijelaskan secara rinci!

respetar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ respe’taɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [menjadi perhatian terhadap manusia, hewan, dan benda].

Artinya: [Rasa Hormat]

Kalimat Contoh
respetar a los ancianos
menghormati orang yang lebih tua
Kalimat Contoh
Querían que sus hijos respetasen a las personas mayores.
Mereka ingin anak-anak mereka menghormati orang yang lebih tua.
antonim

[Jangan menggunakan sesuatu yang menjadi milik atau diperuntukkan bagi orang lain] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
respetar la propiedad
menghormati properti
Kalimat Contoh
No respetaron mi trozo de pastel y me quedé sin probarlo.
Mereka tidak menghormati kue saya dan saya tidak mencobanya.

Kata ini digunakan dalam arti [untuk memperhatikan bahwa sesuatu itu berharga dan harus ditoleransi].

Kalimat Contoh
Aunque no esté de acuerdo con tus ideas, las respeto.
Meskipun saya tidak setuju dengan ide Anda, saya menghormatinya.
Kalimat Contoh
Respeto su opinión , aunque no la comparto.
Saya menghargai pendapat Anda, tetapi saya tidak akan membagikannya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
respetar menghormati (Ada pertimbangan)
respetar menghormati (norma: patuh, ikuti)
mengikuti
gergaji
Kalimat Contoh
Nunca respetó a sus padres ni fue un buen hijo.
Dia tidak pernah menghormati orang tuanya dan bukan anak yang baik.
Kalimat Contoh
Al conducir debes respetar las reglas de tránsito.
Anda harus mematuhi peraturan lalu lintas saat mengemudi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
respetar menghormati (Hati-hati dan simpan)
Ada kekhawatiran
Hati-hati
Kalimat Contoh
Es necesario respetar el medio ambiente para evitar que los recursos naturales se agoten.
Kita harus menghormati lingkungan agar sumber daya alam tidak habis.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
hacer respetar Memaksa (Paksaan: hukum, otoritas)
mempromosikan rasa hormat
Dihormati
respetar el medio ambiente menghormati lingkungan (Alam: Terima kasih)
Kalimat Contoh
¡Dejemos de talar árboles!, respetemos el medio ambiente.
Mari kita berhenti menebang pohon! Mari kita hargai lingkungan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Mi delegación hará todo lo posible para respetar y apoyar su dirección.
Delegasi saya menghormati kepemimpinan Anda dan akan melakukan segala kemungkinan untuk mendukung Anda.
Kalimat Contoh
Así, seguro que va a aprender a respetar a sus mayores.
Dengan cara ini dia pasti akan belajar menghormati orang yang lebih tua.
Kalimat Contoh
Muchas gracias por respetar más o menos el plazo de cinco minutos.
Terima kasih telah tepat waktu dengan batas waktu 5 menit Anda .
Kalimat Contoh
Ello no sería posible si no se aprende a respetar sus culturas .
Hal ini tidak mungkin terjadi kecuali kita belajar menghormati budaya mereka.
Kalimat Contoh
Para respetar el color verde, no lleva chocolate o chiles obscuros.
Untuk menghormati warna hijau, kami tidak menggunakan coklat atau cabai hitam.
Kalimat Contoh
No decimos que el servir y respetar a las personas es pecado.
Kami tidak mengatakan bahwa melayani dan menghormati orang lain adalah dosa.
Kalimat Contoh
Recuerda respetar los límites de los demás en cuanto a la desnudez.
Ingatlah untuk menghormati batasan orang lain mengenai ketelanjangan.
Kalimat Contoh
En cambio, todos están obligados a respetar la vida de otros.
Sebagai imbalannya, setiap orang mempunyai kewajiban untuk menghormati kehidupan orang lain.
Kalimat Contoh
Además debemos respetar su capacidad de tomar decisiones siempre que sea posible.
Kita juga perlu menghormati kemampuan mereka dalam mengambil keputusan jika memungkinkan.
Kalimat Contoh
Preste la atención a esto para respetar a sus jugadores del compañero.
Harap ingat hal ini untuk menghormati pemain mitra Anda.
Kalimat Contoh
A menudo nuestros padres nos dicen que debemos respetar a los demás.
Orang tua kita sering mengatakan kepada kita bahwa kita harus menghormati orang lain.
Kalimat Contoh
Un buen rey debería respetar a su gente sin importar quien sea.
Seorang raja yang baik harus menghormati rakyatnya, tidak peduli siapa mereka.
Kalimat Contoh
Usted debe aprender a respetar a sus padres mientras todavía son jóvenes.
Kita harus belajar menghormati orang tua kita selagi mereka masih kecil.
Kalimat Contoh
De cualquier forma, se trata de valores que debemos respetar y fomentar.
Bagaimanapun, ini adalah nilai-nilai yang harus kita hormati dan promosikan.
Kalimat Contoh
Un gobierno sano debería respetar a su pueblo, en vez de temerle.
Pemerintahan yang sehat harus menghormati rakyatnya, bukan takut terhadap mereka.
Kalimat Contoh
Primero, debes estar consciente y respetar el poder de la ilusión.
Pertama, kita perlu mengenali dan menghormati kekuatan ilusi.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abe Davis: New video technology that reveals an object’s hidden properties

https://www.youtube.com/watch?v=npNYP2vzaPo&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJlc3BldGFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.