DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “relumbrón” dijelaskan secara rinci!

relumbrón

Artinya: [Mencolok]

kata benda maskulin

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Caminando por una calle de Higashiyama, de repente fui golpeada por un relumbrón de idea que trajo mi corazón a un paisaje antiguo desconocido en Kyoto.
Saat saya berjalan melalui jalanan Higashiyama, saya tiba-tiba teringat pemandangan Kyoto yang tidak diketahui dan kuno.
Kalimat Contoh
En este espacio me explayo a menudo contra lo que considero excesos intolerables de la arquitectura de relumbrón , y la critico sin reservas (y creo que con razón).
Dalam bidang ini, saya sering menentang apa yang saya anggap sebagai kelebihan arsitektur mencolok yang tidak dapat diterima dan saya sangat kritis (dan memang demikian).
Kalimat Contoh
Nos está hablando de nuestra sociedad, de la riqueza, del relumbrón , de reinventar la sociedad.
Dia berbicara tentang menemukan kembali masyarakat, kekayaan, kecemerlangan , dan masyarakat kita.
Kalimat Contoh
Vamos, que Juan se tendrá que tapar los ojos para que no le dé el relumbrón .
Sekarang Juan harus menutup matanya untuk menghindari tatapan tajam .
Kalimat Contoh
El relumbrón de la luz lo encegueció primero, después, poco a poco, vio aparecer la cara sonriente de Omar, y la de Mayito asomada detrás.
Awalnya aku dibutakan oleh silaunya cahaya, namun sedikit demi sedikit senyuman Omar muncul, dan aku mulai melihat Might yang mengintip dari belakang.
Kalimat Contoh
Pero hay que ser alguien de relumbrón para entregar premios.
Tapi Anda harus menjadi seorang selebriti untuk memberikan penghargaan.
Kalimat Contoh
Antes sí, cuando era un abogado de relumbrón .
Ya, saat dia masih menjadi pengacara terkenal .
Kalimat Contoh
Y aquí hay demasiadas estrallas de relumbrón para esas lentes.
Dan lensa ini memiliki terlalu banyak bintang yang mempesona .
Kalimat Contoh
El comercio electrónico español sigue aumentando sus cifras de facturación, aunque la tasa de crecimiento ha perdido relumbrón .
E-commerce Spanyol terus meningkatkan penjualan, namun tingkat pertumbuhannya telah kehilangan daya tariknya .
Kalimat Contoh
Con Livebrush cualquiera puede convertirse en un diseñador de relumbrón .
Dengan Livebrush, siapa pun bisa menjadi desainer hebat .
Kalimat Contoh
No se deje convencer por un folleto de lujo, un sitio de internet de relumbrón , o la presencia en la página de sello oficial de algún regulador.
Jangan terkecoh dengan brosur mewah, website mencolok , atau adanya stempel resmi regulator di website tersebut.
Kalimat Contoh
Por supuesto que todo el mundo esperaba un nombre de relumbrón , pero si avanzas puedes medirte a ellos de todas formas, por lo que estamos obligados a darlo todo para continuar.
Tentu saja semua orang mengharapkan nama-nama besar , tapi bagaimanapun juga, jika kami menang, kami bisa bersaing dengan mereka, jadi kami harus memberikan segalanya untuk terus maju.
Kalimat Contoh
Me gustaría ver a un artista relumbrón y de tercera hacer un truco como ese.
Saya ingin sekali melihat artis kelas tiga yang mencolok melakukan trik seperti itu.
Kalimat Contoh
Todo el relumbrón o reputación que le falta a la ciudad se compensa con grandes atracciones y servicios.
Kekurangan kota ini dalam hal glamor dan reputasi diimbangi dengan pesona dan pelayanan yang luar biasa.
Kalimat Contoh
Así, el maravilloso sonido, tanto de pianoforte como de piano, de las hermanas Labèque volará acompañado por voces de relumbrón e instrumentistas de primera, algunos de los músicos más notables de nuestro país.
Dengan demikian, suara indah pianoforte dan piano bersaudara Labeque akan terbang bersama, diiringi oleh suara indah dan instrumentalis kelas satu dari salah satu musisi paling terkenal di negara kita.
Kalimat Contoh
La RAZA LUNAR odia mortalmente esta ciencia de la VACA SAGRADA y antes que aceptarla prefiere buscar escapatorias y justificativos con frases de relumbrón y mojigatería.
Perlombaan bulan sangat membenci ilmu pengetahuan tentang sapi suci ini, lebih memilih untuk mencari jalan keluar dan pembenaran dalam ungkapan-ungkapan mewah dan tidak bijaksana daripada menerimanya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol infographic video

https://www.youtube.com/watch?v=tse6Xj1AHKU&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJlbHVtYnLDs24%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.