DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “referéndum” dijelaskan secara rinci!

referéndum

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ refe’ɾendum /

Kata ini digunakan dalam arti [prosedur hukum untuk menyerahkan suatu undang-undang atau tindakan administratif kepada pemungutan suara publik].

Terjemahan: [Referendum]

Kalimat Contoh
Sometieron a referéndum la autonomía de la provincia.
Mereka menyerahkan otonomi negara melalui referendum.
Kalimat Contoh
Los habitantes del pueblo hicieron un referéndum para decidir si cambiaban de provincia.
Penduduk kota mengadakan referendum untuk memutuskan apakah akan berpindah negara bagian.

Kata ini digunakan dalam arti [sebuah dokumen di mana seorang diplomat meminta instruksi dari pemerintah mengenai hal-hal penting].

Kalimat Contoh
En el referéndum el embajador detallaba la situación de la guerra.
Selama referendum, duta besar merinci situasi perang.
Kalimat Contoh
En el referéndum se recomendaba la evacuación de todo el personal diplomático no esencial.
Referendum tersebut merekomendasikan evakuasi semua personel diplomatik yang tidak penting.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
referéndum referendum (prosedur hukum)
Kalimat Contoh
El Gobierno propuso un referéndum para votar la despenalización del aborto.
Pemerintah telah mengusulkan referendum mengenai dekriminalisasi aborsi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
referendo,
referéndum 		referendum (prosedur hukum)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Si hay un referéndum , el ‘no’ va a ganar.
Jika ada referendum , jawaban “tidak” akan menang.
Kalimat Contoh
Este referéndum es de lejos el peor de los que hemos observado.
Referendum ini adalah yang terburuk yang pernah kita lihat.
Kalimat Contoh
Esa es la idea de una adopción ad referéndum como la propuesta.
Itulah gagasan untuk mengadopsi referendum periklanan seperti yang diusulkan.
Kalimat Contoh
Se excluyen como objeto de referéndum las decisiones ajenas al ámbito municipal.
Keputusan di luar lingkup pemerintah daerah tidak termasuk dalam referendum .
Kalimat Contoh
Noruega no se adhirió, después del resultado negativo de un referéndum .
Norwegia tidak berpartisipasi menyusul hasil negatif referendum tersebut .
Kalimat Contoh
Eso no quiere decir que el referéndum real es de ningún valor.
Namun, hal ini tidak berarti bahwa referendum yang sebenarnya mempunyai nilai apa pun.
Kalimat Contoh
Mursi ha alienado a muchos de los jueces que deben supervisar el referéndum .
Pak Mursi mengasingkan banyak hakim yang seharusnya mengawasi referendum .
Kalimat Contoh
El referéndum fue un punto clave de discordia entre las dos partes.
Referendum menjadi poin penting pertikaian kedua negara.
Kalimat Contoh
Algunos de ellos ya se han posicionado públicamente en contra del referéndum .
Beberapa dari mereka sudah secara terbuka menyatakan penolakannya terhadap referendum .
Kalimat Contoh
La aprobación de este referéndum reducirá las presiones sobre el presupuesto operativo.
Persetujuan referendum ini akan mengurangi tekanan pada anggaran operasional.
Kalimat Contoh
El proceso, que se aprobó por referéndum , duró cinco años.
Prosesnya disetujui melalui referendum dan berlangsung selama lima tahun.
Kalimat Contoh
El racismo siempre ha existido, pero tras el referéndum hay más.
Rasisme selalu ada, namun setelah referendum, rasisme menjadi semakin lazim.
Kalimat Contoh
Si tal referéndum se materializa, haré campaña para que se mantenga.
Jika referendum seperti itu terwujud, saya akan berkampanye agar referendum tersebut tetap berlaku.
Kalimat Contoh
Ninguna institución o autoridad municipal podrá vetar la ejecución de un referéndum .
Tidak ada badan atau otoritas kota yang boleh menolak untuk melakukan referendum .
Kalimat Contoh
En verdad, fue invitado a formar la coalición que organizó el referéndum .
Bahkan, dia diajak membentuk koalisi penyelenggara referendum .
Kalimat Contoh
Define y reglamenta los derechos a referéndum vinculante y las iniciativas populares.
Mendefinisikan dan mengatur hak atas referendum yang mengikat dan inisiatif umum.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol referendum ejemplos

https://www.youtube.com/watch?v=zBE5Rrlr7ac&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJlZmVyw6luZHVt

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.