DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “recipiendario” dijelaskan secara rinci!

recipiendario

Artinya: [Anggota baru terpilih]

Format kata: penerima , penerima
Kata benda maskulin/feminin ( formal )
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
recipiendario,
recipiendaria 		anggota yang baru terpilih (Yang diterima oleh organisasi)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
También las aportaciones del recipiendario dentro del campo de la cirugía estética.
Juga kontribusi penerima dalam bidang bedah kosmetik.
Kalimat Contoh
El recipiendario leyó el discurso de ingreso «Societat plural i religions».
Para pemenang membacakan pidato masuk mereka yang berjudul “Masyarakat Antaragama”.
Kalimat Contoh
Es el recipiendario de numerosos galardones, inclusive el Premio Elías Sourasky, la Medalla Belisario Domínguez y recientemente ha sido distinguido con el Premio Leyenda Viviente de la Biblioteca del Congreso de EUA.
Dia telah menerima banyak penghargaan, termasuk Penghargaan Elias Sulasky, Medali Bellisario Dominguez, dan yang terbaru menerima Penghargaan Legenda Hidup dari Perpustakaan Kongres.
Kalimat Contoh
El Premio Italia Morayta para intérpretes comunitarios no podrá otorgarse más de una vez a la misma persona u organización ni podrá haber más de un recipiendario en cada edición.
Penghargaan Moraita Italia untuk Penerjemah Komunitas tidak dapat diberikan lebih dari satu kali kepada individu atau organisasi yang sama. Selain itu, tidak dimungkinkan untuk memilih beberapa pemenang untuk setiap edisi.
Kalimat Contoh
En lugar de: Juro odio a la realeza, en lo sucesivo el recipiendario de una sociedad secreta debe decir: Juro odio a la propiedad.
Sebaliknya, katakan, “Saya berjanji kebencian saya terhadap keluarga kerajaan. Mulai sekarang, penerima perkumpulan rahasia harus mengatakan: Saya berjanji kebencian saya terhadap properti.”
Kalimat Contoh
Grupo recipiendario del premio para proyectos destinados a combatir el hambre, Londres, julio de 1991
Kelompok Pemenang Proyek Melawan Kelaparan, London, Juli 1991
Kalimat Contoh
También hubo casos en que los procesos de adopción se hacían en el país recipiendario .
Dalam beberapa kasus, prosedur adopsi dilakukan di negara lain .
Kalimat Contoh
El recipiendario leyó el discurso de ingreso «Una visión holística de la crisis climática».
Para pemenang membacakan pidato pembuka mereka: “Visi holistik untuk krisis iklim.”
Kalimat Contoh
El acreedor entrega al deudor $ 100, un bien presente, que el recipiendario puede utilizar desde ya.
Kreditur memberi debitur aset lancar sebesar $100, yang dapat segera digunakan oleh penerima .
Kalimat Contoh
Gracias a tu sabiduría divina y con la ayuda de los secretos de nuestro Arte masónico, dota (a este recipiendario ) de la mejor capacidad de descubrir las bellezas de la verdadera fe.
Terima kasih atas kebijaksanaan ilahi Anda, dan dengan bantuan rahasia seni Masonik kami, berikan ( kepada penerima ini ) kemampuan tertinggi untuk menemukan keindahan iman yang sejati.
Kalimat Contoh
El recipiendario leyó el discurso de ingreso «Los retos de la sociedad civil en una democracia avanzada».
Para pemenang membacakan pidato masuk mereka yang berjudul “Tantangan Masyarakat Sipil dalam Demokrasi Maju.”
Kalimat Contoh
El recipiendario leyó el discurso de ingreso «Sujeto de la creatividad para ser más competitivos: El individuo creativo».
Para pemenang membacakan pidato masuk mereka: “Agen kreativitas untuk keunggulan kompetitif: individu kreatif.”
Kalimat Contoh
Además, alguien tenía que supervisar e informar sobre la eficacia de las actividades de los recipiendarios locales.
Selain itu, seseorang perlu memantau dan melaporkan efektivitas kegiatan penerima bantuan lokal.
Kalimat Contoh
Este medio bien visitado es interesante para las compañías que desean alcance rápidamente su grupo de los recipiendarios .
Media yang paling banyak dikunjungi ini menarik bagi perusahaan yang ingin menjangkau kelompok penerima dengan cepat.
Kalimat Contoh
Sin embargo, a una escala suficientemente mayor, los flujos inmigratorios pueden hacer desaparecer la identidad nacional de los países recipiendarios .
Namun jika jumlahnya cukup besar, arus migrasi dapat menghilangkan identitas nasional negara penerima .
Kalimat Contoh
El estatuto no gubernamental de la NED proporciona la ficción de que los recipiendarios obtienen dinero “privado”, no del gobierno estadounidense.
Undang-undang non-pemerintah NED memberikan fiksi bahwa penerima menerima dana “swasta” dan bukan dari pemerintah AS.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHJlY2lwaWVuZGFyaW8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.