DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “purísima” dijelaskan secara rinci!

Purísima

Artinya: [La Purisima]

kata sifat
perawan

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Hoy, a través de Tu purísima Esposa María, me entrego a Ti ya Tu guía.
Hari ini, melalui Maria, Istri-Mu yang Paling Murni , aku berserah diri kepada-Mu dan bimbingan-Mu.
Kalimat Contoh
Su alma purísima rechaza las miserias de la carne.
Jiwanya yang paling murni menolak kesengsaraan tubuh.
Kalimat Contoh
Realicé mi purísima y bellísima luz de vida.
Saya telah menyadari cahaya hidup saya yang paling murni dan terindah.
Kalimat Contoh
Esta cruz de luz purísima brillaba con gran resplandor.
Salib cahaya paling murni ini sangat terang.
Kalimat Contoh
La luz purísima de vida y corazón obtuvo permiso para crear un mundo verdaderamente pacífico.
Kehidupan yang paling murni dan cahaya hati telah diberikan izin untuk menciptakan dunia yang benar-benar damai.
Kalimat Contoh
Oh Virgen purísima y también la más humilde, ayúdame a obtener una profunda humildad.
Wahai Perawan Yang Paling Murni dan Rendah Hati, bantulah aku untuk mencapai kerendahan hati yang mendalam.
Kalimat Contoh
Tu forma purísima hecha de pureza y conciencia, con la dicha del amor divino y la benevolencia.
Bentuk Anda yang paling murni tercipta dari kemurnian dan kesadaran, dengan kegembiraan cinta dan belas kasihan ilahi.
Kalimat Contoh
Les renovó la luz interior que tenían de la suprema dignidad, excelencia y prerrogativas de su purísima Madre Virgen.
Beliau memperbaharui cahaya batin yang mereka miliki mengenai martabat tertinggi, keunggulan dan hak istimewa dari Perawan Yang Paling Murni .
Kalimat Contoh
Él* es percibido como la Luz purísima e infinita, parecida a la luz del sol matutino, tierno y templado.
Dia* dianggap sebagai cahaya paling murni dan tak terbatas, lembut dan lembut, mirip dengan cahaya matahari pagi.
Kalimat Contoh
Se inserta muy bien en el clima de Adviento e ilumina con resplandor de luz purísima nuestro itinerario espiritual hacia la Navidad.
Ini sangat cocok dengan suasana Adven dan menerangi rencana perjalanan rohani kita menuju Natal dengan pancaran cahaya yang paling murni .
Kalimat Contoh
Permítelos entrar en el jardín de la felicidad, límpialos con el agua purísima y concédeles que puedan contemplar tus resplandores sobre el monte más sublime.
Izinkan mereka memasuki taman kebahagiaan, sucikan mereka dengan air yang paling murni , dan izinkan mereka merenungkan kemegahan Anda di gunung yang paling agung.
Kalimat Contoh
Y lo mismo respectivamente vieron las Marías y San Juan, que con llanto irreparable seguían al Señor en compañía de su purísima Madre.
Dan Maria dan St. Yohanes masing-masing melihat hal yang sama. Bersama Bunda Yang Maha Murni , mereka mengikuti Tuhan dengan air mata yang tak dapat ditarik kembali.
Kalimat Contoh
La santidad es semejante a la luz, y la santidad de Dios es luz purísima .
Kekudusan itu seperti cahaya, dan kekudusan Tuhan adalah cahaya yang paling murni .
Kalimat Contoh
Oró por la purísima Señora y por San José, pidió la salud eterna para ellos.
Dia berdoa untuk Perawan Tersuci dan St. Yosef dan memohon kesehatan abadi mereka.
Kalimat Contoh
Y la purísima entre las criaturas, en presencia de aquella celestial compañía, le adoraba con admirable reverencia y culto y de nuevo le daba gracias por haberla traído al mundo, y por los beneficios que para esto le había hecho.
Dan makhluk yang paling murni memuja Dia dengan rasa hormat dan pemujaan yang besar di hadapan sahabat surgawi mereka, dan berterima kasih kepada-Nya karena telah melahirkannya ke dunia dan atas apa yang telah Dia lakukan untuknya. Saya berterima kasih lagi kepadanya atas nikmat yang telah dia berikan kepada saya.
Kalimat Contoh
Esta fiesta, muy arraigada en la piedad popular, nos lleva a admirar en María niña la aurora purísima de la Redención.
Berakar kuat pada kesalehan populer, festival ini membawa kita untuk memuji fajar keselamatan paling murni di masa kanak-kanak Maria.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol purisima

https://www.youtube.com/watch?v=jOj-lEoyBEk&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHB1csOtc2ltYQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.