DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “públicamente” dijelaskan secara rinci!

públicamente

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Adverb
/ ‘puβlikameNte /

Digunakan sebagai makna [dengan cara yang ditujukan kepada khalayak atau pengetahuan atau informasi umum].

Artinya: [Di depan umum]

Kalimat Contoh
La investigación secreta se desveló públicamente para solicitar la colaboración ciudadana.
Investigasi rahasia ini dipublikasikan untuk mencari kerja sama publik.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
públicamente di depan umum (non-pribadi)
Kalimat Contoh
El famoso actor anunció públicamente su compromiso.
Aktor terkenal itu secara terbuka mengumumkan pertunangannya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Todos los partidos políticos han expresado públicamente su adhesión a estos objetivos.
Semua partai politik telah secara terbuka menyatakan komitmen mereka terhadap tujuan-tujuan ini.
Kalimat Contoh
Este tema no se discutía en privado y sin duda tampoco públicamente .
Masalah ini belum dibicarakan secara pribadi dan tentu saja tidak di depan umum .
Kalimat Contoh
El gobierno temía que yo hablara públicamente en contra de la guerra.
Pemerintah takut saya akan secara terbuka menyatakan penolakan saya terhadap perang.
Kalimat Contoh
Publica como si todo lo que escribas sea visible públicamente para siempre.
Postinglah seolah-olah semua yang Anda tulis akan dipublikasikan selamanya .
Kalimat Contoh
Algunos de ellos ya se han posicionado públicamente en contra del referéndum.
Beberapa dari mereka sudah secara terbuka menyatakan penolakannya terhadap referendum .
Kalimat Contoh
En numerosas ocasiones, se tolera en privado y se niega públicamente .
Seringkali hal ini ditoleransi secara pribadi dan ditolak di depan umum .
Kalimat Contoh
Mientras tanto, otro actor político está emergiendo públicamente a la escena.
Sementara itu, aktor politik lain mulai muncul dalam kehidupan publik .
Kalimat Contoh
Expresa públicamente tu aprecio por el trabajo que el empleado haya realizado.
Nyatakan penghargaan Anda secara terbuka atas pekerjaan yang dilakukan karyawan Anda.
Kalimat Contoh
Martin dijo que fueron sus hijos la motivación para confesar esto públicamente .
Martin mengatakan anak-anaknya adalah motivasinya untuk mengakui hal ini di depan umum .
Kalimat Contoh
Esta información se puede mostrar públicamente o puede ser entregada a terceros.
Informasi ini dapat ditampilkan secara publik atau diberikan kepada pihak ketiga.
Kalimat Contoh
Se hace responsable públicamente a las compañías de cada decisión e interacción.
Perusahaan bertanggung jawab secara publik atas semua keputusan dan interaksi.
Kalimat Contoh
Este material podría producir “efectos indeseados” si estuviera públicamente disponible.
Pengungkapan materi ini kepada publik mungkin mempunyai “dampak yang tidak diinginkan”.
Kalimat Contoh
Presentar la obra públicamente , en el caso de las producciones audiovisuales.
Untuk karya audiovisual, presentasikan karya tersebut kepada publik .
Kalimat Contoh
En su lugar, responda públicamente a la mala crítica con una disculpa.
Sebaliknya, minta maaf secara terbuka atas ulasan buruk tersebut.
Kalimat Contoh
En este caso, los datos de su perfil no se mostrarán públicamente .
Dalam hal ini, data profil Anda tidak akan dipublikasikan .
Kalimat Contoh
Nunca reprimas a un empleado públicamente , no importa qué tanto lo merezca.
Jangan pernah mengkritik karyawan di depan umum , meskipun karyawan tersebut memang pantas disalahkan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Truyền video trên 20.000ft – HOLY $H!T

https://www.youtube.com/watch?v=pQHmWqXRnJs&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBSBWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgcMO6YmxpY2FtZW50ZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.