【Spanyol】Arti dari “propuesto” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
propuesto	disarankan	(usulan, usulan)
	disarankan
propuesto	disarankan	(Aktivitas: Menulis) ( Aktivitas )

Kalimat Contoh

Ninguno de los planes propuestos convenció completamente a la directora.

Tak satu pun dari rencana yang diusulkan sepenuhnya meyakinkan direktur.

Kalimat Contoh

En el ejercicio propuesto había que hallar la distancia entre dos puntos.

Latihan yang diusulkan memerlukan pencarian jarak antara dua titik.

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
proponer	menyarankan, mengusulkan	(Sarankan ide)
proponer	menganjurkan	(disarankan untuk tugas, pekerjaan) ( orang )
	menyarankan, merekomendasikan
proponerse	putuskan, selesaikan	(putuskan, putuskan)
	memutuskan	( Kami )
	membuat sebuah keputusan	( Inggris )

Kalimat Contoh

El vendedor nos propuso un viaje por el Nilo.

Penjual menyarankan perjalanan menyusuri Sungai Nil.

Kalimat Contoh

Martín propuso que fuéramos a la playa.

tidak ada

Kalimat Contoh

La junta propuso a Juan como secretario.

Dewan merekomendasikan Juan sebagai sekretaris.

Kalimat Contoh

Juan se ha propuesto adelgazar.

tidak ada

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
proponer	Berhenti sebentar	(Matematika: membuat proposisi)
	merancang
	menyarankan	( teori )
	menganjurkan

Kalimat Contoh

El profesor propuso un problema de lógica.

Guru mengajukan masalah yang logis.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Deben contar con razones imperiosas para no aceptar a un candidato propuesto .

Harus ada alasan kuat untuk tidak menerima calon yang diajukan .

Kalimat Contoh

Se han propuesto muchas maneras de alcanzar el espacio aparte de cohetes.

Banyak metode telah diusulkan untuk mencapai luar angkasa selain roket.

Kalimat Contoh

Han propuesto al coronel para la medalla de oro al valor militar.

Kolonel dinominasikan untuk medali emas atas keberaniannya.

Kalimat Contoh

Los Miembros habían propuesto que se aplazara el debate hasta la presente reunión.

Para anggota telah mengusulkan untuk menunda diskusi sampai sesi ini.

Kalimat Contoh

En cada estación, el equipo tiene que completar el desafío propuesto .

Di setiap stasiun, tim harus menyelesaikan tantangan yang disarankan .

Kalimat Contoh

Un esquema de la reacción química para explicar este proceso es propuesto .

Skema reaksi kimia diusulkan untuk menjelaskan proses ini.

Kalimat Contoh

Cualquier persona es libre de enviar un proyecto propuesto a la red.

Siapa pun dapat dengan bebas mengirimkan proyek yang diusulkan ke jaringan.

Kalimat Contoh

A través de los años se han propuesto diferentes modelos de innovación.

Selama bertahun-tahun, berbagai model inovasi telah diusulkan .

Kalimat Contoh

La parcela tiene un proyecto propuesto con una villa de diseño moderno.

Sebuah proyek dengan vila berdesain modern diusulkan untuk plot ini.

Kalimat Contoh

Hasta ahora, todo lo que nos hemos propuesto se ha cumplido.

Sejauh ini, semua yang kami rencanakan telah tercapai.

Kalimat Contoh

Por lo tanto, esperamos que el grupo propuesto adelante este proceso.

Oleh karena itu kami berharap kelompok yang diusulkan akan melanjutkan proses ini.

Kalimat Contoh

Así pues, no tenían intención de apoyar el calendario revisado propuesto .

Oleh karena itu, mereka tidak berniat mendukung jadwal revisi tersebut.

Kalimat Contoh

El sistema de seguimiento propuesto sin duda parece complejo a primera vista.

Sistem pelacakan yang diusulkan tentu saja terlihat rumit pada pandangan pertama.

Kalimat Contoh

Por lo demás, la redacción del programa provisional propuesto parece aceptable.

Jika tidak, bahasa program sementara yang diusulkan tampaknya dapat diterima.

Kalimat Contoh

Yo creo que lo único que te has propuesto es volverme loco.

Saya pikir semua yang Anda coba lakukan hanyalah membuat saya gila.

Kalimat Contoh

Un marco jurídico propuesto incluirá el empleo y otros derechos de los refugiados.

Kerangka hukum yang diusulkan akan mencakup pekerjaan dan hak-hak pengungsi lainnya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Lập kế hoạch lộ trình thăm dò dựa trên đồ thị – Robot trên không bên trong mỏ ngầm

https://www.youtube.com/watch?v=SNMsKAnCQkw&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRxWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgcHJvcHVlc3Rv