DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “proporcionar” dijelaskan secara rinci!

proporcionar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ pɾopoɾθjo’naɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [membuat sesuatu yang diperlukan untuk tujuan tertentu tersedia bagi seseorang].

Artinya: [Menyediakan]

Kalimat Contoh
proporcionar seguridad
memberikan keamanan
Kalimat Contoh
Le proporcionó casa y trabajo.
Itu memberinya rumah dan pekerjaan.

Ini digunakan sebagai makna [untuk menghasilkan sesuatu yang lain yang diungkapkan].

Kalimat Contoh
La vida solo proporciona pesares.
Yang ada hanya penyesalan dalam hidup.
Kalimat Contoh
Este negocio le ha proporcionado unos buenos ingresos.
Bisnis ini memberinya penghasilan yang baik.

Kata ini digunakan dalam arti [memesan sesuatu agar bagian-bagiannya sesuai].

Kalimat Contoh
No proporcionaste bien tu plano.
Anda tidak mengirimkan rencana Anda dengan benar.
Kalimat Contoh
El niño no proporciona bien las figuras que dibuja.
Anak-anak tidak memberikan bentuk yang mereka gambar dengan baik.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proporcionar menyediakan, menyediakan (menyediakan, menawarkan)
proporcionar bawakan (menyebabkan sesuatu)
menyebabkan
Kalimat Contoh
El encargado le proporcionará su uniforme.
Penanggung jawab akan menyediakan seragam.
Kalimat Contoh
El nacimiento del bebé le proporcionó una enorme alegría a la abuela.
Kelahiran seorang bayi membawa kebahagiaan yang luar biasa bagi sang nenek.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proporcionar mendeskripsikan, mengungkapkan (Akan dibuang secara proporsional)
Kalimat Contoh
La artista proporciona las figuras en sus cuadros mediante un cuidadoso uso de los colores.
Seniman mengekspresikan sosok manusia dalam lukisannya melalui penggunaan warna yang cermat.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proporcionar a menyediakan (menyediakan)
Kalimat Contoh
La empresa proporciona a los empleados comida y bebidas.
Perusahaan menyediakan makanan dan minuman kepada karyawannya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Los cursos comunitarios ayudaron a proporcionar educación en comunidades aisladas y dispersas.
Kursus komunitas membantu memberikan pendidikan di komunitas yang terisolasi dan tersebar.
Kalimat Contoh
Su objetivo es proporcionar a los consumidores una amplia gama de servicios.
Tujuannya adalah untuk menyediakan berbagai layanan kepada konsumen.
Kalimat Contoh
No inventar críticas de productos ni proporcionar otro tipo de información falsa.
Jangan mengarang ulasan produk atau memberikan informasi palsu lainnya.
Kalimat Contoh
Se suponía que Internet debía proporcionar fácilmente una medida fiable de todo.
Internet seharusnya dengan mudah menyediakan ukuran yang dapat diandalkan untuk segala hal.
Kalimat Contoh
Sírvanse proporcionar estadísticas sobre el número de embarazos que acaban en aborto.
Harap berikan statistik mengenai jumlah kehamilan yang berakhir dengan aborsi.
Kalimat Contoh
El principal reto es proporcionar una educación universal y sostenible de calidad.
Tantangan utamanya adalah menyediakan pendidikan berkualitas yang universal dan berkelanjutan.
Kalimat Contoh
Los niños son reclutados para combatir o para proporcionar servicios de apoyo.
Anak-anak direkrut untuk memberikan layanan tempur dan dukungan.
Kalimat Contoh
Es preciso proporcionar fondos para promover el desarrollo sostenible de la isla.
Pendanaan harus disediakan untuk mendorong pembangunan berkelanjutan di pulau tersebut.
Kalimat Contoh
Con ello se pretende generar ingresos y proporcionar empleo a la juventud.
Hal ini bertujuan untuk menghasilkan pendapatan dan menyediakan lapangan kerja bagi generasi muda.
Kalimat Contoh
El curso está diseñado para proporcionar una posición avanzada en la aplicación.
Kursus ini dirancang untuk memberikan posisi lanjutan dalam aplikasi.
Kalimat Contoh
Sírvanse proporcionar datos sobre el respeto de estos plazos en la práctica.
Harap berikan data apakah tenggat waktu ini benar-benar dipenuhi.
Kalimat Contoh
Ambas empresas cooperan para proporcionar productos y servicios en todo el mundo.
Kedua perusahaan akan bekerja sama untuk menyediakan produk dan layanan di seluruh dunia.
Kalimat Contoh
La evaluación de la conformidad debe proporcionar un alto grado de confianza.
Penilaian kesesuaian harus memberikan tingkat kepercayaan yang tinggi.
Kalimat Contoh
La disposición de los donantes a proporcionar educación primaria es muy alentadora.
Kesediaan para donatur untuk memberikan pendidikan dasar sangat menggembirakan.
Kalimat Contoh
Los concursantes no se eliminan del torneo para proporcionar una respuesta incorrecta.
Kontestan tidak akan dikeluarkan dari turnamen karena memberikan jawaban yang salah.
Kalimat Contoh
Gopalan se compromete a proporcionar el más alto nivel de servicio profesional.
Gopalan berkomitmen untuk memberikan layanan profesional tingkat tertinggi.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Vibe ing with 📸 A Trendy Compilation Video Showcase

https://www.youtube.com/watch?v=fDKp4D7gyoE&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHByb3BvcmNpb25hcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.