procuración
Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/
prokura’θjon
/
Digunakan dalam arti [pernyataan yang dibuat oleh seseorang kepada orang lain dalam bidang tertentu, terutama dalam pelaksanaan prosedur administratif atau hukum].
Terjemahan: [Pengadaan]
Kalimat Contoh
Mi abogado ejerce la procuración en estos casos, dejo todo el asunto en sus manos.
Pengacara saya mewakili saya dalam kasus ini dan saya menyerahkan segalanya kepadanya.
Spanyol
Arti (Artinya)
Penjelasan detail!
procuración
Rajin, manajemen yang rajin
formal
(bersemangat untuk memproses sesuatu)
(
formal
)
tindak lanjuti, tindak lanjuti
Spanyol
Arti (Artinya)
Penjelasan detail!
procuración
agen, surat kuasa
(Kanan: kekuasaan, pemberdayaan)
procuración
Katedral
(uang diberikan kepada uskup)
Daftar Kalimat Contoh
Kalimat Contoh
Una organización de
procuración
de órganos se involucrará en la coordinación de las actividades.
Organisasi
pengadaan
organ akan dilibatkan dalam kegiatan koordinasi.
Kalimat Contoh
Intergraph reduce los costos laborales a través de ingeniería,
procuración
, fabricación y ensamble.
Intergraph mengurangi biaya tenaga kerja melalui teknik,
pengadaan
, manufaktur, dan perakitan.
Kalimat Contoh
Esto significa la supresión pura y simple del matrimonio por
procuración
.
Ini berarti penindasan terhadap pernikahan
proksi
, yang murni dan sederhana.
Kalimat Contoh
Se admite el voto por
procuración
, siempre y cuando un delegado represente una sola institución.
Pemungutan suara melalui
kuasa
diperbolehkan selama delegasi tersebut mewakili satu lembaga.
Kalimat Contoh
El seguro tiene, estafa profesional,
procuración
, chantaje…
Asuransi termasuk penipuan profesional,
pengadaan
, pemerasan…
Kalimat Contoh
El modelo de la interacción conduce a una división de los grupos del cazadores y recolectores en dos subgrupos que corresponden al recolector contra las estrategias del forrajero para la
procuración
de recursos.
Model interaksi mengarah pada pembagian kelompok pemburu-pengumpul menjadi dua subkelompok yang sesuai dengan strategi pengumpul-pengumpul dalam
pengadaan
sumber daya.
Kalimat Contoh
Sus actividades principales son la ingeniería,
procuración
y construcción de proyectos de gran envergadura.
Kegiatan utamanya adalah rekayasa,
pengadaan
dan konstruksi proyek skala besar.
Kalimat Contoh
El evento considerará la certificación de los bosques y la
procuración
responsable en todo el mundo.
Acara ini akan mengeksplorasi sertifikasi hutan dan
pengadaan sumber daya
yang bertanggung jawab di seluruh dunia.
Kalimat Contoh
Adherimos a los principios de una
procuración
responsable y escogemos a nuestros proveedores detenidamente.
Kami mematuhi prinsip-prinsip
pengadaan
yang bertanggung jawab dan memilih pemasok kami dengan hati-hati.
Kalimat Contoh
El votar por
procuración
no se permitirá.
Pemungutan suara
melalui proxy
tidak diizinkan.
Kalimat Contoh
Haremos particular énfasis en el apoyo a la planeación de las obras y la
procuración
de los insumos.
Kami terutama akan fokus pada mendukung perencanaan konstruksi dan
pengadaan
material.
Kalimat Contoh
Para contar con procesos de
procuración
y pago simplificados y mejorados.
Menyederhanakan dan meningkatkan proses
pengadaan
dan pembayaran.
Kalimat Contoh
Alternativamente, se puede utilizar
procuración
con firma certificada por escribano.
Alternatifnya, Anda dapat menggunakan
perwakilan
yang tanda tangannya disahkan oleh notaris.
Kalimat Contoh
Las subastas de
procuración
fueron las más rentables.
Lelang
pengadaan
adalah yang paling menguntungkan.
Kalimat Contoh
Nuestros especialistas en
procuración
entienden las complejidades que conlleva seleccionar los suministros y equipos adecuados para su proyecto.
Spesialis
pengadaan
kami memahami kompleksitas dalam memilih perlengkapan dan peralatan yang tepat untuk proyek Anda.
Kalimat Contoh
En las labores de
procuración
, la aprobación administrativa y la sanción técnica son obtenidas en formato electrónico.
Dalam penyelenggaraan
pengadaan
, persetujuan administratif dan persetujuan teknis diperoleh dalam format elektronik.
Kata-kata dalam bahasa Spanyol ¿Qué es la procuración de justicia
