DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “proceder” dijelaskan secara rinci!

proceder

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ pɾoθe’ðeɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [memulai serangkaian tindakan yang teratur dan terencana].

Artinya: [Lanjutkan]

Kalimat Contoh
Procedamos a inaugurar la feria.
Mari kita lanjutkan ke awal pekan raya.
Kalimat Contoh
Ahora procederemos a extirpar la muela.
Kami sekarang akan melanjutkan dengan pencabutan gigi.

Ini digunakan untuk mengartikan [melakukan tindakan tertentu dengan cara tertentu].

Kalimat Contoh
proceder con cautela
Silakan lanjutkan dengan hati-hati
Kalimat Contoh
Tenemos que proceder con gran discreción.
Kita harus melanjutkan dengan sangat hati-hati.

Kata ini digunakan untuk mengartikan [sesuatu yang nyaman atau adil].

Kalimat Contoh
Procede que hagamos silencio.
Sudah sepantasnya kita diam.
Kalimat Contoh
Este comportamiento no procede.
Perilaku ini tidak pantas.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proceder berasal dari, berasal dari (datang, turunkan) ( punya asal )
berasal dari
proceder lanjutkan, bertindak (bertindak, bertindak) ( bertindak )
proceder a lanjutkan, lanjutkan (Lanjutkan lari, lari) ( lanjutan dari [sth] )
proceder sesuai (Sesuai) ( Diharapkan )
proceder de berasal dari (berasal dari tempat tertentu) ( mempunyai asal usul )
Kalimat Contoh
Su fortuna procede de actividades ilícitas.
Kekayaan mereka berasal dari kegiatan ilegal.
Kalimat Contoh
None
Orang bijak bertindak dengan hati-hati.
Kalimat Contoh
A wise man proceeds with caution.
Pembawa acara akan menganugerahkan gelar profesional. Ketika tidak ada jawaban, polisi mulai mendobrak pintu.
Kalimat Contoh
As there was no response, the police proceeded to break down the door.
Setelah Anda menghadiri peringatan tersebut, sudah sepantasnya Anda menyampaikan belasungkawa kepada keluarga yang ditinggalkan.
Kalimat Contoh
When arriving at a wake, it is appropriate to give condolences to the bereaved.
Pesawat yang akan mendarat datang dari Paris.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proceder tindakan (Cara bertindak) ( AS )
tindakan ( Inggris )
Kebijakan tindakan
tindakan ( formal )
Kalimat Contoh
Con nuestro proceder, lo único que conseguimos fue empeorar el problema.
Satu-satunya hal yang berhasil kami capai dengan tindakan kami adalah memperburuk masalah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
proceder a lanjutkan ke (kerjakan, bertindak)
Silakan lanjutkan ke
lanjutkan ke
Kalimat Contoh
Como no hubo respuesta, la policía procedió a derribar la puerta.
Ketika tidak ada jawaban, polisi mulai mendobrak pintu.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Con ella hay que proceder de una manera totalmente distinta, sutil.
Dalam hal ini, Anda harus melanjutkan dengan cara yang benar-benar berbeda dan berbeda.
Kalimat Contoh
Complete la vuelta solo si la señal indica que usted puede proceder .
Selesaikan belokan hanya ketika lampu lalu lintas menunjukkan boleh melanjutkan .
Kalimat Contoh
Sin embargo, algunas de las escenas bien podrían proceder de otras fuentes.
Namun, beberapa adegan mungkin berasal dari sumber lain.
Kalimat Contoh
La mitad de este importe tendrá que proceder de los inversores privados.
Separuh dari jumlah tersebut perlu dihimpun dari investor swasta.
Kalimat Contoh
O, y esta es la otra manera de proceder , no ir.
Atau ini cara lain untuk melanjutkan . Tolong jangan pergi.
Kalimat Contoh
Confía en que todos estén de acuerdo en esta forma de proceder .
Ia ingin semua orang menyetujui kebijakan ini.
Kalimat Contoh
Esto parece correcto por lo que voy a proceder con la copia.
Tampaknya ini benar, jadi lanjutkan dengan penyalinannya.
Kalimat Contoh
El primer incidente obligó a la marca a proceder con una devolución.
Insiden pertama memaksa merek tersebut untuk melanjutkan pengembalian.
Kalimat Contoh
Creo que esa sería la mejor forma de proceder en nuestro caso.
Saya pikir itu cara terbaik bagi kami.
Kalimat Contoh
Su delegación se opone firmemente a la votación como medio de proceder .
Delegasinya dengan tegas menentang pemungutan suara sebagai cara untuk berproses .
Kalimat Contoh
Ahora bien, esta forma de proceder no es un fin en sí.
Sekarang, cara melakukan hal ini bukanlah tujuan akhir.
Kalimat Contoh
Una vez que tus padres hayan decidido cómo proceder , no discutas.
Setelah orang tuamu memutuskan bagaimana melanjutkannya , jangan berdebat.
Kalimat Contoh
Analiza los datos recabados y desarrolla soluciones o métodos alternativos para proceder .
Analisis data yang dikumpulkan dan kembangkan solusi atau cara alternatif untuk melanjutkan .
Kalimat Contoh
Hable con su primer socio y proceder con el resto de forma gradual.
Bicaralah dengan pasangan pertama Anda dan lakukan sisanya secara bertahap.
Kalimat Contoh
El decidir a proceder con un pleito es de hecho una decisión grande.
Keputusan untuk melanjutkan litigasi tentu merupakan keputusan yang besar.
Kalimat Contoh
Una vez que la muestra aprobada y paymet arreglado, proceder con producción.
Setelah sampel disetujui dan pembayaran diatur, kami akan melanjutkan ke produksi.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol what is Genlock or a video reference and how does it work?

https://www.youtube.com/watch?v=5TORYK2r6pE&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHByb2NlZGVy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.