【Spanyol】Arti dari “poner algo en duda” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

¿Cómo se puede poner en duda algo con semejante nivel de atemporalidad?

Bagaimana Anda bisa mempertanyakan sesuatu yang tingkatnya tak lekang oleh waktu?

Kalimat Contoh

Él también empezó a poner en duda los métodos de sus camaradas.

Ia pun mulai mempertanyakan metode rekan-rekannya.

Kalimat Contoh

Estoy seguro de que no quería poner en duda tu autoridad o…

Saya yakin dia tidak ingin mempertanyakan otoritas Anda…

Kalimat Contoh

Sin embargo, hay muchos elementos para poner en duda esta expectativa.

Namun, ada banyak faktor yang membuat ekspektasi ini dipertanyakan .

Kalimat Contoh

Por esta razón yo empecé a poner en duda el sistema en sí.

Karena itu, saya mulai mempertanyakan sistem itu sendiri.

Kalimat Contoh

No es tu lugar en una Misión el poner en duda Mis motivos.

Bukanlah tugasmu dalam misi untuk mempertanyakan motif-motif-Ku.

Kalimat Contoh

Ella es una persona cuya credibilidad no se puede poner en duda .

Dia adalah orang yang dapat dipercaya.

Kalimat Contoh

Nadie puede poner hoy en duda nuestra decisión de cumplir nuestro compromiso.

Saat ini, tidak ada yang mempertanyakan keputusan kami untuk memenuhi janji kami.

Kalimat Contoh

Como ya he dicho, poner en duda los hechos no tiene sentido.

Seperti yang saya katakan sebelumnya, tidak ada gunanya meragukan fakta.

Kalimat Contoh

Poner en duda la guerra no hubiera hecho que lucharla fuera más fácil .

Mempertanyakan perang tidak akan membuatnya lebih mudah.

Kalimat Contoh

Yo, por otro lado… me inclino a poner en duda esa afirmación.

Saya, sebaliknya… cenderung meragukan pernyataan itu.

Kalimat Contoh

Nadie podría poner en duda la capacidad de las Naciones Unidas de producir informes.

Tidak ada yang mempertanyakan kemampuan PBB dalam menghasilkan laporan.

Kalimat Contoh

Puede que haya razones jurídicas para poner en duda la aplicabilidad del DCA/DIH.

Mungkin ada alasan hukum untuk mempertanyakan penerapan DCA/IHL.

Kalimat Contoh

Poner en duda a alguien sin una investigación adecuada es un pecado.

Adalah dosa untuk menanyai seseorang tanpa penyelidikan yang tepat.

Kalimat Contoh

Pero el pueblo ruso es lo bastante moderno para poner en duda estas políticas.

Namun, masyarakat Rusia sudah cukup modern untuk mempertanyakan kebijakan tersebut.

Kalimat Contoh

Nada en este libro pretende poner en duda su ortodoxia sobre las doctrinas esenciales.

Tidak ada satu pun isi buku ini yang dimaksudkan untuk mempertanyakan ortodoksinya mengenai doktrin-doktrin esensial.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Optimizing Navigation Labels | 1-minute Conversion Tips | Duda

https://www.youtube.com/watch?v=f9xvRJJ5–4&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBvbmVyIGFsZ28gZW4gZHVkYQ%3D%3D