DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “polemizar” dijelaskan secara rinci!

polemizar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ polemi’θaɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [mengundang seseorang untuk berpartisipasi dalam diskusi dengan orang lain].

Artinya: [Kontroversi]

Kalimat Contoh
Los candidatos polemizaban sobre la situación del país en la televisión.
Para kandidat mendiskusikan situasi domestik di televisi.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Aún así, es difícil polemizar con el éxito.
Namun, sulit untuk berdebat dengan kesuksesan.
Kalimat Contoh
No vamos a polemizar con todas esas posiciones.
Kami tidak akan membahas semua posisi ini.
Kalimat Contoh
Ahora bien, no solo pretendemos polemizar desde el punto de vista de una teoría alternativa.
Sekarang, kita tidak hanya akan berdebat dalam kerangka teori alternatif.
Kalimat Contoh
Debemos encontrar esa declaración y polemizar en su contra, en nuestro periódico entre otros medios.
Pernyataan itu harus kita temukan dan bantah di surat kabar kita, di antara media lain.
Kalimat Contoh
La UE no pretende polemizar pero resulta difícil evitar la sensación de que hay un mensaje contradictorio.
UE tidak bermaksud menimbulkan kontroversi , namun sulit untuk menghindari kesan bahwa terdapat pesan-pesan yang kontradiktif.
Kalimat Contoh
Cuando, por lo tanto, nos referimos a esa palabra o al verbo polemizar , se entiende que estamos delante de tema sobre lo cual existen controversias.
Oleh karena itu, ketika kita mengacu pada kata atau kata kerja tersebut, dapat dipahami bahwa kita sedang berhadapan dengan topik yang kontroversial.
Kalimat Contoh
Se puede polemizar sobre historia sin ser historiador.
Anda tidak harus menjadi sejarawan untuk mendiskusikan sejarah.
Kalimat Contoh
Las ficciones pueden entretener, en ocasiones enseñar o polemizar sobre algún tema.
Fiksi dapat menghibur dan terkadang mengajarkan serta mendiskusikan suatu topik.
Kalimat Contoh
Sin querer polemizar , mi opinión me la reservo.
Saya tidak ingin berdebat , tapi saya menyimpan pendapat saya.
Kalimat Contoh
Aprendí que no debía discutir ni polemizar porque nunca conseguiría ganar una discusión con él.
Saya belajar untuk tidak berdebat atau berdebat karena saya tidak akan pernah menang jika berdebat dengannya.
Kalimat Contoh
Quizás no sea en este momento políticamente correcto pensar o polemizar mucho sobre el aborto.
Mungkin secara politis tidak tepat untuk memikirkan atau mendiskusikan aborsi secara mendalam pada saat ini.
Kalimat Contoh
Me he negado también a polemizar … sobre mil detalles con los numerosos intérpretes… y recuperadores de lo que ya estaba hecho.
Saya juga menolak untuk membahas lebih dari seribu rincian dengan banyak penafsir dan pemulih dari apa yang telah dilakukan.
Kalimat Contoh
Es aún más fácil preocuparse solamente de polemizar , sin molestarse en elaborar ninguna sugerencia positiva como alternativa, en lugar de la visión criticada.
Bahkan lebih mudah lagi untuk khawatir hanya akan menimbulkan kontroversi tanpa memikirkan alternatif-alternatif positif terhadap pandangan-pandangan yang dikritik.
Kalimat Contoh
Los dirigentes del Frente unido quizás no querían polemizar ; abierto el debate, se apuraron en irse.
Para pemimpin Front Persatuan mungkin tidak mau membahasnya . Sebuah diskusi dimulai dan mereka bergegas pergi.
Kalimat Contoh
No quisiera polemizar con el Sr. Sarlis, que ha utilizado una parte de su tiempo como ponente para reivindicar para su Grupo político unas enmiendas.
Saya tidak ingin berdebat dengan Pak Sarlis, yang telah menghabiskan sebagian waktunya sebagai pelapor yang menyerukan amandemen terhadap organisasi politiknya sendiri.
Kalimat Contoh
No tratamos de polemizar con las producciones de este género, pues no ofrecen ocasiones serias para la polémica.
Kami tidak akan mencoba membahas karya-karya bergenre ini karena tidak menyediakan forum perdebatan serius.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol video progetto

https://www.youtube.com/watch?v=to_-W_FF6gE&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBvbGVtaXphcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.