【Spanyol】Arti dari “poéticamente” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Cuando compongas horóscopos, deja que tu escritura fluya libre y poéticamente .

Saat membuat horoskop Anda, jangan ragu untuk menulis secara puitis .

Kalimat Contoh

Pienso poéticamente y no me convertí en víctima de un biofant.

Saya berpikir secara puitis , tetapi saya tidak menjadi korban biophant.

Kalimat Contoh

Los ciclos de la existencia no dejan de ser poéticamente justos, piensa.

Siklus keberadaan secara puitis masih adil , pikirnya.

Kalimat Contoh

Su belleza formal es traducible a un idioma poéticamente gráfico.

Keindahan formalnya dapat diterjemahkan ke dalam bahasa grafis yang puitis .

Kalimat Contoh

Segundo, las frases de esta estrofa son rítmicas y están expresadas poéticamente .

Kedua, ungkapan-ungkapan dalam ayat ini berirama dan puitis .

Kalimat Contoh

Con tacto, poéticamente declarado, implicando que no es exactamente virginal.

Ini sangat puitis dan mengisyaratkan bahwa dia sama sekali tidak perawan.

Kalimat Contoh

Por decirlo poéticamente , primos jugar un juego de azar.

Secara puitis , sepupu memainkan permainan untung-untungan.

Kalimat Contoh

Eso es muerte, literalmente no poéticamente , por favor.

Ini benar – benar kematian, tolong, tidak ada yang puitis .

Kalimat Contoh

Resulta difícil imaginar que una silla evoque poéticamente la muerte.

Sulit membayangkan kursi secara puitis membangkitkan kematian.

Kalimat Contoh

Será por eso que sus primeras canciones recrean poéticamente esos aromas y esas remembranzas.

Mungkin itulah sebabnya lagu pertama mereka secara puitis menciptakan kembali aroma dan kenangan itu.

Kalimat Contoh

Ese fue el compromiso que la mitología relaciona poéticamente con los cambios anuales de estación.

Ada anggapan bahwa mitologi secara puitis dikaitkan dengan pergantian musim tahunan.

Kalimat Contoh

Ese fue el compromiso que enlaza poéticamente los cambios estacionales a lo largo del año.

Itu adalah komitmen untuk menghubungkan perubahan musim secara puitis sepanjang tahun.

Kalimat Contoh

Ocupación poética convierte a los lectores en visitantes activos de emplazamientos intervenidos poéticamente .

Pekerjaan puitis mengubah pembaca menjadi pengunjung aktif ke situs yang dimediasi oleh unsur puitis .

Kalimat Contoh

Ocupación poética convierte a los lectores en visitantes activos de emplazamientos intervenidos poéticamente .

Pekerjaan puitis mengubah pembaca menjadi pengunjung aktif ke situs yang dimediasi oleh unsur puitis .

Kalimat Contoh

Y para que pueda hacerlo poéticamente con todas sus contradicciones.

Dan mampu mengungkapkan semua kontradiksi secara puitis .

Kalimat Contoh

Queridos juristas, no hablemos poéticamente , sino jurídicamente.

Para sarjana hukum yang terkasih, mari kita berbicara secara hukum, bukan secara puitis .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abe Davis: New video technology that reveals an object’s hidden properties

https://www.youtube.com/watch?v=npNYP2vzaPo&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBvw6l0aWNhbWVudGU%3D