DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “plan” dijelaskan secara rinci!

plan

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘plan /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [sebuah proyek tentang apa yang perlu dilakukan dan bagaimana melakukannya].

Artinya: [Rencana]

Kalimat Contoh
un plan de trabajo
rencana kerja
Kalimat Contoh
establecer un plan de trabajo
membuat rencana kerja

[Niat untuk melakukan sesuatu] Dulunya berarti.

Kalimat Contoh
No tengo planes para esta noche.
Aku tidak punya rencana apa pun malam ini.
Kalimat Contoh
Ya tengo plan para esta noche.
Aku sudah punya rencana untuk malam ini.
dengan rencana

[Dengan maksud] Ini digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
Vengo en plan de conciliar los ánimos.
Saya datang dengan rencana untuk mendamaikan jiwa-jiwa.
Kalimat Contoh
Quedamos en plan de estudiar.
Kami sepakat untuk belajar.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
plan rencana (proyek)
plan rencana (program)
kursus
program ( Kami )
program ( Inggris )
plan tanggal Bahasa sehari-hari (melewati hubungan seksual) ( suatu hari, romantis )
satu pengatur waktu ( Suatu hari, seksual )
hubungan satu malam berdiri ( Suatu hari, seksual )
kejadian, peristiwa ( jangka pendek, romantis dan/atau seksual )
Kalimat Contoh
Tenemos un plan bien definido para el futuro. ¿Qué planes tienes para este fin de semana?
Kami memiliki rencana yang jelas untuk masa depan.
Kalimat Contoh
El plan de estudios es muy completo.
Rencana studinya sangat komprehensif.
Kalimat Contoh
Esta tarde tengo plan.
Aku ada kencan siang ini.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
plan tingkat (Medan: Tingkat)
tinggi
plan Kemajuan pengobatan (Pasokan Nutrisi)
Kalimat Contoh
Hemos encontrado una veta de oro en un plan más bajo.
Menemukan urat emas di tingkat yang lebih rendah.
Kalimat Contoh
Tienes que seguir el plan que te ha puesto el médico si quieres adelgazar.
Jika Anda ingin menurunkan berat badan, Anda harus mengikuti rejimen pengobatan yang diberikan oleh dokter Anda.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
currículo,
plan de estudios 		Silabus (Kursus: Aktivitas)
currículo,
plan de estudios 		program pembelajaran (Karier: Subyek) ( Inggris )
program pembelajaran ( Kami )
en plan [+ adjetivo] kartu as informal (dengan cara tertentu)
menyukai
en plan de dalam mode [kata benda]. Informal (dengan sikap) ( Informal )
sebagai [kata benda]
en plan de kartu as tidak resmi (sebagai, sebagai)
hablar en plan sampai ke topik utama CR, bahasa sehari-hari (serius, terus terang) ( bahasa sehari-hari )
angkat bicara ( formal )
menudo plan Itu rencana yang bagus! (Rencana yang bagus)
Rencana yang luar biasa!
no ser plan bukan ide yang bagus JA: Informal (tidak nyaman)
[sth] tidak berfungsi
plan de estudios melanjutkan (kurikulum sekolah)
plan de jubilación Sistem tunjangan pensiun (Kanan: Asuransi, pensiun)
plan de pensiones sistem pensiun, sistem pensiun (Uang pesangon)
vaya plan Itukah yang kamu sebut rencana? (Rencana yang buruk)
Rencana yang luar biasa! ( sarkasme )
Kalimat Contoh
En el currículo de cada asignatura aparece los objetivos y contenidos.
Silabus setiap kelas menjelaskan tujuan dan isi kelas.
Kalimat Contoh
El currículo de esta carrera incluye asignaturas de varias ramas.
Program studi gelar mencakup mata pelajaran yang mencakup beberapa bidang.
Kalimat Contoh
Vengo en plan amistoso; no busco pelea.
Saya datang sebagai teman. Saya tidak mencari pertengkaran.
Kalimat Contoh
Cuando mis colegas andan en plan de fiesta, no quieren hablar de trabajo.
Saat Anda dalam mode pesta, Anda tidak ingin membicarakan pekerjaan.
Kalimat Contoh
Pedro y yo salimos anoche en plan de amigos, no en plan de novios.
Kami mulai berkencan sebagai teman, bukan sebagai pacar.
Kalimat Contoh
No tengo mucho tiempo; hablemos en plan.
Saya tidak punya banyak waktu; mari kita bicara tentang rencana.
Kalimat Contoh
Irse de vacaciones con la suegra no es plan.
Melakukan perjalanan dengan ibu mertua bukanlah sebuah rencana.
Kalimat Contoh
De no ser plan ir a tu casa, vamos a la de Diana.
Bukan ide yang baik untuk bepergian dengan ibu mertua Anda.
Kalimat Contoh
Mi plan de estudios incluye física y química.
Resume saya mencakup Fisika dan Kimia.
Kalimat Contoh
Decidieron contratar un plan de pensiones con el banco.
Mereka memutuskan untuk membeli program pensiun di bank.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
A pesar de que empezase a contarles a nuestros captores el plan .
Meskipun dia mulai memberi tahu para penculik kami rencananya .
Kalimat Contoh
Acercarse a ti es el primer paso del plan de nueve pasos.
Menghubungi Anda adalah langkah pertama dalam rencana 9 langkah.
Kalimat Contoh
Tu primer trabajo EURES es un ” plan específico de movilidad”.
Tugas pertama EURES adalah ” rencana mobilitas spesifik”.
Kalimat Contoh
No existe en la actualidad un plan de seguridad social en Zimbabwe.
Saat ini Zimbabwe tidak memiliki sistem jaminan sosial.
Kalimat Contoh
En caso de choque eléctrico accidente debe tomar el plan de emergencia.
Tindakan darurat harus diambil jika terjadi kecelakaan sengatan listrik.
Kalimat Contoh
Piensa cómo sería tu plan de medios en los puntos de influencia.
Pikirkan seperti apa rencana media Anda pada titik dampaknya.
Kalimat Contoh
Dime otra vez cómo se supone que va a funcionar este plan .
Tolong beritahu saya lagi bagaimana rencana ini bekerja.
Kalimat Contoh
Tengo un plan para todo lo que he robado durante estos años.
Saya punya rencana untuk semua yang telah saya curi selama bertahun-tahun.
Kalimat Contoh
Lo sé todo sobre ti y el pequeño plan de tu manada.
Saya tahu semua tentang Anda dan rencana kecil kolektif Anda.
Kalimat Contoh
Dijo que el plan no fue nunca su idea en primer lugar.
Dia mengatakan rencana itu bukanlah idenya sejak awal.
Kalimat Contoh
Seychelles confirma que ha elaborado una estrategia y un plan de reforma.
Seychelles menegaskan bahwa mereka telah mengembangkan strategi dan rencana reformasi.
Kalimat Contoh
Confía en mí, que no era mi plan original, tampoco.
Percayalah, itu juga bukan rencana awalku.
Kalimat Contoh
No es como si las cosas siempre sucederá de acuerdo al plan .
Hal-hal tidak selalu terjadi sesuai rencana .
Kalimat Contoh
Se considera que la estrategia de salida es parte de ese plan .
Strategi keluar dianggap sebagai bagian dari rencana tersebut.
Kalimat Contoh
Y, sea cual sea su plan , nos necesitan para algo.
Dan apapun rencana mereka, mereka membutuhkan kita untuk sesuatu.
Kalimat Contoh
Tu monstruoso plan habría privado a la gente de su propia libertad.
Rencana burukmu akan merampas kebebasan orang.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Planning Stock Footage – Planning Free Stock Videos – Plan No Copyright Videos – Plan Stock Footages

https://www.youtube.com/watch?v=iMvFJ3IT-As&pp=ygUXVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBsYW4%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.