DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “persuadir” dijelaskan secara rinci!

persuadir

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ peɾswa’ðiɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [untuk membujuk seseorang tentang sesuatu dengan menggunakan argumen].

Artinya: [persuasi]

Kalimat Contoh
Me persuadieron de que llevara una vida más saludable.
Mereka meyakinkan saya untuk menjalani hidup yang lebih sehat.
Kalimat Contoh
Me persuadieron de que era mejor rechazar el encargo.
Mereka meyakinkan saya bahwa lebih baik menolak komisi tersebut.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
persuadir Membujuk (persuasi dengan alasan)
membujuk
Ucapkan [sb] ke [sth] ( tidak resmi )
Kalimat Contoh
Siempre encuentra el razonamiento adecuado para persuadir a los demás.
Dia selalu menemukan alasan bagus untuk membujuk orang lain.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
persuadirse yakinkan dirimu, yakinkan dirimu sendiri (membujuk)
putar siku, putar siku [sb]. ( sehari-hari )
Kalimat Contoh
Se ha persuadido de que sólo llegará alto si adula a sus superiores.
Dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa satu-satunya cara untuk menaiki tangga perusahaan adalah dengan terjebak dalam bosnya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
dejarse persuadir Yakinkan dirimu, Yakinkan dirimu sendiri (yakinkan dirimu sendiri)
Mari kita membalikkan keadaan
Mari kita bicara dengan [sth]
Kalimat Contoh
El empleado se dejó persuadir por su compañero.
Karyawan tersebut menyerah pada bujukan rekan-rekannya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Ella puede comentar, dar consejos, persuadir , pero no ordenar.
Dia bisa berkomentar, memberi nasehat, membujuk , tapi tidak bisa memerintah.
Kalimat Contoh
Queremos dar la bienvenida al tango, sin tener que persuadir .
Kami ingin menyambut Tango tanpa bujukan .
Kalimat Contoh
Las empresas tienen que persuadir con contenidos relevantes, interesantes y actuales.
Pelaku bisnis perlu melakukan persuasi dengan konten yang relevan, menarik, dan terkini.
Kalimat Contoh
Traté de persuadir para que saliera, pero se aferra más.
Aku mencoba menenangkannya , tapi dia menahannya lebih erat.
Kalimat Contoh
Cuándo Mao se quede sin tropas, podremos dejar de persuadir .
Begitu pasukan Mao Zedong habis, kita bisa berhenti membujuknya .
Kalimat Contoh
La forma legítima para inducir a la acción es persuadir con el razonamiento.
Cara sah untuk mendorong perilaku adalah dengan menggunakan persuasi logis.
Kalimat Contoh
A veces es posible persuadir al prestador para que reconsidere su solicitud.
Dalam beberapa kasus, Anda mungkin dapat membujuk pemberi pinjaman untuk mempertimbangkan kembali permintaan Anda.
Kalimat Contoh
Debo persuadir al presidente de que este plan podría funcionar.
Anda harus meyakinkan presiden bahwa rencana ini mungkin berhasil.
Kalimat Contoh
Vaya, mil dólares al contado, me pueden persuadir .
Wow, uang tunai seribu dolar bisa meyakinkan saya .
Kalimat Contoh
Solicitar medios para persuadir , inducir o instar a alguien a que haga algo.
Meminta artinya membujuk , membujuk, atau mendesak seseorang agar melakukan sesuatu.
Kalimat Contoh
Otro ejemplo de cómo la retórica se usó para persuadir fue el discurso deliberado.
Contoh lain bagaimana retorika digunakan dalam persuasi adalah ucapan yang disengaja.
Kalimat Contoh
No he podido persuadir al herrero para que haga el viaje.
Saya tidak dapat meyakinkan pandai besi untuk melakukan perjalanan .
Kalimat Contoh
El propósito de esta página web tiene por objeto informar, no para persuadir .
Tujuan situs web ini adalah untuk memberi informasi, bukan untuk membujuk .
Kalimat Contoh
Esto muestra cómo uno puede llegarse a persuadir de una cierta cosa.
Ini menunjukkan bagaimana seseorang dapat dibujuk terhadap hal-hal tertentu.
Kalimat Contoh
Necesita persuadir al lector que esa ficción es algo como la verdad.
Anda perlu meyakinkan pembaca bahwa fiksi ini seperti kebenaran.
Kalimat Contoh
La solución correcta es persuadir al agresor para que deje de abusar.
Solusi yang tepat adalah meyakinkan pelaku untuk berhenti melakukan pelecehan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Convencer X Persuadir

https://www.youtube.com/watch?v=Wfng4kIybGs&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBlcnN1YWRpcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.